ストーリー
仙葩(せんぱ)村の村娘、劉金鳳(りゅう・きんぽう)は、ひょんなことから皇后に選ばれてしまう。しかし、皇帝は金鳳(きんぽう)を謀反人だと疑い、金鳳(きんぽう)は宮中で様々な騒動を起こす。
そんな中、金鳳(きんぽう)と皇帝は次第に惹かれ合い、史上最も不釣り合いな夫婦と言われた二人は、やがて最もお似合いのカップルとなる。しかし、二人の前に様々な困難が立ちはだかる。
それでも、金鳳(きんぽう)と皇帝は困難を乗り越え、幸せな人生を手に入れる。
追加情報
- ドラマの主題歌は、辣目洋子と李宏毅(リー・ホンイー)が歌う「心跳的频率」です。
- ドラマのオープニング曲は、龚琳娜が歌う「皇后驾到」です。
- ドラマのエンディング曲は、赖美云が歌う「乌鸦变凤凰」です。
ドラマは、笑いあり、涙ありのラブコメディで、とても楽しめました。金鳳(きんぽう)と皇帝のラブストーリーは、とても感動的で、二人の幸せな結末に涙しました。また、史実に基づいたストーリーも興味深く、勉強になりました。豪華なキャストとスタッフによる美しい映像と音楽も素晴らしかったです。
各話あらすじ(全36話)
- 33 - 36
- 29 - 32
- 25 - 28
- 21 - 24
- 17 - 20
- 13 - 16
- 9 - 12
- 5 - 8
- 1 - 4
36話(最終回)
雲嶂は、魚長崖(ぎょちょうがい)に病気の治療薬を探すよう命じ、金鳳(きんぽう)と共に病因を突き止めて蔓延を防ぐと共に、村誌を確認するよう指示した。羅大人(らたいじん)は、群臣を扇動して陛下が度々朝政を怠っていることを非難したが、劉歇(りゅうけつ)は反論し、大臣たちは輔相(ほそう)が陛下を擁護していることに驚いた。魚長崖(ぎょちょうがい)は疫病の原因を突き止めたが、真実を公表しても村民が信じるかどうかは定かではなかった。雲嶂は急遽、村誌の連環画を変更することで、村民に信じてもらえるように思いついた。劉歇(りゅう・けつ)は全財産を寄付して故郷に隠居することを決意し、雲嶂は惜しみながらも承諾した。
35話
金鳳(きんぽう)は宮殿に戻ることを望んでいましたが、(えい・ふく)に止められました。(えい・ふく)は、雲嶂が自ら迎えに来るまで待つべきだと忠告します。一方、雲嶂は金鳳(きんぽう)を早く宮殿に連れ戻すために、必死に哄す方法を学んでいました。
金鳳(きんぽう)は誰かに殴られて気を失い、目を覚ますと、魚長崖(ぎょちょうがい)が新郎の衣装を着て側に立っていることに気づきました。牛大力は雲嶂を地主と勘違いし、縛り上げて保証書を書かせようとします。
金鳳(きんぽう)は山洞の中で無理やり婚礼衣装を着せられ、魚長崖(ぎょちょうがい)と結婚させられます。彼女は魚長崖(ぎょちょうがい)に、そんなことはできないと警告します。牛大力は雲嶂の正体を知り、気まずそうに謝罪し、地主が二度とトラブルを起こさないように聖旨を下してほしいと頼みます。
洞房の夜、雲嶂は仙葩(せんぱ)村の習慣に従って、烏羽草を酒に入れて金鳳(きんぽう)と交杯します。翌朝、牛大力は金鳳(きんぽう)に、山神の呪いが再び始まったと告げます。
34話
「私はこの世で劉歇(りゅう・けつ)を最も知る者だ。彼は今夜、かつてと同じように皇城に入り、彼の使命を果たすだろう。」
寝宮に黎遠(れい・えん)が剣を携えて乱入し、雲嶂と激しく斬り合った。
雲嶂と黎遠(れい・えん)は互角の戦いを繰り広げ、劉歇(りゅう・けつ)が駆けつけて黎遠(れい・えん)を打ち破った。
黎遠(れい・えん)は徐(じょ)太妃を人質に取り、雲嶂と兵権を交換しようとした。
その時、粛静唐が黎遠(れい・えん)を射殺し、聖旨を読み上げた。
「太妃娘娘は賊を捕らえ、功績を挙げた。過去の罪は許され、これからは新たな道を歩むことができるだろう。」
雲嶂と劉歇(りゅう・けつ)は碁を打ちながら、心を開いて語り合った。
雲嶂は劉歇(りゅう・けつ)が奸臣を演じていたのは、自分の闘志を奮い立たせ、立派な皇帝になるようにするためだったことを知った。
雲嶂は金鳳(きんぽう)を宮殿に連れ戻そうとしたが、劉歇(りゅう・けつ)は簡単ではないと忠告した。
雲嶂は以前、金鳳(きんぽう)に対してあまりにも酷いことをしていたからだ。
33話
