【傳說頭目翔】原作漫畫全集劇情解析 & 結局

以超過1000名不良少年組成的團隊“Grand Cross”為首的魅力領袖“傳說中的頭目伊集院翔”。另一方面，在班級裡毫無存在感，被欺凌的校園底層人物“萬年跑腿的山田達人”。這兩個截然不同的人卻長得一模一樣。就這樣，兩人偶然相遇，決定交換人生！假扮成翔的達人開始了“一旦被發現就完蛋！拼命的日子”。

《傳說中的頭目翔》是“不良少年×交換人生”的故事！是朝日電視台首部【不良少年電視劇】。

原作是夏原武的熱門不良少年漫畫！

《傳說頭目翔》真人電視劇改編自同名漫畫。漫畫由夏原武創作，刃森尊作畫。《週刊少年雜志》（講談社）於2003年34號至2005年33號連載，全11卷完結。

原作者夏原武是（山P）山下智久和平野紫耀主演的《詐欺獵人》以及山下智久主演的《正直不動產》的原作者。《傳說頭目翔》是夏原武的出道作品。真人電視劇改編原作，制作方和原作者雙方都對作品滿意是很重要的。《傳說頭目翔》在這方面似乎不用擔心。夏原武在X（Twitter）上評論說，他感受到了製作人的熱情。

負責漫畫的刃森尊曾負責《自然之怒》等漫畫。這是他的作品首次被改編成真人電視劇。

【傳說頭目翔】原作漫畫劇透至結局

第 1 卷到第 10 卷的劇透

15 歲的山田達人，是學校裡最受欺負的人。他毫無存在感，綽號是二氧化碳。一天，達人救了遭遇事故的伊集院翔。翔是關東地區最大的黑幫團體“Grand Cross”的領導者，也是關東地區所有女性的夢中情人。翔因受傷需要住院一個月，讓達人假扮他。仔細一看，兩人長得一模一樣！翔對達人說:“你的心輸了”，達人振作精神，假扮成翔。達人從翔那裡得到了一本“戰鬥五輪書”，並以此為基礎進行戰鬥

結局:第 11 卷劇透

最後，達人與清十郎展開一對一決鬥。清十郎是一個頭腦派，用錢收買小弟的人。比賽是舉行集會，看誰召集的人多。扮演翔的達人，之前救過很多小弟，所以有很多不良少年來支持他，取得了壓倒性的勝利！而且，達人還痛揍了清十郎。之後，翔的強敵東城和松浪聯手，以直子為誘餌威脅翔。達人即使面對打不過的對手也毫不退縮……就在這時，真正的翔出現了，事情得以解決。達人就這樣恢復了原本的身份。

翔的女朋友直子揭露了達人假扮翔的事實，但小弟們還是認可了達人。“要當達人的小弟”，他們這樣說。達人通過交換人生，真正體會到了友誼。他說:“為了朋友可以豁出性命，‘傳說頭目翔’是我最好的朋友。”