直言（岡部たかし）的健康狀況不佳，經常臥床不起，食慾也不佳。但當他身體狀況好轉時，他會幫忙照顧優未。

寅子（伊藤沙莉）和直明（三山凌輝）在直言的熟人介紹下，找到了一份火柴製造的工作，並僱用了重田（緒方賢一）一起工作。

春（石田ゆり子）和花江（森田望智）則繼續做著縫紉工作。

就這樣，豬爪家賺取了生活費，雖然生活貧困，但他們仍然繼續生活下去。

新年到來，昭和21年（1946年）開始了。直言感謝「全家一起迎接新年」，但隨即又改口說「還沒有全員到齊」。花江和直明鼓勵寅子，一起等待優三（仲野太賀）回來。

昭和21年（1946年）5月。優三的消息仍然杳無音訊，已經過了好幾個月。這天，東京帝國大學的入學典禮新聞從收音機裡播放出來。這所大學原本是直明有可能就讀的地方。

而直明則偷偷地閱讀著書籍。寅子發現了這件事。直明表示，他把原本要拿來買岡山車票的書賣掉，但其中有一本書他無論如何都賣不掉，他展示了書名。那是阿爾弗雷德·阿德勒的著作《問題兒童的心理》。

直明已經把這本書的內容讀到幾乎背起來了。家人們因為無法讓直明繼續升學而感到愧疚，直明也感受到了他們的歉意。因此他偷偷地閱讀書籍。直明表示，閱讀文字可以幫助他更好地入睡，僅此而已。

寅子把六法全書等法律書籍收了起來。但她又重新打開了這些書。她挑選了一些容易理解的書籍交給直明。直明眼睛閃爍著光芒，接過書籍，翻閱著頁面…

寅子希望直明能夠體會到學習的樂趣，同時她也決定正視自己一直以來逃避的事情。

寅子拜訪了曾經幫助過她的雲野（塚地武雅）的律師事務所。然而，由於案件減少，雲野的生活也變得艱難。在寅子辭職後，常盤和山田等事務員也被迫辭職。

寅子無法用金錢或蔬菜等物品來換取雲野的辯護服務，因此她無法再次請求雲野聘用她。

當寅子回到家時，直言正和優未在一起。（注：此時，直言背後藏著一張信件之類的東西）

昭和21年（1946年）10月。戰爭結束1年2個月後，季節已進入秋天…

寅子去了其他律師事務所，但都沒有事務所願意聘用她。

直明告訴寅子，如果她覺得痛苦，就不要勉強自己回到律師工作。

突然，直言捂著胸口倒下了。聽到巨響的寅子等人急忙跑過去。

寅子在直言身邊發現了一張紙。

直言痛苦地喊著：「不要看！別看！」

紙上寫著…優三的死亡通知。死因是戰病死。

優三曾經承諾一定會回來，強忍淚水，帶著笑容出發參戰。

現在他再也看不到那個笑容了… 真是太痛苦了，難以置信。

優三戰後死於大陸醫院

死亡通知書上寫著“昭和21年4月23日”，地點是“遼寧省方面”，死因是“戰病死”。

戰爭結束於昭和20年8月。從那時起，直到昭和21年4月，他還活著。

遼寧省位於大陸東北部。

優三為什麼會在那裡呢？… 那是因為日本軍隊在滿洲事變中占領了滿洲國。

滿洲包括現在的大陸東北三省（遼寧、吉林、黑龍江）。

寅子的原型三淵先生的第一任丈夫和田芳夫於1946年（昭和21年）5月23日在從上海遣返途中死於長崎。

雖然死亡日期和地點與原型有所不同，但大體上還是遵循了原型的。