燈的謎之行為
總務大臣立花藍（真矢ミキ）的丈夫、警察官澤渡滿（橋本じゅん）對晴原柑九朗（山下智久）說:“園部燈（本田翼）最後活著的模樣，是我看到的。”
澤渡詢問燈為何在公民館停留後，又前往了更加危險的地方。這是晴原也在尋找答案的謎題。
澤渡還留下了“我和妻子的人生都被燈的行為毀了”這樣謎語般的話語……
澤渡是間諜？！
在立花的推薦下，澤渡滿作為SDM警察班統括負責人被分配到團隊中。澤渡毫不掩飾地告訴成員，自己是來揭露SDM問題，並將其徹底摧毀的“間諜”。
雲田吐槽道:“間諜會自己說出來嗎？” 澤渡回答說:“SDM存在著巨大的問題，我已經掌握了一些線索。” 他指出，SDM最大的問題就是“空氣”。晴原所營造出的那種無論如何都要拯救生命的少年漫畫英雄般的氛圍，讓成員們都深受其影響。
澤渡認為:“SDM的空氣非常正確，也正因為如此才很危險。”
初期失誤
此時，晴原在茨城縣平岡市發現了將在兩小時內降下巨大冰雹的預兆，並聯繫了霞が関總部。SDM開始行動。
晴原等人到達了當地的市役所。但市防災危機管理課的畑中大輔卻悠閒地擔心著農作物。晴原大聲疾呼:“這是關乎人命的問題！再過40分鐘，市民的生命就會受到威脅！”
澤渡指出，儘管SDM已經做出了預測，但包括畑中在內的市民們卻並沒有意識到危險，這是一種初期失誤。
面對漫不經心的工作人員，晴原語氣嚴厲地說:“你們在聽我說話嗎？你們什麼都不明白。你們真的想保護市民嗎？”
雲田用中文低聲說:“雖然是對的，但也有錯。” 澤渡建議雲田把模糊的想法記下來，以便將來能夠用語言表達出來。
雲田在手機上記下:“老師只是想盡全力幫助大家。但是……”
澤渡的精準指示
澤渡根據冰雹的軌跡和風向，準確地預測了冰雹的落點，並指示市民進行避難。畑中等人終於意識到問題的嚴重性，開始採取行動。
最終，在SDM的努力下，市民們成功躲過了冰雹的襲擊。
災害預警與緊急救援
除了防災無線之外，SDM如何與各個家庭取得聯繫？正在福岡出差的上野（平巖紙）聯繫SDM總部，建議使用保險公司的“雹災警報”系統。
晴原立即使用該系統進行分析。距離冰雹降落還有30分鐘，時間緊迫，需要高效的疏散引導。
這時，澤渡突然插手，通過無線電精準地指示疏散路線和市民行為預測。他指出，由於當地居民重視農作物，可能會冒著風險留守田地，因此需要進行雙重檢查並格外注意。
澤渡之所以能夠做出如此精準的判斷，是因為他擁有豐富的經驗。
孕婦需要緊急救助
在需要疏散的區域，仍有一些居民選擇居家避難。優吾對此感到疑惑:“為什麼沒有防災無線的區域還會有人留守？”（後來得知，畑中一直在現場進行勸說）
時間終於來到，天色逐漸暗淡，雷聲陣陣。巨大的冰雹開始接連落下，花瓶被砸碎，汽車的窗戶玻璃也出現裂痕。
晴原也準備前往現場查看情況，但澤渡建議他留在總部，以免“顧此失彼”。然而，晴原堅持前往現場:“不去現場就無法了解情況，我不想錯過任何細微的跡象。我會分離車輛，在移動過程中繼續進行分析。”
澤渡在筆記本上寫下:“不聽取別人的意見。功過都有。”
到達現場後，晴原發現積雨雲已經飄過，但他仍然感到一絲不安。這時，汐見早霧（夏帆）傳來消息，孕婦矢崎裡沙（木﨑ゆりあ）被冰雹擊中，身受重傷。早霧請求派遣救護車，但晴原卻說:“等等。”
由於冰雹的降落，整個區域被濃霧籠罩，形成了一種名為“冰雹霧”的現象。
晴原和光（仁村紗和）趕到孕婦裡沙的身邊，將她抬上車。最近的醫院距離8.5公里。根據晴原的分析，霧氣將在1小時後消散。裡沙和她的孩子都處於危險之中。晴原解讀天氣情況，確定了霧氣較薄的區域，並指示光進行駕駛。他們鳴響警笛，緩慢前進，但前方完全無法視物。
