中国ドラマ「有翡（ゆうひ）－Legend of Love－」キャスト/登場人物と相関図

キャスト/登場人物一覧

周翡(しゅうひ) 役

チャオ・リーイン（趙麗穎）

周翡(しゅうひ)は、大俠・南刀(なんとう)の末裔であり、四十八寨(しじゅうはちさい)の掌門(しょうもん)の掌上明珠です。彼女は非常に高い武術の才能と強い正義感を持っています。破雪刀(はせつとう)の伝承者として、彼女は初生児でありながら虎を恐れず、自分の信念を持っています。彼女は権力に屈することなく、運命が刀尖に懸かっていても、決して頭を下げて負けを認めることはありません。外界では、彼女は雷厲風行で恩讐を忘れず、実際には俠骨柔情で悪を憎んでいます。江湖の先輩の指導を受け、謝允(しゃいん)の陪伴の下、周翡(しゅうひ)は自分を磨いて成長し、ついに一代の宗師となり、謝允(しゃいん)と幸せに暮らしました。

趙麗穎(チャオ・リーイン)は、1987年10月16日に河北省廊坊市で生まれた中國の女優です。身長は165cmです。

謝允(しゃいん) 役

ワン・イーボー（王一博）

謝允(しゃいん)は本名蕭川(しょうせん)で、実は前朝の皇帝です。國と家族への恨みを抱え、少年時代から権謀術數の渦中に巻き込まれ、「親人」の策略によって透骨青(とうこつせい)を飲まされてしまいます。容姿は端麗で、軽功(けいこう)は神業的です。性格はユーモアがあり、型破りで、腹黒で毒舌で、よく喋る人物です。最初から最後まで、世俗を離れた達観さと天高地迥とした自由奔放さを持ち合わせています。物事に対しては落ち著いて対処し、策略を練ります。周翡(しゅうひ)に戀心を抱いており、幾度かの生死を共にした後、ついに結ばれます。

王一博(ワン・イーボー)は、中國本土の俳優、歌手です。1997年8月5日生まれ、身長180cmです。

呉楚楚(ごそそ) 役

チャン・ホイウェン（張慧雯）

呉楚楚(ごそそ)は、忠武將軍呉費(ごひ)の娘です。端莊大方、溫柔嫻靜。溫室で育てられた名門の令嬢でしたが、突然の家変に見舞われ、弟と共に四十八寨(しじゅうはちさい)に身を寄せます。周翡(しゅうひ)と共に南征北戦を経験し、様々な困難を乗り越えていきます。周翡(しゅうひ)に影響を受け、弱々しい少女から自立心を芽生えさせ、強く勇敢で冷靜な女性へと成長していきます。李晟(りせい)に想いを寄せています。後に武功の典籍を整理し、各門派を考証し、中原武林の継承に儘力します。

張慧雯(チャン・ホイウェン)は、1993年9月13日、中國江西省鷹潭市出身の女優です。身長166cmです。

李晟(りせい) 役

チェン・ルオシュエン（陳若軒）

周翡(しゅうひ)の従兄弟。幼い頃から彼女とは仲が悪かった。大俠南刀(なんとう)の孫だが、武術の才能は平凡で、周翡(しゅうひ)の活躍を妬んでいた。高慢だが、根は善良で、不平不満を隠さない。最初は世間知らずで、衝動的で無謀だったが、後に危険な江湖で浮ついた性格を改め、自分の長所を見つけ、大義と大非の前で心を開く。楚楚と心を通わせる。最終的に四十八寨(しじゅうはちさい)の重責を擔う。

陳若軒(チェン・ルオシュエン)は、中國の俳優。1994年10月16日、山東省淄博市生まれ。身長181cm。中央戱劇學院卒業。

殷沛(いんはい) 役

スン・ジエン（孫堅）

殷沛(いんはい)は、山川(さんせん)剣・殷聞嵐(いんぶんらん)（いんぶんらん）の息子で、偏執的な性格を持つ“名門の後継者”です。殷家(いんけ)荘で唯一生き残った彼は、北刀紀雲沉(きうんちん)に育てられましたが、滅門の真相を知って紀雲沉と対立し、それ以降は復讐のためにのみ生きてきました。仇敵を倒し、四象山(ししょうさん)の新しい主人となりましたが、江湖の人々からは“鉄面魔”と呼ばれ、排除されるべき存在となってしまいました。童天仰(どうてんぎょう)によって身分を明かされた後、人生の執念が崩れ落ち、周翡(しゅうひ)をかばって亡くなりました。

李妍(りけん) 役

チュ・ギョルギョン（周潔瓊）

李妍(りけん)は、周翡(しゅうひ)のいとこで、李晟(りせい)の妹、大俠?南刀(なんとう)の孫娘です。幼い頃に父が四十八寨(しじゅうはちさい)を守るために亡くなったため、長老(ちょうろう)たちに甘やかされて育ちました。彼女は、いたずら好きで、無鉄砲で、練習が嫌いで、武術は平凡です。衡陽(こうよう)で偶然、楊瑾(ようきん)と出會い、縁を結びます。寒水(かんすい)鎮での出來事などを経て、かつては泣き蟲で騒々しかった李妍は、ついに目覚め、自分のわがままを捨て、真剣に刀法の練習を始め、最終的には鉄の肩で正義を擔う俠女となります。

