中国ドラマ「有翡（ゆうひ）－Legend of Love

有翡(ゆうひ) －Legend of Love－第6話あらすじ/ネタバレ

静かな森の中で、何気なく口ずさんだ曲が木小喬の心に触れ、彼女は自嘲の光を浮かべながら自己を省みる。周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)は、この隙をついて目の前の困境を抜け出し、晨飛(しんひ)たちと合流。霍家堡(かくかほう)の騒乱から離れ、緑豊かな隠れ家を発見する。流水と緑に囲まれ、一行は束の間の静寂と休息を得る。

家族と離れ離れになり、波乱万丈の人生を歩んできた呉楚楚(ごそそ)は、心に重石を乗せたように憂鬱に沈んでいた。周翡(しゅうひ)は言葉に乏しいながらも、晨飛(しんひ)の頼みを受けて、彼女の特技である「黙って寄り添う」ことで、呉楚楚(ごそそ)にわずかな慰めを与える。周翡(しゅうひ)は、呉楚楚(ごそそ)が両親の形見をネックレスとして身につけていることに気づき、謝允(しゃいん)との木刀を思い出す。宝石のように高価ではないが、かけがえのない意味を持つ木刀。彼女は呉楚楚(ごそそ)に倣って、木刀をシンプルな紐で首に結びつける。その純粋さと率直さに、谢允は言葉にできない喜びを感じる。

謝允(しゃいん)は自然と周翡(しゅうひ)を森の小道へと誘い、二人は冗談を交わしながらも、いつの間にか絆を深めていく。謝允(しゃいん)は、この機会に周翡(しゅうひ)が落としたハンカチを返そうとするが、晨飛(しんひ)の突然の出現で、ハンカチを懐にしまうしかない。この中途半端な行動は、3人の間に微妙な感情の糸を紡ぎ出す。

食事の席で、謝允(しゃいん)の正体は皆の注目を集める。彼は、鍛冶師と名乗ったり、『離恨楼』の作者である千歳憂(せんざいう)だと自称したりする。その作品である『哭妝』は木小喬が歌っており、晨飛(しんひ)の興味を大いに掻き立てる。『離恨楼』の名は知っていても、その韻を再現できない四十八寨(しじゅうはちさい)の弟子である晨飛(しんひ)は、謝允(しゃいん)が千歳憂(せんざいう)本人だと知って、尊敬の念を隠せない。

下山した周翡(しゅうひ)は、木小喬と沈天庶(しんてんしょ)の激闘を目の当たりにし、真の強者との差を痛感する。半年間の苦しい修行は、江湖を自由に駆け巡るにはまだ足りないようだ。衝霄子(しょうしょうし)の餞別の書物と試練は、江湖の道のりが想像以上に険しいことを悟らせる。そして、衝霄子(しょうしょうし)が単身で霍家堡(かくかほう)に向かった目的と決意に、周翡(しゅうひ)は先輩への敬意を新たに感じる。

華容(かよう)城での短い滞在は、本来は皆がリラックスする時間のはずだったが、呉楚楚(ごそそ)の遭遇で再び波乱が起きる。県令の息子の無礼な態度に、周翡(しゅうひ)の怒りが爆発する。彼女の行動は、呉楚楚を守るだけでなく、世の中の不条理に対する怒りの表れでもある。謝允(しゃいん)は知恵を駆使して、危機を巧みに回避し、機転と責任感を見せる。

沈天庶(しんてんしょ)の登場は、仇天晋(きゅうてんしん)に前例のないプレッシャーを与え、二人の間の暗流は、迫り来る嵐を予感させる。華容(かよう)別院の外で偶然出会った周翡(しゅうひ)と謝允(しゃいん)は、江湖の残酷さと複雑さをより深く理解する。周翡(しゅうひ)は、英雄への道は決して平坦ではなく、勇気、知恵、そして不屈の精神が必要であることを悟り始める。

謝允(しゃいん)の正体は依然として謎に包まれているが、周翡への深い愛情はすでに芽生えている。彼の見返りを求めない献身のように、その想いは二人の間に静かに流れ、いつの日か最も輝く光を放つ時を待っている。周翡もまた、この旅を通して、より成熟し、より強く成長していく。