劉歇(りゅう・けつ)は黎妃の遺物から秘密を発見した。彼は紙にびっしりと書かれた数字の意味が分からず、(えい・ふく)の何気ない言葉が彼の疑問を解き明かした。劉歇(りゅう・けつ)が数字を解読すると、それはなんと(えい・ふく)だった。彼は信じられなかったが、(えい・ふく)は自分が西玥(せいげつ)のスパイであることを明かし、昨夜の京城的打ち上げ花火は西玥(せいげつ)のスパイ全員への合図だったと告げた。約束通り、西玥(せいげつ)は十五夜に皇宮を攻撃する予定だという。
魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)に別れを告げ、自分の正体を明かした。雲嶂は金鳳(きんぽう)を守るため、魚長崖(ぎょちょうがい)を私自で逃がした罪で金鳳(きんぽう)を庶人に降格させた。金鳳(きんぽう)は仙葩(せんぱ)村で雲嶂がわざと自分を宮廷から追い出したことに気づき、自分のやり方で雲嶂を守ろうと考えた。しかし、彼女は(えい・ふく)に阻止されてしまった。
32話
太后はフェイスマスクを塗った後に昏睡状態に陥り、雲嶂は魚長崖(ぎょちょうがい)の仕業ではないかと疑い、霊枢院の隅々まで調査するよう命じました。雲嶂は魚長崖(ぎょちょうがい)を自ら取り調べ、魚長崖(ぎょちょうがい)は弁明しましたが、大理寺に送られました。雲嶂は雲重(うんちょう)ら3人を呼び、魚長崖(ぎょちょうがい)の正体を明かしました。雲嶂は3人が魚長崖(ぎょちょうがい)に対処するための策を提案してくれると期待していましたが、3人は口々に魚長崖(ぎょちょうがい)のために情状酌量を訴えました。金鳳(きんぽう)は内宗司に魚長崖(ぎょちょうがい)を訪ね、宮中に来たのは雲嶂を陥れるためなのかと尋ねました。魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)と敵対するつもりはないと答えました。(えい・ふく)は変装して牢獄に魚長崖(ぎょちょうがい)を救出し、魚長崖(ぎょちょうがい)を背負って逃げている途中、金鳳(きんぽう)と遭遇しました。金鳳(きんぽう)の助けもあり、2人は無事に逃げることができました。
31話
金鳳(きんぽう)凰は馬に乗って軍営に突入し、捕らえられてしまった。雲嶂は金鳳(きんぽう)凰が残した絵を見て、彼女が軍営に行ったことを悟った。しかし、彼女からの連絡がないことから、危険な目に遭っているのではないかと心配した。
一方、金鳳(きんぽう)凰は西玥(せいげつ)の軍営で兵士たちのために羊を焼いていた。兵士たちは、このような皇后を見たことがなく、感心していた。金鳳(きんぽう)凰が真剣に羊を焼く姿は、故郷の家族を思い出させた。
雲嶂は西玥(せいげつ)からの招待状を受け取り、単身で会見するように求められた。劉歇(りゅう・けつ)からも、娘と東皓国の皇后を救出するために、自ら出馬してほしいと頼まれた。
魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)凰を救出するため、軍営に潜入したが、金鳳(きんぽう)凰に拒否された。黎遠(れい・えん)は雲嶂の勇気を称え、和親に応じ、国境の小さな城を西玥(せいげつ)に譲ることを提案した。
雲重(うんちょう)は聘礼と賜婚の聖旨を持って白玉家に求婚し、白玉は喜んで受け入れた。
30話
雲重(うんちょう)は公衆の面前で白玉にプロポーズをし、宮女たちは羨ましさのあまり、はしゃぎました。劉歇(りゅう・けつ)は西玥(せいげつ)の将軍をもてなすために宴を催し、西玥(せいげつ)の前将軍である李良は劉歇(りゅう・けつ)と条件を交渉しました。劉歇(りゅう・けつ)はすぐに承諾しましたが、そのとき雲嶂が現れ、西玥(せいげつ)の使者が宮廷ではなく輔相府に来たことを非難しました。
朱談(しゅ・だん)は雲嶂に謁見した後、西玥(せいげつ)の貢物を献上し、国主の意向を伝えました。これは貢物であるだけでなく、両国の友好関係を深めるための嫁妝でもあるため、自らが東皓国に嫁ぎたいと希望しました。
金鳳(きんぽう)は朱談(しゅ・だん)に殴られて口から血を流しましたが、それでも必死に抵抗しました。雲嶂が現れた後、朱談(しゅ・だん)が皇后であることを知って驚き、金鳳(きんぽう)は雲嶂の腕に倒れ込みました。魚長崖(ぎょちょうがい)はすぐに飛んで来て、朱談(しゅ・だん)を助け起こしました。
魚長崖(ぎょちょうがい)は朱談(しゅ・だん)が車に乗って去っていくのを見送りながら、子供の頃に朱談(しゅ・だん)に武術を教えていた頃のことを思い出していました。
29話