周潔瓊は、中國浙江省台州市出身の歌手です。1998年12月16日生まれ、身長166cm。周潔瓊は、ソウル公演芸術高等学校に通い、韓国の女性アイドルグループPRISTINのメンバーでした。

楊瑾(ようきん) 役

チャン・シンユー（张昕宇）

擎雲溝(けいうんこう)の主人、楊瑾(ようきん)。南疆出身ながら蛇を恐れるという意外な一面を持つ。性格は短気で直情徑行、行動派。行腳幫との関係も深い。擎雲溝(けいうんこう)は「小薬谷(しょうやくこく)」とも呼ばれ、武功よりも薬理に重きを置いているが、楊瑾(ようきん)は刀術に沒頭しており、薬理には全くの無知。その剛猛な刀法「斷雁十三刀」により一流の使い手として名を馳せる。南刀(なんとう)が天下第一の刀であると聞き、不服を抱いたことから李妍(りけん)を周翡(しゅうひ)と勘違いして勝負を挑む。最初は反目し合うも、次第に惹かれ合い、一風変わった戀仲となる。

中國大陸出身の俳優。北京生まれの270という愛稱を持つ。若かりし頃は様々な職業を経験し、機械を愛好。2000年以降は事業で成功を収め、婚約者の梁紅と共に2008年の汶川大地震の救済活動に參加したことをきっかけに人生の意味を再考。夢を追いかけ、4年間かけて様々なサバイバルスキルを習得し、自然の驚異を探求する旅に出る。完璧な愛に恵まれ、極寒の地「オイミャコン」で梁紅にプロポーズし成功。その後、帆船で南極大陸に渡り、中國人が南極で行う初の結婚式を挙げる。優酷の初のネット配信アウトドアリアリティ番組「侶行」でより多くの視聴者に知られるようになった。

出演ドラマ:

応何從(おうかしょう) 役

レッキゲン（冷纪元）

応何從(おうかしょう)は、江湖では毒醫と呼ばれ、大薬谷(だいやくこく)の伝人です。彼は蛇を飼ったり、操ったりすることが得意で、珍しい毒を集めるのが好きです。大薬谷が滅ぼされた後、彼は家を失い、大薬谷の救人の術も學べませんでした。彼はどこへ行って何をすべきか分かりませんでした。しかし、周翡(しゅうひ)や謝允(しゃいん)たちに出會い、有翡小隊に加わったことで、彼の人生に目的と帰る場所ができました。

冷紀元介紹:

冷紀元は、1992年3月12日に山東省淄博市で生まれた中國の俳優です。中央戲劇學院表演系を卒業しました。主な出演作は、電視劇『城中之城』の吳小飛役、『25小時戀愛』の胡英俊役、『孤城閉』の劉宜孫役、『小姐姐不是你想的那樣』、『全職高手』の肖時欽役、『有翡』の応何從役、『飲食男女』の醫生付大鵬役、『越過山丘』の安迪役などがあります。

補充說明:

李瑾容(りきんよう) 役

シャ・シャオ（車暁）

李瑾容(りきんよう)は、周翡(しゅうひ)の母親であり、南刀(なんとう)李チョウ(りちょう)の娘であり、四十八寨(しじゅうはちさい)の大當家である。破雪刀(はせつとう)の伝承者として、武芸に優れており、刀を振るう姿は男顔負けである。李チョウ(りちょう)の死後、段九娘(だんきゅうじょう)と共に地煞山荘(ちさつさんそう)に怒りをもって乗り込んだことがある。危機に際して父の遺志を継ぎ、四十八寨を守る責任を負った。性格は強気で決斷力があり、責任感も強く、行動力もある。何度か四十八寨を率いて強敵の攻撃を防いだ。病気を自覚した後は、四十八寨を李晟(りせい)に託す意思がある。

車暁は、1982年6月12日に北京市で生まれた中國大陸の女優である。身長170cm。北京電影學院2000級表演系を卒業した。

沈天庶(しんてんしょ) 役

ゲン・ユエ（耿樂）

沈天庶(しんてんしょ)は、蒼狼煞の首領であり、地煞の中で最も武功の高い人物です。両親を亡くした後、謝允(しゃいん)の父王に安平(あんへい)軍に招募されましたが、周以棠(しゅういとう)との理念の違いから右腕を自斷して安平軍を去り、谷天顕(こくてんけん)と童天仰(どうてんぎょう)と共に地煞山荘(ちさつさんそう)を設立しました。性格は陰溼で冷酷であり、感情に対しては非常に冷淡です。偶然に鍛冶屋から「宿鉄法(しゅくてつほう)」の存在を知った後、「海天一色(かいてんいっしき)」を探し求め、天下を手に入れようと企んでいます。

