中国ドラマ「有翡（ゆうひ）－Legend of Love

有翡(ゆうひ) －Legend of Love－第11話あらすじ/ネタバレ

周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)、再会と試練

江湖の混乱の中、周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)は幾多の困難を乗り越え、ついに再会を果たします。しかし、周翡(しゅうひ)は内功が乱れ、融合の重要な時期を迎えていました。そんな中、祝宝山(しゅくほうざん)が独断行動を起こし、地煞の追撃を招いてしまいます。4人は街中を逃げ惑い、生き延びようとします。

呉楚楚(ごそそ)は周翡(しゅうひ)への深い信頼と気遣いから、常に身につけていた平安锁を託し、彼女の無事を祈ります。

周翡(しゅうひ)の体の中では、冷と熱の2つの内力が交錯し、まさに融合の鍵となる時期でした。謝允(しゃいん)は自分自身を無力だと感じながらも、周翡(しゅうひ)を守るために命を懸ける決意をします。

生死をかけた戦いの中、周翡(しゅうひ)はまるで悟りを開いたかのように、体内の任督二脈が貫通します。蜉蝣陣の助けもあり、南刀(なんとう)と枯栄手(こえいしゅ)の内力が完全に融合しました。彼女の目は鋭く輝き、刀を抜くと流れるような動きで追っ手を次々と撃退します。その実力の向上は、見る者を驚かせます。

段九娘(だんきゅうじょう)の戦い、そして犠牲

一方、段九娘(だんきゅうじょう)は仇天晋(きゅうてんしん)と一騎打ちを繰り広げます。過去の記憶が蘇り、かつて李瑾容(りきんよう)と共に地煞の地宮に潜入した時のことを思い出します。今は目の前で敗北寸前の仇敵となった彼が、かつては自分の足跡を踏んでいたことを思い起こします。

幾度かの交戦の後、仇天晋(きゅうてんしん)は徐々に力尽き、得意の毒水杆で奇襲を仕掛けようとします。しかし、段九娘(だんきゅうじょう)はそんな彼を相手に余裕を見せます。周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)が駆けつけたことで、さらに優位に立ちます。周翡(しゅうひ)の武術は南刀(なんとう)と枯栄手(こえいしゅ)の真髄を融合しており、一挙手一投足に威力が漲り、段九娘(だんきゅうじょう)を感心させます。

実力を増した周翡(しゅうひ)に、仇天晋(きゅうてんしん)はもはや抵抗する術がありません。西門に逃げ込み、地煞の仲間の庇護を求めようとしますが、沈天庶(しんてんしょ)の待ち伏せに遭ってしまいます。絶望の中、仇天晋(きゅうてんしん)は周翡に命乞いをしますが、血の海のような深い仇恨は簡単に許されるものではありません。周翡は刀を振り下ろし、四十八寨(しじゅうはちさい)の兄弟たちの仇を晴らします。

段九娘(だんきゅうじょう)の犠牲と継承

仇を討ったと思った瞬間、西門の上から呉楚楚(ごそそ)と白先生の悲鳴が聞こえてきます。沈天庶(しんてんしょ)は謝允(しゃいん)の計画を見破り、罠を仕掛け、2人を捕らえていたのです。周翡たちは必死に救出を試みますが、沈天庶(しんてんしょ)の実力は並外れており、段九娘(だんきゅうじょう)は自分だけが犠牲になることで、他の人の命を救うことができると悟ります。

彼女は祝宝山(しゅくほうざん)のために祝家に入り、側室となった過去、そして李チョウ(りちょう)が命を懸けてくれた深い愛情を思い出します。もはや恐れはありませんでした。

段九娘(だんきゅうじょう)は枯栄手(こえいしゅ)の技を継承するために、進んで死を受け入れます。最期の瞬間、散らばった真珠は、李チョウ(りちょう)への尽きることのない想いの証のようです。彼女は李チョウ(りちょう)が真珠を拾い上げる姿を見ているようで、久々の温もりと安らぎを感じ、微笑みながら息を引き取ります。彼女は枯栄手(こえいしゅ)の「栄」の奥義を完全に理解していませんでしたが、この継承と犠牲こそが、「栄」の真髄なのかもしれません。

それぞれの道

周翡は夢から覚めると、謝允(しゃいん)と一緒に三春客舎に安全に身を潜めていることに気づきます。白先生は呉家の弟子の安否を確認し、呉楚楚(ごそそ)を聞煜将軍のもとに無事に送り届けることができました。

一行はそれぞれ別々の道を歩み始めます。四十八寨(しじゅうはちさい)の李瑾容(りきんよう)は、仲間との連絡が途絶えたことで、これから訪れる嵐を予感します。江湖は広く、それぞれが信念と責任のために歩み続けます。