直言在坦白一切後安詳離世。寅子（伊藤沙莉）試圖若無其事地繼續生活，但優三（仲野太賀）在收容所認識的男性小笠原（細川嶽）來訪，並帶來了優三的遺物，讓她想起優三的溫柔。
豬爪春給了寅子一筆錢，希望她能好好休息，不要讓自己崩潰。花江（森田望智）也分享了她是如何藉由嗜好來度過悲傷。
寅子在黑市漫無目的地遊蕩，想起與優三一起吃過的烤肉，以及他曾說過的話。她點了烤肉卻吃不下，在失意地走回家時，烤肉攤老闆娘追了出來，將烤肉用報紙包好讓她帶走。
寅子來到與優三最後約會的河邊，邊吃著烤肉邊痛哭，並責備他食言而肥。她之後在報紙上看到「日本國憲法」的字樣，想起優三的溫暖笑容和鼓勵，終於放聲大哭。
觀後感
一直以來壓抑情感的寅子終於在這一集爆發，她的哭戲感染了許多觀眾，也讓大家更加了解她內心的痛苦。
許多觀眾也對烤肉攤老闆娘的行為感到溫暖，認為這是對寅子的一種支持和鼓勵。
下一集寅子將會前往桂場處，展開新的行動。