在無法選擇的情況下，你必須做出選擇
身處市役所の雲田通過無線電向SDM車輛報告，正在濃霧中進行車輛引導的畑中被車撞傷，情況危急。畑中之所以會如此拼命，是因為他從小在這個小鎮長大，想要為家鄉做出貢獻。
艱難的抉擇與救助行動
為何晴原會單獨行動，冒著危險？與晴原乘坐不同SDM車輛的澤渡指出:“這是晴原先生所營造的氛圍。正義感越強的人，越不容易受到影響。”
兩人都需要立即接受醫院的救治。沉默的晴原。
澤渡指出:“最大的問題在於將決策權交給現場的領導，園部大臣，你才是罪魁禍首。” 隨後，他指示道:“晴原先生，將那邊的需要救助者送往醫院。不要嘗試選擇無法選擇的事情。不要過度自信自己的能力。去醫院。”
光也同意澤渡的意見。晴原最終決定前往醫院。
不做決定的決定
澤渡通過無線電詢問園部大臣:“將決策權交給現場的組織是否正確？” 澤渡在災害現場的判斷失誤留下了心理陰影。
然而，園部大臣卻宣稱:“我做出了不做的決定。” 因為如果園部大臣下達指示，現場人員就會服從，但這會導致救人生命的行動受到限制。
晴原並沒有放棄拯救兩人的想法。他一邊分析前往醫院的路線，一邊尋找營救畑中的方法。因為另一輛車上有著優秀的澤渡。
聽到無線電的立花大臣斥責道:“別在那裡囉嗦，趕緊行動起來！”
的確，澤渡先生，如果你有空的話就趕快去救人吧！(笑)
在立花的催促下，澤渡用獨特的方式“稱讚”了SDM:“雖然SDM是一個不成熟的組織，但我還是挺喜歡的。” 他宣布將前往營救畑中。附近的雲田也一同前往。
兩人都將獲救
在進入尚未分析的區域之前，雲田提醒道:“霧氣在高海拔地區會變薄，市區也容易變薄。” 澤渡停車。對當地交通信息了如指掌的澤渡更改了路線，選擇前往市民會館。那裡有防霧網和發光二極管指示牌。
距離醫院還有15分鐘。孕婦的情況危急…… 優吾用直球式的語言鼓勵早霧。早霧決定通過靜脈滴注維持循環。
晴原根據更新的預測將路線告知澤渡。隨後，他們抵達現場。隨行的醫生確認，畑中的情況十分危急。
澤渡聯繫霞が関總部，請求同時實時收集防犯攝像頭、交通攝像頭和汽車導航的位置信息，並與晴原的分析進行同步。
園部大臣承擔責任，通過立花大臣向總務省申請許可。最終，晴原解讀出最佳路線。
澤渡成為SDM的強大伙伴
在醫院裡，孕婦矢崎裡沙（木﨑ゆりあ）和腹中的孩子都平安無事。
雲田指出晴原“口太壞”，並說道:“煽動不安情緒或讓對方退縮是不對的。在緊急情況下，更應該選擇能撫慰對方心靈的話語。應該營造這樣的氛圍。”
雲田的話語深深觸動了晴原。
晴原請求雲田繼續提供幫助，澤渡笑著回答:“我會繼續全力否定你。” 晴原則表示:“我們會超越這些，變得更強大。”
就這樣，SDM多了一位強大的伙伴。
第五集的結局
五年前，立花大臣的秘書在暴雨災害中喪生，當時身處那座公民館。她曾打電話給澤渡請求救助，但澤渡以“無法離開”為由拒絕前往。立花質問澤渡:“你為什麼不來救她？”
澤渡聽從上級指示行事，本不應承擔責任。但他仍然深感自責，夫妻感情也因此破裂。
園部大臣指出，立花對SDM寄予厚望，澤渡加入SDM或許能成為他邁出第一步的契機。
立花表示，只有園部燈的行為真相水落石出，她的怒火才會平息。
後來，澤渡向立花大臣遞交了離婚申請，隨後又遞上了一份結婚申請。他希望在新的氛圍中重新開始，並透露了五年前事件的新線索。
澤渡告訴晴原，當時避難在公民館的人總共有14名，其中9人遇難，5人生還。遇難者姓名尚未公布。大多數遇難者家屬都在月命日前往合葬慰靈碑獻花，但有一人總是提前一天前來……
晴原前往合葬慰靈碑，發現SDM成員光（仁村紗和）的身影……