金鳳(きんぽう)の強い要求により、雲嶂はついに謝罪した。雲嶂は金鳳(きんぽう)を連れて宮門に行き、西玥(せいげつ)の使節の対応に当たった。彼は民衆に対して、自分の仁慈が彼らに損失と迷惑をかけたことを率直に認め、ここで鄭重に謝罪した。その損失は礼部が全額賠償すると約束し、民衆は感動して山呼万歳を叫んだ。
徐(じょ)太妃は霊枢院に駆け込み、魚長崖(ぎょちょうがい)に自分たちと一味かどうかを問い詰めた。魚長崖(ぎょちょうがい)は徐(じょ)太妃が西玥(せいげつ)の人間であり、彼らの目標は鉛華弗芳御であると答えた。雲嶂は金鳳(きんぽう)を欽天台に連れて行き、望遠鏡で月を見ることにした。しかし、階段を上がる前に、二人は雲重(うんちょう)と白玉が先に着いているのを発見し、遠くから告白劇を目撃した。
28話
魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)を連れて慕顔宮の密室にやってきました。雲嶂は二人に気づかれないように、そっと後を尾行していました。金鳳(きんぽう)は牢房の外で、母親だけが打てる牌を見つけましたが、母親の姿はありませんでした。彼女が仕掛けを動かそうとした瞬間、背後から矢が飛んできました。雲嶂は素早く前に出て、金鳳(きんぽう)を庇いました。
雲嶂と魚長崖(ぎょちょうがい)は剣術で勝負をすることになりました。戦いの最中、雲嶂は魚長崖(ぎょちょうがい)に金鳳(きんぽう)のことが好きかどうか尋ねます。魚長崖(ぎょちょうがい)は、金鳳(きんぽう)と初めて会った時から好きだったと率直に認め、二人は以前婚約していたことも明かします。雲嶂はさらに、金鳳(きんぽう)と魚長崖(ぎょちょうがい)が手紙のやり取りをしていることから、互いに好意を持っているのではないかと問い詰めます。金鳳(きんぽう)は説明する気はなく、「香羅殿を埋め尽くすほど手紙を書く」と賭けに出ます。
その頃、小太監が雲嶂の命令で品物を持ってやってきました。金鳳(きんぽう)は「物はいらない。謝罪が欲しい」と告げます。
27話
雲嶂は、皇后を癒すために、百衲衣(ひゃくのうい)を募ることを呼びかけました。皆の努力により、各宮の宮人たちが続々と香羅殿に布切れを届けてくれました。
金鳳(きんぽう)はようやく目を覚ましました。素方(そほう)は、金鳳(きんぽう)が着ている百衲衣(ひゃくのうい)は輔相が夫人に命じて縫製させたものだと嘘をつきました。金鳳(きんぽう)はすぐに素方(そほう)の嘘を見破りました。
金鳳(きんぽう)は雲嶂を連れて、彩虹仙女に会いに行きました。金鳳(きんぽう)は雲嶂に、自分が百衲衣(ひゃくのうい)を着ていれば、彩虹仙女が現れると告げました。
金鳳(きんぽう)は、悪狼に追いかけられる夢を見て、冷や汗をかいて目を覚ましました。金鳳(きんぽう)は、母親が本当にいなくなっていることを知り、こっそりと家に帰りました。
魚長崖(ぎょちょうがい)は、凌将軍の従者たちに(えい・ふく)の行方を追わせました。すると、(えい・ふく)は誰かに騙されていたことがわかりました。
26話
金鳳(きんぽう)は、攏月に金鳳(きんぽう)を助けられ、最近は犬を見ないように、犬属の人にも会わないように、髪を下ろさないようにと忠告された。金鳳(きんぽう)は素方(そほう)に命じて、皇宮にいる犬をすべて捕まえ、一箇所に集めて、国典が終わったら放すようにさせた。国典当日、雲嶂は拴子に綿囊と準備好的衣服を皇后的寝宮に届けるように命じた。雲嶂が金鳳(きんぽう)に贈った錦囊には、朝拝する使臣の特技や主な事績が詳しく記されており、金鳳(きんぽう)は朝拝の際に適切に対応し、太后と徐(じょ)太妃は非常に満足した。劉二夫人と侍女は金鳳(きんぽう)と魚長崖(ぎょちょうがい)を気絶させて一緒に閉じ込め、金鳳(きんぽう)は目を覚ますと、自分と魚長崖(ぎょちょうがい)が一群の犬と一緒に閉じ込められているのを見て、大声で助けを求めた。金鳳(きんぽう)は助け出された後、高熱が続いたが、魚長崖(ぎょちょうがい)は脈を診て、雲嶂に金鳳(きんぽう)は病気ではなく、驚症であると告げた。
25話
画師が帝后画像を描き終えた後、金鳳(きんぽう)は画像に描かれた人物が自分ではないと感じました。画師は「芸術的な加工を施しただけだ」と説明しましたが、雲嶂は画師に描き直しを命じました。
