家庭裁判所是愛的法庭
寅子（伊藤沙莉）在追捕少年扒手團伙首領道男（和田庵）時，與山田耀子（土居志央梨）重逢。轟太一（戶塚純貴）和山田耀子在原“燈臺”咖啡館舊址開設了律師事務所。
得知寅子成為助理法官後，轟太一喜出望外，而山田耀子則表現冷淡。小橋（名村辰）和稻垣（松川尚瑠輝）也加入了聚會，場面如同同學聚會一般。
寅子等人得知轟太一和山田耀子一直在為戰爭孤兒提供食物援助。然而，這個冬天戰爭孤兒的死亡人數將會增加。他們應該怎麼辦？
轟太一懇求寅子:“請不要再讓這些孩子心靈受傷了。”
寅子表示，她一個人無法做到，但全國的家庭法院將共同努力拯救孩子們。
這時，多岐川（滝藤賢一）和汐見（平埜生成）出現。寅子介紹了多岐川等人，並向他們介紹了轟太一和山田耀子。
汐見笑著說:“山田耀子，是你！”（※難道他從香子那裡聽說過她？）
多岐川對道男說:“家庭法院是愛的法庭。我們不會拒絕你們。”
多岐川的話也值得深思。家庭法院應該是愛的法庭，而不是冷冰冰的司法機構。希望所有法官都能秉持這一理念，為孩子們提供幫助和保護。
道男無處可去
警方對戰爭孤兒進行了一次大規模的逮捕行動。
滿載著孩子的卡車被送到了家庭法院。
然而，孩子們住宿的設施卻嚴重不足。
寅子等人開始尋找願意收留和指導孩子的寄養家庭。
但由於大部分家庭都無法負擔收養孩子的費用，尋找寄養家庭的行動陷入了困境。
與此同時，道男和高志也被帶到了家庭法院。
寅子告訴道男，他和高志無法被同一個家庭收養。
這意味著道男將不得不回到街頭。
道男聲稱，他這次會和警察打架，然後被送進少年監獄。他認為這樣一來，寅子等人也會省心。
寅子擔心道男，但...
“別管我。你打算怎麼辦？收留我嗎？真是溫吞。”道男說道。
寅子一時氣憤，不顧家人的反對，將道男帶回了豬爪家。
道男的態度
在豬爪家，道男的態度惡劣，這讓家人感到害怕。
花江（森田望智）說:“你這是什麼態度？是想讓我們收留你嗎？”
道男回答:“大嬸，你希望我跪下求你嗎？”
道男的誘惑
花江被道男稱為“阿姨”後感到震驚。
豬爪家陷入不安的氣氛中，豬爪春（石田百合子）說:“今晚不只是今晚，只要你需要，都可以住在這裡。”
道男準備去浴室洗澡時，看著花江的臉說:“阿姨，你仔細一看，長得還挺漂亮的。”
花江的兒子直人立刻制止道:“別看我媽媽！”
第二天早上，道男正在吃早餐。豬爪春提醒他注意禮儀，但道男根本不聽。
（未完待續）
如虎添翼 第57話感想
道男對花江說“你長得還挺漂亮的”的場景引發熱議。許多觀眾表示“太可怕了”。
但也有一些觀眾支持道男:
“道男只是在說真話而已。”
“道男只是想讓花江開心。”
“也許道男只是在說客套話。”
道男的言行確實令人擔憂，但我們也應該理解他的處境。他從小就生活在戰爭的陰影下，缺乏安全感，對周圍的人充滿敵意。希望他能逐漸打開心扉，接受別人的幫助和關愛。
