千代美在高中最後一場比賽中留下遺憾...
堀切千代美（飯沼愛 飾）是湘南的一名高三學生。她將青春獻給了籃球，卻一直是替補隊員。她正在參加高中生涯的最後一場籃球縣大賽預選賽。她的母親楓（木村佳乃 飾）、祖母百合子（加賀まり子 飾）、沒有血緣關系但很溫柔的父親信太郎（武田真治 飾）和弟弟拓真（番家天嵩 飾）都在場邊為她加油。
終於，千代美迎來了投籃的機會，這時籃球界的明星南浩之（八木勇徵 飾）也來為她加油。南浩之是千代美的青梅竹馬，也是她最愛的人。然而，千代美的球隊慘敗。千代美明明有機會投三分球，卻把球傳給了她的好朋友奈美。奈美投進了球，但千代美卻留下了遺憾。他們的教練山高（光石研 飾）是一個愛哭鬼。想到千代美她們這三年的努力，他忍不住淚流滿面。千代美明明對南浩之說“我不哭”，但她的眼中也閃著淚光。
千代美被一年級的同班同學、手工部部長溝口恭介（今井柊鬥 飾）告白，他說“我一直喜歡你”。他知道千代美有男朋友南浩之，但他表示，如果千代美和南浩之分手，他會一直在她身邊。
千代美和南浩之見面後，南浩之安慰並鼓勵了她。但千代美卻向南浩之坦白，她對總是完美的南浩之感到不安。她之所以把三分球的機會讓給奈美，並不是因為正確的理由，而是因為她不想看到自己投籃失敗後隊友的歎息聲。南浩之告訴千代美，她並不知道自己有多麼優秀，有多麼有魅力，但他知道，一直都知道。兩人隨後接吻。
"城堡約會"，邁向成人的階梯？
南浩之邀請千代美觀看下一場重要的比賽，比賽結束後，他邀請她去"城堡"。千代美不假思索地答應了，但隨後想起了一些事情。
"城堡"指的是一家愛情酒店。千代美和南浩之小時候，在海邊看到了一家像城堡一樣的愛情酒店，千代美當時說"想去城堡"。楓、百合子和南浩之的母親薫子（八木亞希子 飾）回憶起年輕時的經歷，忍不住偷笑。她們含糊其辭地說，"城堡是王子帶你去的地方"，"只有成年人才可以去"。但南浩之卻斬釘截鐵地說:"我會帶你去。"
當時，千代美並不知道"城堡"是什麼，但現在她已經知道了那是愛情酒店。南浩之興奮地說:"是啊，最初就決定去城堡了。"千代美卻有些不知所措。
"城堡"約會是家人認可的？
"城堡"約會讓千代美心緒不寧，徹夜難眠。第二天早上，她在餐桌上不小心說漏了嘴。楓和百合子知道兩人小時候的約定，興奮地表示支持。雖然信太郎是千代美的繼父，但他還是裝作若無其事。堀切一家關系融洽，但實際上他們有著複雜的身世。信太郎是楓5年前再婚的對象，是千代美的繼父。而百合子並不是楓的母親，而是千代美生父武史（富澤武史 飾）的母親。百合子將不負責任的武史趕走，收養了楓。千代美的弟弟拓真當時還很叛逆，讓大家都很頭疼。
千代美按照楓的指示，將金鍔送給南浩之的父親晴幸（澤村一樹 飾）。晴幸表示，南浩之還沒有原諒自己，千代美是南浩之最理解的人，所以他拜託千代美幫忙。
南浩之變小了！
比賽當天，千代美在比賽開始前去體育館看望南浩之，卻看到他和籃球部教練佐川美鈴（武田玲奈 飾）親密地交談。千代美感到自己和佐川美鈴完全不同，她像個大人一樣成熟。佐川美鈴似乎在向千代美示威，這讓千代美感到格格不入。比賽中，千代美也心神不寧，無法集中精神。帶著複雜的心情，千代美按照約定來到和南浩之約定的地點——鐮倉海濱公園，但南浩之卻遲遲沒有出現。
與此同時，南浩之在趕往約會地點的路上遭遇了交通事故，意外縮小了身體。千代美擔心南浩之出了什麼事，獨自回家。楓和百合子也擔心發生了什麼事，但不知道該如何開口詢問。
市民體育館前的巴士站。南浩之發現自己赤身裸體地躺在一堆衣服上。他回憶起自己為了躲避一輛突然右轉的汽車，差點被一輛卡車撞到。千代美因為睡不著，似乎聽到了南浩之的聲音。
赤身裸體的南浩之穿上了一個毛絨玩具的制服，向和千代美約定的地點跑去。當他被一只貓襲擊時，他跳到貓的背上繼續前進。當貓拐彎時，他被甩了出去。他跳進了一個裝滿方便麵盒子的水溝，在水溝裡漂流。當他看到水溝的盡頭是一條瀑布時，他跳了起來。
他爬上岸，跳上一輛由一位女士駕駛的滑板車，前往公園。這時，千代美回憶起南浩之向她告白時、她母親去世時南浩之哭泣的樣子、他們的初吻……，以及其他許多事情。
南浩之到達公園後，叫住了跑過來的千代美。千代美聽到聲音，卻看不到南浩之的身影。“我在下面。”南浩之說。千代美低頭一看，驚訝地發現南浩之變小了。南浩之跳到千代美伸出的雙手上。千代美從各個角度觀察著南浩之，喃喃自語道:“南浩之，你變小了！”
【阿南是小情人！？】第一集評價:
第一集就出現了「接吻」、「摸頭殺」等令人心動的場景，並登上推特趨勢第一。然而，收視率卻意外地低迷，原因何在？是否主演的知名度不如以往的演員？雖然如此，這也是一個新鮮的組合，值得期待後續發展。