金鳳(きんぽう)の誕生日に、雲嶂は母親から贈られた星のネックレスを金鳳(きんぽう)にプレゼントしました。彼は、この星が自分の帝王星を表していると言い、金鳳(きんぽう)は幸せに浸りました。
その日、攏月は黎妃娘娘の遺旨を放送しました。それは、黎妃が雲嶂が10歳の時に書いた手紙で、彼の学業を尋ね、困難に直面しても諦めないように励ましています。手紙には、「人心は測り難いが、母親の心は皆同じ。自分の子供を愛している」と書かれていました。
太后は放送を聞きながら、黎妃から贈られたハンカチを撫でました。彼女は「黎月は私を好まなかったし、私も彼女を好まなかった。しかし、彼女が去る前に言ったことは忘れない。嶂儿は私にとって永遠に息子である」と呟きました。
24話
劉歇(りゅう・けつ)は偽の聖旨を使って凌老将軍を逮捕した。雲嶂は大いに不満を表明し、凌家は忠義の家族であり、どのような罪を犯したのかと劉歇(りゅう・けつ)に問いただした。劉歇(りゅう・けつ)は聖旨を掲げ、皇帝の玉璽が押されている以上、これが本物であると主張した。劉二夫人は雲嶂の前で金鳳(きんぽう)を中傷し、激怒した雲嶂に平手打ちを食らった。金鳳(きんぽう)は雲嶂が劉二夫人の言葉を信じるのではないかと心配したが、雲嶂は金鳳(きんぽう)の身分は関係なく、彼女自身を愛していると慰めた。金鳳(きんぽう)は軒宸殿が火事になったことを知り、急いで馬に乗って駆けつけたが、馬術が苦手だったため、馬は間違った方向に走り、修正することもできなかった。雲重(うんちょう)は目を覚ますと金鳳(きんぽう)が馬に乗ってやって来たのを見て、再び気を失ってしまった。
23話
金鳳(きんぽう)は朝目覚めると、雲嶂の背中に乗って眠っている自分に気づき、驚愕した。しかし、何も起こらなかったと知り、胸をなでおろした。金鳳(きんぽう)は霊枢院で魚長崖(ぎょちょうがい)を訪ねたが、偶然にも彼の机の上にも「方御弗華鉛」という文字を見つけた。魚長崖(ぎょちょうがい)は、それが「鉛華弗御方」であると強調した。
轩宸殿に刺客が現れ、雲嶂は金鳳(きんぽう)を救うために負傷し、昏睡状態に陥った。雲嶂は夢の中で、幼い頃のあの夜に戻っていた。金鳳(きんぽう)は雲嶂の傷に薬を塗ると、彼の背中には多くの傷跡があることに気づいた。雲嶂は、父皇が病に倒れた際に輔相に託されたこと、輔相から厳しく管理され、殴打されたこと、耐えきれずに皇宮の外へ逃げ出そうとしたことなどを語った。金鳳(きんぽう)は彼の話を聞いて、涙を流さずにはいられなかった。
22話
金鳳(きんぽう)は、劉歇(りゅう・けつ)が側室を娶ると聞いて輔相府で大騒ぎを起こしました。しかし、それは劉歇(りゅう・けつ)の老母の誕生日を祝うための準備だったのです。
雲嶂は、劉歇(りゅう・けつ)の家に喜事があると聞いて、自ら門を叩いて祝賀に訪れました。雲嶂は、劉歇(りゅう・けつ)が3日以内に民衆の怒りを鎮めれば魏(ぎ)太傅を解放すると約束したことを思い出させましたが、劉歇(りゅう・けつ)は巧みな話術で再び民衆の怒りを煽ってしまいました。
洞房の夜、金鳳(きんぽう)は積極的に振る舞いましたが、後に雲嶂はそれが金鳳(きんぽう)が彼の身につけている宝物を探していたことを知りました。
魚長崖(ぎょちょうがい)は匿名の手紙を受け取りました。そこには、「鉛華弗御芳在軒宸殿」と書かれていました。
雲嶂と金鳳(きんぽう)が寝ようとしたとき、管賢士(かんけんし)が屋根に登って調合した香料を吹き込もうとしました。しかし、魚長崖(ぎょちょうがい)に突き落とされ、魚長崖(ぎょちょうがい)が部屋に迷香を吹きかけました。すぐに2人は眠りに落ち、魚長崖(ぎょちょうがい)は寝宮に忍び込んで宝物を探しました。
21話
兵士の剣が折れてしまった。劉歇(りゅう・けつ)は軍備が不足していることを理由に、雲嶂に増税を要求した。劉歇(りゅう・けつ)は雲嶂と金鳳(きんぽう)を仙葩(せんぱ)村に連れて行き、仁政は間違っていないが、それは女々しいものではないと述べた。雲嶂は自責の念に駆られ、金鳳(きんぽう)は劉歇(りゅう・けつ)の言葉がでたらめであることを見抜いた。劉歇(りゅう・けつ)は、雲嶂に自分が皇帝であり聖人ではないことを理解させるために、わざと大げさな言い方をしたのだと説明した。
民衆は増税に不満を募らせ、皇帝と皇后を罵倒する落書きを貼り出した。金鳳(きんぽう)はそれを見て激怒したが、劉歇(りゅう・けつ)が訪ねてきて、鉛華弗御方の捜索を依頼した。
20話
