本集劇情主要聚焦於水季和朱音這兩位母親，她們各自面臨與女兒緊密相關的挑戰與抉擇。
水季的煩惱
水季的女兒海渴望母親也能打扮得光鮮亮麗，然而水季卻常以時間緊迫及美容院費用高昂為由推脫，這讓海感到深深的失落。意識到自己的疏忽，水季決定調整生活，騰出時間與金錢，陪伴海一同前往美容院，彌補母女間的這一小遺憾。
朱音的煩惱
當得知夏即將迎來一周的暑假，朱音提議他前往南雲家與海共度時光，海對此滿心歡喜，甚至期待夏能長久留駐。然而，夏對家人的隱瞞，特別是未提及與海的關系，讓朱音深感不滿與擔憂。
彌生的煩惱
面對夏的請求，彌生需協助練習編髮，這讓她回想起童年時被母親粗暴對待的陰影，內心抗拒不已。她向夏坦誠了自己對家庭的複雜情感，並表示不願改變自己的立場。
海的煩惱
朱音親自到訪學校，與海的老師溝通，意在阻止其轉學。海堅決表達了不願轉學的意願，朱音雖表示理解，但南雲家至學校的長途跋涉仍需全家人共同商議對策。
夏家人的心路歷程
夏終於鼓足勇氣，向家人坦白海的存在，這一消息如晴天霹靂，讓家人震驚不已。然而，在短暫的震驚後，他們逐漸接受了這一事實，尤其是和哉與大和，他們展現出了對海的接納與喜愛。
雪子的情感波動
得知夏隱瞞真相的雪子憤怒難當，她責備夏的不負責任，同時也為彌生感到不平。但經過一番爭執，雪子的情感逐漸軟化，她表示期待與孫女相見，並建議夏去探尋水季生前的朋友，以更全面地了解水季的生活。
第5集結尾：新的開始
海順利融入月岡家，與家人建立了深厚的情感紐帶。彌生在美容院偶遇獨自撫養孩子的母親，深受觸動，開始重新審視自己與夏的關系。夏則沉浸在對水季的深深思念中，決定帶海參觀水季曾經的房間，緬懷過去。
與此同時，水季的朋友津野在發現海的遺物後，心中泛起了漣漪，他開始反思自己與海之間的微妙聯繫。而夏與朱音在日常的相處中，似乎也萌生了一種難以言喻的默契與情愫，為未來的劇情埋下了伏筆。
第 5 集觀後感及評價
月岡家的溫暖與包容
月岡家雖然是再婚家庭，但他們之間充滿了溫暖和包容。即使是夏隱瞞了海的存在，雪子也並沒有責怪他，而是選擇接受海，並表示期待與海見面。大和也很快與海打成一片，並與海分享了亡母的照片，建立了屬於他們之間的秘密。
彌生母女關系的冰冷
與月岡家的溫暖形成對比的是彌生母女之間的冰冷關系。彌生在懷孕後向母親坦白，卻遭到了母親的冷遇。彌生母親不僅沒有給予彌生任何支持，反而勸說她墮胎，並表示不會提供任何幫助。這使得彌生對母親充滿了失望和怨恨。
對“隱瞞”的不同態度
本集中，月岡家和彌生母女對“隱瞞”的態度截然不同。月岡家認為隱瞞是錯誤的，因為它會傷害到他人。而彌生母親則認為隱瞞是必要的，因為它可以避免麻煩。這種不同的態度反映了不同家庭的價值觀和教育方式。
對津野的期待
本集中，津野對海的態度冷漠，認為自己只是水季生命中的過客。然而，水季的朋友透露，津野其實一直都在默默幫助水季，是水季生命中不可或缺的一部分。觀眾期待在接下來的劇情中，津野能夠走出陰影，與海建立起新的關系。
對未來劇情的展望
本集的結尾暗示著夏和海將逐漸融入新的家庭，而夏和彌生之間的關系也將會發生微妙的變化。觀眾期待在接下來的劇情中，看到更多關於月岡家、彌生母女以及津野的故事。
