直言（岡部隆史）被診斷營養不良和肺炎，時日無多。寅子（伊藤沙莉）得知直言隱瞞了重要的事情，情緒低落，豬爪春（石田百合子）和直明（三山凌輝）也無法開口安慰。
直言病情日益加重，他將家人召集到床邊。
直言和寅子之間關系依然尷尬，但他開口說的第一句話卻是關於花江的話題。
直言詢問寅子，即使丈夫去世，花江是否仍然願意保留現在的戶籍。隨後，直言對花江說:“你是豬爪家的人，可以一直住在這裡。但如果將來遇到合適的人，就和那個人一起幸福吧。”
然而，花江卻說:“現在說這些，不是時候。”
寅子表示如果談話結束，她就要去工作，但花江卻說:“結束？怎麼可能！”
花江對寅子說:“你父親所做的事情，非常過分。你沒有必要對他溫柔，可以生氣，可以謾罵。你應該把你的真實想法告訴他，趁他還活著的時候，好好告別。”
聽完花江的話，寅子坐到直言面前。
直言道歉說:“對不起，我沒有馬上告訴你關於優三的事情。” 他解釋說:“我擔心如果你倒下，我們家就會垮掉，所以才沒有說出來。”
花江憤怒地質問，是不是因為寅子的原因才沒有說出來。
直言否認了這一點，但他接下來說的話卻讓大家目瞪口呆。
- 他對優三說，他希望寅子和同級生花岡（巖田剛典）結婚，並說:“我更喜歡花岡君，還去過他的下宿處。”
- 他對寅子說:“共亞事件的時候，你很固執，我對你很生氣。”
- 他對直明說:“你太優秀了，我真的懷疑你是否是我的兒子？”
- 他對花江說:“我越來越討厭‘強’這個稱呼。”
- 他對豬爪春和其他豬爪家的女性說:“我們家的女人都很強勢，對不起，我偷偷和直道去吃壽司了。”
直言的懺悔還在繼續，但寅子卻說:“無論我變成什麼樣子，只有你會一直說我可愛，你是唯一會這樣說的人。”
直言回答說:“那是當然！你是我的驕傲，我的寶貝！”
隨後，直言倒下了，但豬爪春告訴大家:“還沒結束！” 直言只是睡著了。
寅子看著直言的睡臉，低聲說:“真是一張輕鬆的表情。”
幾天后，直言去世。
評價:
直言（岡部隆史）的懺悔 讓人哭笑不得
直言和家人的最後對話，原本應該是一個感人的場景，但沒想到卻變成了一個搞笑的場面。
直言一口氣說出了所有的懺悔，讓人目瞪口呆。他竟然不喜歡優三，更喜歡花岡，還偷偷去過花岡的下宿處。他甚至懷疑直明是不是他的兒子。
雖然直言的行為讓人哭笑不得，但他的懺悔也表明了他對家人的愛。他一直都很關心寅子，即使在生命的最後時刻，他仍然擔心著寅子的未來。
直言的去世讓人悲傷，但也為他能夠在家人面前坦誠地表達自己的感情而感到欣慰。