魚長崖(ぎょちょうがい)は、金鳳(きんぽう)に宮中で彼の開発した美容製品を販売して借金を返済するように頼みました。金鳳(きんぽう)は自分の販売計画を実行し、すぐに宮中で秘密裏に商業ブームを巻き起こし、宮女たちの情報を集めました。魚長崖(ぎょちょうがい)の製品は後宮中に広まり、徐(じょ)太妃は宮女たちが着飾っていることに気づき、太后を怒らせました。
彼女は宮廷の規則を持ち出して金鳳(きんぽう)を罰しようとしたのですが、魚長崖(ぎょちょうがい)が庇ったことで、事態は悪化しそうになりました。雲嶂が駆けつけて事態を収拾し、太后は彼女の過失を許しました。魚長崖(ぎょちょうがい)は、雲嶂と金鳳(きんぽう)が顔を見合わせて笑っているのを見て、複雑な気持ちになりました。魚長崖(ぎょちょうがい)と金鳳(きんぽう)は一緒に利益を分配し、魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)が自分のことをどう思っているのか尋ねました。
19話
太后は雲嶂のために楽団を選ぶことになった。金鳳(きんぽう)は雲嶂が妃を迎えるものと勘違いし、人前で壁ドンをして主権を主張した。真相を知った金鳳(きんぽう)は逃げ出そうとしたが、雲嶂が主導権を握り、不注意で井戸に落ちてしまった。金鳳(きんぽう)は瓶に入った蛍を雲嶂にプレゼントしようと準備していたが、嫉妬した魚長崖(ぎょちょうがい)が瓶を奪い、地面に叩きつけた。瓶の中の蛍が飛び散った。金鳳(きんぽう)は魚長崖(ぎょちょうがい)に賠償を要求し、二人のもみ合いを雲嶂が目撃し、嫉妬心を抱いた。金鳳(きんぽう)が雲嶂に会いに行くと、雲嶂は会おうとしなかった。金鳳(きんぽう)は苦悩の末、雲嶂に対して三十六計の欲擒故縦を使うことにした。
18話
雲嶂が親政を目前に控えていたが、劉歇(りゅう・けつ)は玉璽を譲ろうとしなかった。三人の寵臣は様々な策を弄したが、雲嶂はそれを却下した。金鳳(きんぽう)が最下位ではなくなったことを知った劉歇(りゅう・けつ)は、(えい・ふく)との面会を許可した。
金鳳(きんぽう)は白玉を訪ね、二人は口論になった。その中で金鳳(きんぽう)は自分自身の気持ちを悟り、雲嶂を愛していることに気づいた。
自分の気持ちに気づいた金鳳(きんぽう)は、雲嶂に積極的にアプローチすることを決意した。親政式典の日、金鳳(きんぽう)は錦盒を手に雲嶂に自分の気持ちを伝えようと近づいた。雲嶂が錦盒を開けると、驚愕した。そこには、金鳳(きんぽう)が玉璽を差し出していたのだ!
しかし、魚長崖(ぎょちょうがい)は金鳳(きんぽう)を偽の広告に利用した。金鳳(きんぽう)は自分の名誉が傷つけられたと感じた。
17話
雲嶂は、多くの人々の視線を集めながら、円形のコースを走り、大臣や宮人たちの注目を集めました。宮女たちは、雲嶂を応援するために、さまざまな種類のファン陣営に分かれていました。金鳳(きんぽう)は劉歇(りゅう・けつ)に情けを請うも叶わず、雲嶂の応援に駆けつけました。しかし、金鳳(きんぽう)は犬を連れて雲嶂に向かって走り出すと、雲嶂は驚いて逃げ出しました。途中で金鳳(きんぽう)は疲れて倒れてしまい、雲嶂は金鳳(きんぽう)を背負って走り続けました。
雲重(うんちょう)は、人前で劉白玉(りゅう・はくぎょく)こそが自分を陥れた犯人だと糾弾し、人々は驚きを隠せませんでした。城楼の上には、白玉と雲重(うんちょう)の二人だけが残されました。白玉は狼狽した様子で、涙を浮かべていました。雲重(うんちょう)は、しばらくの間、どうすべきか分からず、白玉に対して同情の念を抱いてしまいました。
16話
雲嶂と金鳳(きんぽう)は宮殿の外で楽しい一日を過ごした。雲嶂は金鳳(きんぽう)の良心に気づき、彼女に好感を持つようになった。一方、金鳳(きんぽう)も雲嶂とふざけ合ううちに、以前ほど嫌いではなくなったと感じていた。
二人は宮殿の塀を乗り越えて中に入ると、太后が怒り心頭で待っていた。雲嶂は金鳳(きんぽう)を守るため、初めて太后に公然と逆らった。太后は宦官に怒りをぶつけたが、太妃は金鳳(きんぽう)がそそのかしたのだと指摘した。太后は腹を立てたが、劉歇(りゅう・けつ)を恐れて我慢するしかなかった。
素芳は雲嶂に金鳳(きんぽう)が手作りしたという蝋燭を届けた。その結果、雲嶂はぐっすりと眠り、試験に遅刻しそうになった。
15話
