Episode Summary
Ye Lang tries to get a commission for matching Xing Tian and Lei Lei, but their online relationship and unconventional "date" don't qualify. Qian Yuanyuan's date with Zhou Pinliang is complicated by a misunderstanding about their spending habits, her mother's interference, and Qin Tianyue's advice to be authentic. Qian Yuanyuan and Zhou Pinliang connect on a second, more casual date.
Spoiler Alert
First up, we've got Ye Lang, who is hustling HARD to make a sale. He's diving deep into the world of MBTI personality types to better match his clients. He identifies Xing Tian as a promising candidate. But Ye Lang's a bit out of touch with how young people date these days. They prefer to chat online first and see if there's a vibe before meeting IRL. So, Ye Lang plays matchmaker, passing along contact info and hoping for the best.
Guess what? It works! Xing Tian and Lei Lei hit it off online, and they even go "official" on social media. Ye Lang is ecstatic, picturing that commission check. He's practically singing while cleaning the office and even buys Qin Tianyue coffee. But Qin Tianyue isn't convinced that a Facebook relationship counts as a successful match, so he refuses to give Ye Lang the commission.
Undeterred, Ye Lang tries to orchestrate a real-life meeting at an aquarium. But these kids are too tech-savvy for him. Instead of actually meeting, they just take pictures and "check in" separately, planning to compare notes later. Poor Ye Lang is left with nothing but a lighter wallet (thanks to those aquarium tickets) and a serious lesson in modern dating.
Meanwhile, Qian Yuanyuan's quest for love continues, now with the help of newbie Li Lefan. Li Lefan sets her up with Zhou Pinliang, both divorcees with no messy baggage. The date seems to go well at a fancy restaurant. But things get awkward when Qian Yuanyuan gives Zhou Pinliang an expensive gift at the end of the night. He's a bit put off by the gesture.
Then, drama! Qian Yuanyuan's mom finds out about the 120,000 RMB scam and storms into her workplace, ready to cause a scene. Luckily, Qin Tianyue steps in and smooths things over. She even tells Qian Yuanyuan's mom about Zhou Pinliang, offering up his info for her approval.
But here's the twist: Qin Tianyue lied! Zhou Pinliang actually called things off because he felt their spending habits didn't align. Qin Tianyue, knowing this, advises Qian Yuanyuan to just be herself and not put on an act for potential partners.
Later, Li Lefan takes Zhou Pinliang to see Qian Yuanyuan at her weekend job – something other employees avoid. Zhou Pinliang is impressed by her work ethic and down-to-earth personality. Li Lefan sets up a second date at a more casual spot, offering Qian Yuanyuan some styling advice. This time, they grab street food, and their connection deepens. It looks like there may be hope for Qian Yuanyuan after all!
