中国ドラマ「有翡（ゆうひ）－Legend of Love

有翡(ゆうひ) －Legend of Love－第2話あらすじ/ネタバレ

十年前、周翡(しゅうひ)は重囲に陥り、童天仰(どうてんぎょう)の手に落ちてしまった。童天仰(どうてんぎょう)は彼女の腕の玉の腕輪を奪い、まるで宝物でも手に入れたかのように狂喜乱舞した。その危機的な瞬間、李晟(りせい)の父がまるで戦神のように現れ、重囲を突破し、童天仰(どうてんぎょう)が得意げになっている隙に周翡(しゅうひ)を救出し、玉の腕輪を取り戻して馬で疾走した。

しかし、戦況は一変した。沈天庶(しんてんしょ)が城壁から軽やかに降り立ち、矢が電光のように李父の背を貫いた。李父が命を懸けて戦わなければ、周翡(しゅうひ)の幼少期はそこで終わっていたかもしれない。臨終の際、彼は姪と玉の腕輪を李瑾容(りきんよう)に託し、安らかに息を引き取った。

周翡(しゅうひ)は寨の中で罰を受け、鞭打ちの痛みが一鞭打たれるごとに血痕を残していった。彼女は十年前のあの戦慄すべき瞬間を思い出すことで、辛うじて耐え忍ぶことができた。周以棠(しゅういとう)は愛娘を心配し、病身を押して現れ、制止しようとした。そして、周りの人々の懇願もあり、周翡(しゅうひ)はようやく解放された。

地煞山庄では、沈天庶(しんてんしょ)は四十八寨(しじゅうはちさい)に対する探りを入れていたが、思ったような結果は得られなかった。しかし、彼は怒りを表すことなく、逆に計略を巡らし、童天仰(どうてんぎょう)に陰謀を企てるように命じた。周翡(しゅうひ)は何も知らず、さらに母親である李瑾容(りきんよう)から理由も聞かずに責められたことで、ますます委屈に感じた。彼女は李晟(りせい)のために罪をかぶったことがあり、武芸に優れているにもかかわらず、母親から認められることはなかった。そして、今回謝允(しゃいん)を助けたことで再び責められ、彼女は心の中で疑問と委屈を感じていた。

李瑾容(りきんよう)は寨の安危を背負っており、周翡(しゅうひ)の気持ちを理解していても、気にかける余裕はなかった。なぜなら、周以棠(しゅういとう)が布いた珍珑棋局のように、進退窮まっており、緊迫した状況だったからだ。謝允(しゃいん)は寨に身を潜め、周翡(しゅうひ)の傷跡を見て、罪悪感を感じた。彼は良薬を贈り、森の中で会うことを誘った。周翡(しゅうひ)は機転を利かせ、言葉巧みに謝允(しゃいん)を洞窟に誘い込み、寨に侵入した理由を問い詰めた。

実は、外界では戦乱が起きており、王麟(おうりん)は不吉な予感を抱いて、謝允(しゃいん)に周以棠(しゅういとう)に協力を求めるように依頼していた。謝允(しゃいん)はそれを正直に打ち明けたが、突然身を挺して剣を試し、周翡(しゅうひ)が呆然としている隙に逃げ出した。周翡は怒りを抑えきれず、父親を見舞おうとしたが、謝允(しゃいん)に密かに後をつけられていた。

寨の中では、周以棠(しゅういとう)と王麟(おうりん)が肩を並べて戦っていた頃の懐かしいメロディーが流れていた。謝允(しゃいん)は笛を吹いて道を示し、李瑾容(りきんよう)が駆けつけると、平安令が木の枝に掛けられているのを見て、謝允(しゃいん)の意図を悟った。李瑾容(りきんよう)は必死に阻止しようとしたが、周以棠(しゅういとう)は笛の音を聞いて駆けつけ、決意を固めていた。彼は自分が平凡な人物ではないことを知っており、李瑾容もそれを理解していたが、やむを得ず憤然と立ち去った。

周翡は令牌を受け取ったが、最初は意味がわからなかった。しかし、父親が去って二度と会えなくなるかもしれないと悟り、謝允(しゃいん)を逃がしたことで父親を戦乱に巻き込んでしまったことを後悔した。聞煜は部下を率いて寨の門前で周以棠を迎え、二人は再会を果たし、笑顔の中で深い友情が感じられた。周翡は父親と一緒に出征しようとしたが、自分の実力が足りず、聞煜の一撃すら受け止められないことに気づき、自尊心と希望が一瞬にして崩れ落ちた。

寨の門は閉ざされ、周翡の呼びかけは届かなかった。父親の姿はだんだんと遠ざかっていった。謝允(しゃいん)は彼女の涙に濡れた後ろ姿を見て、複雑な気持ちになった。寨を出る前に、童天仰(どうてんぎょう)が部下を率いて待ち伏せし、過去の恨みを晴らそうと誓った。両者は激闘を繰り広げ、李瑾容が駆けつけて暗器を一刀両断し、颯爽とした姿で全員を圧倒した。

童天仰は敗退し、李瑾容は車の前に立って周以棠を守り、聞煜たちは敬意を表して頭を下げた。微風が吹いて、車のカーテンが軽く揺れると、李瑾容の揺るぎない姿が周以棠の心に深く刻まれた。今、彼らは未知の挑戦に直面するかもしれないが、互いの信頼と決意は、前進する道を照らすのに十分であった。