金鳳(きんぽう)は雲嶂が恐考症であることを知り、魚長崖(ぎょちょうがい)に助けを求めたが、逆にだまされてしまった。太妃は白玉を雲嶂の家庭教師として招き入れたが、雲嶂は勉強を嫌がり、新しい発明品を作り始めた。白玉は興味津々に様子を見守り、雲嶂は発明の原理を説明したが、逆に白玉に利用されてからかわれてしまった。
金鳳(きんぽう)は雲嶂を助けるため、一緒に宮中で冒険しようと誘った。宮人の服装に着替えた金鳳(きんぽう)は雲嶂を引っ張り回し、雲嶂は今まで感じたことのないような開放感を味わった。雲嶂は金鳳(きんぽう)に影響されて調子に乗り、二人は息ピッタリに宮人たちを翻弄した。
14話
白玉は、雲嶂がずっと最下位にいることを信じられず、親政の機会を得られるよう、彼を助ける決意をしました。金鳳(きんぽう)は、香羅殿の裏庭を小型の蹴鞠場に改造し、書き写した四書五経、詩詞歌賦を貼り付け、魚長崖(ぎょちょうがい)に補習を頼みました。軒宸殿では、三小臣が雲嶂と一緒に勉強していましたが、雲嶂が出した問題に、三人は誰も答えられませんでした。その時、白玉が答えを言うと、雲嶂は彼女の才能に感心しましたが、雲重(うんちょう)は白玉を軽蔑していました。
試験が近づき、欽天台の「放送」も励ましの言葉で溢れていました。三小臣は雲嶂に応援のメッセージを送り、魚長崖(ぎょちょうがい)も金鳳(きんぽう)にメッセージを書きました。
13話
花神廟会、金鳳(きんぽう)は白玉と雲嶂を誘って、花神廟会にやってきました。そして、香りを嗅いで花を当てる競技に参加させ、2人を見守ります。そのとき、金鳳(きんぽう)は人混みの中に(えい・ふく)に似た女性を見かけ、すぐに追いかけました。
雲嶂は金鳳(きんぽう)が逃げようとしていると思い、後を追います。金鳳(きんぽう)は(えい・ふく)に似た女性を追いかけてある路地に入りますが、そこで追いかけてきた雲嶂とぶつかってしまいます。雲嶂は金鳳(きんぽう)を捕まえ、逃がそうとしません。金鳳(きんぽう)は仙葩(せんぱ)村に帰る必要があると言い、雲嶂に白玉を皇后に立てるように頼みます。
雲嶂は金鳳(きんぽう)の言葉に衝撃を受け、突然金鳳(きんぽう)にキスをします。香羅殿では、金鳳(きんぽう)は食事が喉を通りません。一方、軒宸殿では、雲嶂は金鳳(きんぽう)を夢に見ます。その頃、劉歇(りゅう・けつ)の手引きで魚長崖(ぎょちょうがい)が宮殿に入ってきました。
12話
金鳳(きんぽう)はついに切り札を繰り出し、白玉に苦肉の策を演じさせた。白玉は金鳳(きんぽう)が雲嶂に贈ろうとしていた紫毫の筆をなくしてしまったと泣き訴え、金鳳(きんぽう)は彼女に大刑を課そうとした。
しかし、雲嶂は白玉を罰すべきだとし、金鳳(きんぽう)に処置を任せた。金鳳(きんぽう)は仕方なく白玉に写経を命じた。白玉は落胆しながら写経をし、金鳳(きんぽう)は『孽心求縁』を彼女に投げ渡した。白玉は書の中の字条を見て、金鳳(きんぽう)が自分の本を読んで雲嶂を追いかける方法を教えてくれたことに気づいた。
そのとき、雲重(うんちょう)が突然訪ねてきて、白玉に雲嶂に同情して不軌な行為をしないよう警告した。白玉は言い訳をしようとしたが、うっかり口を滑らせそうになった。
金鳳(きんぽう)は白玉を呼び出して対策を相談し、雲嶂をこき下ろした。それを隣で聞いていた雲嶂は深く屈辱を感じた。
11話
冠礼が近づいてきたが、劉歇(りゅう・けつ)はまだ姿を現していなかった。魏(ぎ)太傅は吉時が迫っていることを何度か伝えたが、雲嶂は劉歇(りゅう・けつ)が来るまで待つと主張した。雲嶂が別の吉日を選ぶ準備をしていた時、劉歇(りゅう・けつ)がようやく現れ、冠礼は無事に完了した。
御芳園の誕生日の宴で、雲嶂は親政を望み、劉歇(りゅう・けつ)と徹底的に争った。劉歇(りゅう・けつ)は先帝の遺詔に従い、科挙を受けて三甲に入らなければ親政はできないと主張した。西冷宮の方から濃い煙が漂ってきた。雲嶂は西冷宮が火事になったと思い、急いで人々を連れて駆けつけたが、ただの誤報だった。劉歇(りゅう・けつ)は皇后を西冷宮から出すことを提案し、雲嶂は同意したが、金鳳(きんぽう)は戻ることを拒否した。
10話
金鳳(きんぽう)は素方(そほう)と一緒に庭で鳥を焼き、夜食にしていました。香りを嗅ぎつけた雲嶂がやってきます。雲嶂は沈傲(しん・ごう)の死で意気消沈していましたが、金鳳(きんぽう)と素方(そほう)の会話が偶然にも彼を導きます。
