【如虎添翼】第 55 話的劇情概述。
寅子的計劃
關於家事審判所和少年審判所合并一事，寅子（伊藤沙莉 飾）仍然在努力說服，但進展並不順利。
12 月，寅子決定將希望寄託於弟弟直明（三山凌輝 飾）對“東京少年少女保護聯盟”的熱忱。
少年審判所的法官壇和家事審判所的法官浦野（野添義弘 飾）對直明的言辭印象深刻，並稱讚道“精彩”。
直明慷慨陳詞道:“二位都朝著同一個方向努力，不是嗎？我們也通過全國學生團結起來，擴大支持範圍。如果二位所屬的組織能夠團結起來，就能拯救更多孩子。我知道大人們有自己的顧慮，但如果能拋開這些顧慮，攜手合作，那將是多麼美好的事情。”
壇和浦野意識到，他們不應該再繼續衝突。從那天起，合并工作開始取得進展。
儘管是自己的計劃，但寅子仍然覺得有些不舒服……
家庭裁判所將於 1 月 1 日正式成立，家庭裁判所設立準備室的成員們仍在努力工作。
法律是為了讓人們獲得幸福
汐見對寅子說:“他們只是需要一個妥協的契機。”
全國的家事審判所負責人召開會議，討論辦公場所、人員配置等問題。這些問題都需要解決。
寅子的努力
寅子與法曹會館的負責人協商，成功租借了四樓的宴會廳作為臨時辦公室。
12 月 31 日，寅子動員了家人和相關人員，終於完成了臨時辦公室的布置。
多岐川作為最後的裝飾，在牆上掛了一幅畫。
多岐川說:“這是我拜託桂場買的，是花岡妻子的畫。大家一起湊錢買的。”
這幅畫描繪了一個大人手中拿著巧克力，一個小孩子伸手去拿的場景。
多岐川說:“人活著才有意義。國家、法律、人類製定的規則都會發生翻天覆地的變化。為了這些隨時可能改變的東西而死，是不值得的。法律不是用來束縛人致死的，而是為了讓人們獲得幸福。一旦放棄了追求幸福，就會產生矛盾。無論他多麼偉大，我們這些執掌法律的人都要譴責他的死，並繼續憤怒。為了警示我們，我才把這幅畫掛在這裡。”
多岐川的想法
汐見向寅子等人講述了多岐川的想法。
多岐川曾經親自觀看了他判處死刑的死刑犯的執行過程。從那以後，他開始害怕扭曲判決，不再負責處理惡性案件。
然而，多岐川從北韓撤離，在上野親眼目睹了戰爭孤兒後，發誓要將餘生奉獻給孩子們，為未來播種希望。
1949 年（昭和 24 年）1 月 1 日，家庭裁判所正式成立，迎來了第一個早晨。（未完待續）
【如虎添翼】第 55 話感想:“人活著才有意義”
多岐川斥責花岡愚蠢的原因令人動容。
多岐川說:“人活著才有意義”，無論花岡多麼偉大，都不應該為了隨時可能改變的法律而死。
多岐川對花岡的死感到悲傷，但他更憤怒的是，花岡不應該為了法律而死。他希望通過斥責花岡，警示人們不要為了法律而放棄追求幸福。
多岐川的真情流露讓許多觀眾感動落淚。
守法很重要，但正如多岐川所說，不應該為了法律而死。
法律是為了讓人們獲得幸福。
法律會隨著時代而改變，就像日本在戰前和戰後發生了翻天覆地的變化一樣。所以，我們不應該為了這樣的法律而死。
