1945年3月10日,東京遭遇大空襲。寅子和花江帶著孩子們疏散,因此平安無事。然而,花江的父母卻不幸遇難。

同年7月,花江收到丈夫直道戰死的消息。

8月,日本戰敗投降。寅子從疏散地回到登戶,發現直言的工廠因為沒有軍方訂單而倒閉。豬爪家只能靠變賣衣物來換取食物。

某天,直明的弟弟直明從岡山回來,在直言的工廠做火柴。然而,生活依然貧困。

戰後一年,1946年秋天。優三仍然沒有從戰場歸來,寅子也無法重返律師工作。這時,直言病倒了。寅子偶然發現了優三的死亡通知書。原來,直言一直隱瞞著優三的死訊,害怕寅子承受不住打擊。

直言因為營養不良和肺炎惡化,身體十分虛弱,醫生表示他時日無多。花江因為無法見到父母和丈夫的最後一面,鼓勵寅子趁直言還活著的時候把真相告訴他。直言哭著向寅子道歉,並感謝她一直以來對他的支持和愛護。

幾天後,直言安詳地離開了人世。

某天,一位名叫小笠原的退伍軍人拜訪了寅子。他聲稱自己見證了優三的最後時刻。小笠原說,他在收容所的病房裡見到了優三,優三把護身符交給了他。小笠原康復出院,而優三卻不幸去世。聽到優三的死訊,寅子終於正視了這個事實。

如虎添翼 第9週劇情大綱(續)

在與優三留下美好回憶的河邊,寅子吃著從黑市買來的烤雞肉串。曾經說好一起分享,說好一定會回來… 寅子的情感交織著悲傷與憤怒。此時,包裝紙上的報紙印著「日本國憲法」的字樣。寅子被「法律面前人人平等」的理念所感動。在新的「日本國憲法」中,寅子看到了對未來的希望。回家後,她向家人宣布:「我的幸福要靠自己努力賺取。我要用我所學的法律!」

1946年11月3日,日本國憲法頒布。

1947年春天,寅子走進司法省臨時廳舍,向桂場(松山ケンイチ飾)請求:「請錄取我為法官。」(待續)

如虎添翼 第9週觀後感

第9週中,寅子的丈夫優三(仲野太賀飾)戰死!寅子的哥哥也戰死,父親也去世了。

雖然從寅子的原型婚姻經歷來看,會發生這樣的事情,但仍然令人感到難過。

溫柔地包容著寅子的優三的去世,令人感到非常遺憾。

哥哥和直言先生也去世了……

不過,與花江無法見證丈夫和父母的最後一面相比,能夠與仍在世的父親交談,或許還算幸運。

第9週的最後,故事回到了第1集的開頭。寅子似乎要を目指成為法官。

說起來,桂場先生曾經說過,寅子的想法很適合當法官。這似乎是在為後續劇情做鋪墊。

期待戰後在新的舞台上活躍的寅子。