雲嶂は輔相府を訪れますが、劉歇(りゅう・けつ)は姿を現しません。雲嶂は小栓子(せんし)に宣旨を伝え、輔相に7日後の陛下の加冠礼への出席を命じます。
西冷宮でいじめを受けた金鳳(きんぽう)のために、素方(そほう)は雲嶂に助けを求めます。金鳳(きんぽう)がいじめられたと聞くと、雲嶂は手配をします。
雲嫣(うんえん)は金鳳(きんぽう)に懲らしめようと、冷宮に蜂の巣を投げ入れます。金鳳(きんぽう)は逆に雲嫣(うんえん)を蜂の巣に誘い込みます。雲嫣(うんえん)は蜂に追いかけられ、金鳳(きんぽう)は雲嫣(うんえん)を救うために自分自身が刺されてしまいます。
9話
金鳳(きんぽう)は縄を解き放ち、雲嶂に詰め寄った。金鳳(きんぽう)が雲嶂を追いかけ回しているところを太后が目撃し、激怒した。太后が金鳳(きんぽう)を問い詰めると、雲嶂は自分が指示したと認めた。金鳳(きんぽう)は失望し、すぐに荷物をまとめて宮殿を出ようとしたが、雲嶂は黙認した。金鳳(きんぽう)は蜘蛛が死んでいることに気づき、この安眠露は沈傲(しん・ごう)が与えたものだと考え、沈傲(しん・ごう)が雲嶂を害しようとしているのではないかと疑い、立ち去る前に雲嶂に知らせようと決意した。金鳳(きんぽう)は軒宸殿で雲嶂を待っていたが、黒ずくめの男に清池宮へと導かれた。金鳳(きんぽう)は雲嶂が清池宮にいることを知り、黒ずくめの男が雲嶂に危害を加えるのではないかと心配になり、駆け込んだが、雲嶂の姿は見当たらなかった。金鳳(きんぽう)が立ち去ろうとした瞬間、雲嶂が水の中に沈んでいるのを発見した。
8話
金鳳(きんぽう)が目を覚ますと、素方(そほう)が雲嶂に送ってもらったと言いかけたが、金鳳(きんぽう)に制止された。雲嶂は金鳳(きんぽう)にすぐに皇宮を去るように命じ、金鳳(きんぽう)は怒って雲嶂のもとへ駆けつけた。太后は三小寵に事情を尋ね、皇后を罰しようとするが、沈傲(しん・ごう)は陛下に任せるべきだと進言する。
雲嶂と金鳳(きんぽう)は道中で出会い、雲嶂は金鳳(きんぽう)が皇后的名を持っている以上、妻としての義務を果たすべきだと告げる。金鳳(きんぽう)は御膳房へ行き、農家料理を振る舞うが、雲嶂は食べ慣れておらず、腹痛を起こしてしまう。金鳳(きんぽう)は浣衣局で雲嶂の衣服を洗うが、時間がないため、足で踏んでまとめて洗ったため、雲嶂は朝服に着られる服が見つからなくなってしまう。
7話
雲嶂は劉歇(りゅう・けつ)に襲いかかったが、劉歇(りゅう・けつ)に倒されてしまった。唐冲が駆けつけて劉歇(りゅう・けつ)と戦い続けるが、徐々に劣勢に立たされていく。金鳳(きんぽう)と(えい・ふく)が清池宮に到着すると、そこには多くの倒れた人々が横たわっていた。金鳳(きんぽう)は事態を悟り、何か言おうとしたが、(えい・ふく)に強引に連れ出されてしまう。
夕食の席で、雲嶂は一人黙々と食事をしていた。金鳳(きんぽう)は雲嶂を連れ出し、なぜ自分を騙したのかと問い詰める。そして、雲嶂は将来必ず暴君になると責めた。雲嶂は激怒し、宣郎からの手紙はすべて劉歇(りゅう・けつ)が偽造したものだと告げる。金鳳(きんぽう)は怒り心頭に発し、宮殿を飛び出していった。
劉歇(りゅう・けつ)は手紙が偽物であることを認め、金鳳(きんぽう)は悲しみに暮れ、仙葩(せんぱ)村へ帰ることを決意する。
6話
雲嶂は連弩を十人の勇士に渡し、夜通し訓練させて劉歇(りゅう・けつ)に対抗する準備をさせた。雲嶂は金鳳(きんぽう)に、自分が子供の頃に描いた絵冊をプレゼントし、金鳳(きんぽう)は大喜びした。謝親宴(しゃしんえん)が始まろうとしていたが、金鳳(きんぽう)は雲嶂を待てずに先に会場へ向かった。雲嶂は宮門で一人で宮殿に戻ってきた肅静唐を待ち受け、肅静唐は仙葩(せんぱ)村で(えい・ふく)を見つけることができなかったと伝えた。雲嶂は金鳳(きんぽう)を心配させないように、(えい・ふく)は劉歇(りゅう・けつ)に会いたくないから来なかったと嘘をついた。その直後、劉歇(りゅう・けつ)は(えい・ふく)を連れて宴会に現れ、(えい・ふく)を自分の妻だと紹介した。(えい・ふく)は雲嶂という婿を褒め称えたが、言葉遣いが粗野で礼儀作法に欠けており、皆思わず笑ってしまった。
5話
金鳳(きんぽう)は雲嶂のためにスープを作りました。素方(そほう)は金鳳(きんぽう)が薬瓶一杯分の薬をスープに入れたのを見て、すぐに雲嶂に報告しました。金鳳(きんぽう)がスープを持ってくると、雲嶂は金鳳(きんぽう)が自分に毒を盛ろうとしていると勘違いしました。しかし金鳳(きんぽう)は、仙葩(せんぱ)村から持ってきた活力水を入れただけだと説明し、無駄にしないために自分でスープを飲みました。