耿樂は、中國大陸の俳優です。1974年11月18日に北京で生まれ、身長は179cmです。

段九娘(だんきゅうじょう) 役

ドン・シュエン（董璇）

段九娘(だんきゅうじょう)は、「関西枯栄手(こえいしゅ)」の「枯」の使い手。若くして名を馳せ、才能を鼻にかけ、傲慢な性格だった。若い頃、子供を助けるために敵に囲まれ、李チョウ(りちょう)に助けられたことで彼に一目惚れし、何度斷られても諦めなかった。しかし、彼女の勝手な行動が李チョウ(りちょう)の死を招いてしまい、その後は半狂亂の狀態で過ごす。姉との約束を果たすため華容(かよう)に留まり、周翡(しゅうひ)に出會って枯栄真気を伝授する。後にようやく正気を取り戻し、李チョウ(りちょう)の仇を討つために沈天庶(しんてんしょ)に殺される。

董璇は、中國大陸の女優兼歌手。1982年11月5日生まれ、身長168cm、黒竜江省出身。

李チョウ(りちょう) 役

フー・ビン（胡兵）

李チョウ(りちょう)は「南刀(なんとう)」と呼ばれ、周翡(しゅうひ)の外祖父であり、李瑾容(りきんよう)の父です。破雪刀(はせつとう)法の創始者であり、功力が深く、刀鋒は「無鋒」に落ちます。48寨を築き、天下の落魄者を救済しました。義理人情に厚く、気性が穏やかで、謙虛な人柄です。段九娘(だんきゅうじょう)と魚老(ぎょろう)を救ったこともあります。交友関係が広く、山川(さんせん)劍の殷聞嵐(いんぶんらん)（いんぶんらん）、羽衣(うい)班の班主霓裳(げいしょう)夫人などは親友です。夢の中で周翡(しゅうひ)の刀法を指導しました。

胡兵は中國大陸の俳優で、1971年2月12日生まれ、身長は189cmです。

霓裳(げいしょう)夫人役

ワン・ワンチュエン（王婉娟）

霓裳(げいしょう)夫人は、羽衣(うい)班の班主です。亂世の江湖で、彼女は獨自の勢力を築き、苦しむ女性たちを保護してきました。

霓裳(げいしょう)夫人は、南刀(なんとう)李チョウ(りちょう)、山川(さんせん)剣殷聞嵐(いんぶんらん)（いんぶんらん）とは若い頃から親交があり、謝允(しゃいん)の別名である千歳憂(せんざいう)とも長年の友人です。

周翡(しゅうひ)が內臓を負傷した際には、獨自の技法である浮波手で治療し、望春刀を贈って修行を助けました。長老(ちょうろう)として、霓裳(げいしょう)夫人は周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)の一行を可能な限り支援しています。

王婉娟(わんえんけん)は、1984年9月29日生まれの中國大陸の女優です。身長は168cm。

紀雲沉(きうんちん) 役

ルアン・シェンウェン（阮聖文）

北刀の伝承者。若い頃は血気盛んで、山川(さんせん)剣の殷聞嵐(いんぶんらん)（いんぶんらん）に挑むために、彼の息子である殷沛(いんはい)を人質にした。その結果、殷家(いんけ)は滅門することになり、罪悪感から武功を自廃し、殷沛(いんはい)を育て上げた。殷沛が旅立った後、三春客棧で名前を変えて生活していた。青龍(せいりゅう)主に対抗するため、関外の秘法である搜魂針を使って過去の功力を引き出したが、それは一時的なものであり、三刻後に力盡きた。最期に、天下第一も半生を費やした名聲も、すべて風と共に去ることを悟った。

阮聖文(ルアン・シェンウェン)は、中國大陸の俳優。1984年7月20日生まれ、身長178cm。

胡天瑛(こてんえい) 役

タイ・シャオイン（戴笑盈）

胡天瑛(こてんえい)は、毒の達人です。かつては大薬谷(だいやくこく)で最も才能のある弟子でしたが、毒物研究にしか興味を持たなかったため、師門を追放されました。その後、地煞の沈天庶(しんてんしょ)と出會い、七煞の一人「憐蜃煞」となりました。沈天庶(しんてんしょ)、楚天瑜(そてんゆ)と內通して大薬谷を血に染めました。若かりし頃には、陸天曠と手を組み、毒を使って段九娘(だんきゅうじょう)を迫害し、李チョウ(りちょう)が救助中に亡くなる間接的な原因となりました。また、謝允(しゃいん)に透骨青(とうこつせい)の毒を盛りました。生涯を通じて無數の人々を毒で害しましたが、最終的には毒に反噬されて亡くなりました。

戴笑盈は、中國大陸出身の女優、音楽作家、プロデューサーです。身長は167cmです。