中国ドラマ「有翡（ゆうひ）－Legend of Love

有翡(ゆうひ) －Legend of Love－第12話あらすじ/ネタバレ

三春客舎の一室で、謝允(しゃいん)と周翡(しゅうひ)は束の間の静けさを享受していた。しかし、白先生の護送で安全に旅立ったはずの呉楚楚(ごそそ)の行方は依然分からず、周翡(しゅうひ)の心は落ち着かなかった。牽機陣を突破すれば自由に江湖を駆け巡れると思っていたのに、呉楚楚(ごそそ)の護送という小さな仕事ですら困難が続き、周翡(しゅうひ)は大きな挫折感を味わっていた。

周翡(しゅうひ)はまだ王老太一行が不幸に見舞われたことを知らず、李瑾容(りきんよう)に山下の情報を伝え、呉楚楚(ごそそ)を見つけ出して使命を果たし、段九娘(だんきゅうじょう)との三日間の約束を守って、全員を四十八寨(しじゅうはちさい)に安全に連れ戻すという強い信念だけを抱いていた。客舎は人で賑わい、華容(かよう)城まであと少しというところだった。周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)が談笑していると、隣の部屋から華容(かよう)の街で女狂人が亡くなったという知らせが聞こえてきた。二人は段九娘(だんきゅうじょう)がすでに亡くなり、急いで埋葬されたことに気づいた。謝允(しゃいん)は周翡(しゅうひ)を慰め、人は死んでしまえば生き返らず、華容(かよう)に行ってもどうにもならないので、冷静に対処する必要があると諭した。

周翡(しゅうひ)の心は晴れず、そこに四象山(ししょうさん)青龍(せいりゅう)主の配下である殷沛(いんはい)がやってきて、客舎の主人をいじめ始めた。周翡(しゅうひ)は立ち上がり、主人を助けた。殷沛(いんはい)は横暴だったが、相手が美しい女性だったことと、重要な任務を負っていたことから、深入りしなかった。会話の中で、掌柜の花正隆(かしょうりゅう)と知り合いであること、頻繁に捜索している奇妙な行動をしていることが明らかになった。

一方、李晟(りせい)は重傷を負った冲霄子(ちゅうしょうし)を背負って斉門(さいもん)に戻ったが、破門された封無言が待ち伏せしており、掌門(しょうもん)拂塵を奪い返そうとした。斉門(さいもん)はかつて奇門遁甲で有名だったが、滅亡の危機に瀕しており、冲霄子(ちゅうしょうし)の一派だけが生き残っていた。冲霄子(ちゅうしょうし)は李晟(りせい)を後継者に選び、封無言と敵対する立場に立たせてしまった。

殷沛(いんはい)は立ち去ろうとしたが、周翡(しゅうひ)のテーブルにあった牛肉のソースが昔の記憶を呼び起こし、思いがけず争いに巻き込まれた。周翡(しゅうひ)と九龍叟が激しく戦っている最中、顔色が蒼白で殷沛(いんはい)と同年代の男性、北刀の伝承者である紀雲沉(きうんちん)がゆっくりと戦場に入ってきた。二人は再会し、複雑な感情が交錯した。昔の友人に会えた喜びと、過去の恨みが消えない怒りがあった。紀雲沉(きうんちん)は申し訳なさそうに、殷沛(いんはい)の追及に耐えられず、心の中ではやりきれなさや苦しみが渦巻いていた。

紀雲沉(きうんちん)は殷沛(いんはい)に従って謝罪しようとしたが、花正隆(かしょうりゅう)の介入で果たせなかった。九龍叟は青龍(せいりゅう)旗を掲げて青龍(せいりゅう)香に火をつけ、青龍(せいりゅう)大陣を召喚して、全員を倒そうとした。九龍叟は武功は低いが、狡猾で、今回は青龍(せいりゅう)に従うことにした。その背後にある理由は不明だ。

周翡は九龍叟との戦いで、紀雲沉(きうんちん)の教えを受け、無招勝有招の真髄を悟り、九龍叟を土下座させた。しかし、江湖の経験が浅い周翡は九龍叟の策略を見抜けず、花正隆(かしょうりゅう)が及时に助けてくれたものの、重傷を負い、片腕を失ってしまった。花正隆(かしょうりゅう)は芙蓉神掌が江湖に復活したと自嘲したが、もう戦うことはできない。その犠牲精神は敬服に値する。

この時、謝允(しゃいん)は青龍香と旗を破壊し、青龍主を激怒させた。皆が焦る中、门外から物音が聞こえてきた。皆が青龍の人間が来たと思ったが、周翡は恐れることなく外に出て確認した。すると、現れたのは聞煜だった。彼は謝允(しゃいん)を見ると、部下を率いて跪き、「君上」と呼び、謝允(しゃいん)が前朝の皇帝であることを明かし、周翡を驚かせた。周翡はすぐに謝允(しゃいん)との距離を置いた。