雲嶂は金鳳(きんぽう)を連れて傾城山へ出かけることにしました。山賊に扮した侍衛が雲嶂を襲撃し、魚長崖(ぎょちょうがい)が突然現れて金鳳(きんぽう)を連れ去りました。金鳳(きんぽう)は自分が悪人に捕まったと思い、必死に抵抗しました。
その時、雲嶂が駆けつけて扇子で魚長崖(ぎょちょうがい)を攻撃しました。金鳳(きんぽう)は隙を見て魚長崖(ぎょちょうがい)から逃げ出し、雲嶂と一緒に逃げました。
4話
早朝の儀式中、御史台の言官と劉歇(りゅう・けつ)が口論になり、劉歇(りゅう・けつ)は雲嶂に言官を罰するように迫りました。金鳳(きんぽう)は香羅殿から抜け出して太和殿に行き、劉歇(りゅう・けつ)が雲嶂を責めている場面に遭遇しました。金鳳(きんぽう)は殿上に駆け上がり、劉歇(りゅう・けつ)と口論になりました。太后は金鳳(きんぽう)に新たに嬷嬷を付けて礼儀を教えることを提案しましたが、雲嶂は自分が教えると申し出ました。実は雲嶂は、金鳳(きんぽう)が自分に危害を加えるかどうかを試そうとしていました。
雲嶂はわざと寝たふりをして大きな鼾をかき、金鳳(きんぽう)が自分を殺しに来るかどうかを確かめようとしました。しかし、金鳳(きんぽう)は宮中の規則の本を読みながら、雲嶂の寝息を聞いて眠ってしまいました。雲嶂は心を込めて金鳳(きんぽう)に宮中の規則と礼儀を教えました。白玉が宮殿に入り、金鳳(きんぽう)に宮中の規則や礼儀を気にする必要はないと伝えましたが、金鳳(きんぽう)は規則をしっかり学び、雲嶂と共に困難を乗り越えたいと主張しました。
3話
太后と太妃は白玉と楽しく談笑していました。太后は殿外で宮女たちが談笑しているのを見て、殿上に呼び出して叱責しました。宮女たちは、皇后が粗暴でわがままな振る舞いをしたと事実を誇張して伝えました。太后は白玉の前で金鳳(きんぽう)をかばい、彼女を擁護しました。
金鳳(きんぽう)は欽天台を見学し、鐘が気になってつい叩いてしまいました。すると、攏月王は「まずい!」と叫びました。宮人が慌てて地震が起きたと報告してきました。太后と太妃は顔色を変え、慌てて宮人と一緒に避難しました。御花園全体が混乱に陥りました。
地震の知らせを聞いた雲嶂は、太後の安否を心配してあちこち探し回りました。その途中で白玉を助けました。攏月王が駆けつけてきて、誤報だったことを発表し、金鳳(きんぽう)が誤って鐘を叩いたことが原因だと説明しました。
2話
翌朝、金鳳(きんぽう)と雲嶂は太后に挨拶をするために礼儀に従って行きました。金鳳(きんぽう)は食事の後に行きたいと言いましたが、雲嶂は仕方なく同意しました。食事中、雲嶂は金鳳(きんぽう)が自分の食事の好みを熟知していることに気づきました。
金鳳(きんぽう)と雲嶂は太后に謁見すると、劉白玉(りゅう・はくぎょく)も太后に謁見するために宮廷に入ってきました。太后は皇后が劉白玉(りゅう・はくぎょく)ではないことに驚き、怒りました。劉白玉(りゅう・はくぎょく)は劉歇(りゅう・けつ)の名義で金鳳(きんぽう)を擁護しました。太后は劉歇(りゅう・けつ)の脅威を悟り、慌てて言葉を改めました。
金鳳(きんぽう)は雲嶂の目の前に顔を近づけてキスを求めましたが、雲嶂は拒否する前に金鳳(きんぽう)が自分の唇に顔を近づけてきました。金鳳(きんぽう)は皇宮を見学し、御膳房に来ました。その結果、部屋を火事にする寸前になりました。
1話
東皓国皇帝の段雲嶂(だん・うんしょう)は、后妃選びに直面していた。仙葩(せんぱ)村の金鳳(きんぽう)は、呪いを解くための婚約に巻き込まれ、既に婚約があるため拒否した。権臣の劉歇(りゅう・けつ)は聖旨で圧力をかけ、雲嶂に自分の娘を皇后に立てるよう要求したが、雲嶂は抵抗した。金鳳(きんぽう)は父を探すために京に上り、婚約者が皇帝であることに気づいた。大婚の夜、雲嶂は皇后が温順な劉白玉(りゅう・はくぎょく)ではなく、金鳳(きんぽう)であることに気づき、驚きながらも彼女を守った。
全36話ネタバレ
キャスト、登場人物
劉金鳳(りゅう・きんぽう)
李嘉琦(リー・ジアチー)
段雲嶂(だん・うんしょう)
李宏毅(リー・ホンイー)
劉白玉(りゅう・はくぎょく)
陳欣予(チェン・シンユー)
魚長崖(ぎょちょうがい)
白澍(バイ・シュー)