春を待ちわびて~The sea in the dream~ 第5話 あらすじ/ネタバレ

週末、葉母は葉国華を連れて佟司令の家を訪れ、国華と佟曉梅(トン・シャオメイ)の縁談を進めようとします。出発前、葉父は国華に身だしなみに気を付けるよう注意し、肖岩培(シャオ·イエンペイ)の問題が解決し、肖春生(シャオ・チュンション)が彼と一緒に軍隊に入ることを明かします。この知らせに国華は喜びます。

肖春生(シャオ・チュンション)は暇を見つけては梁東(リャン・ドン)に武術を習いますが、そこに斉天(チー・ティエン)が訪ねてきて、広州で仕事を探そうとしていることを告げます。一方、郭黒子(グオ·ヘイズー)は肖春生(シャオ・チュンション)が週末に延慶で父親の肖岩培(シャオ·イエンペイ)に会いに来ることを知り、枯柳樹街で待ち伏せして春生に懲らしめようと企てます。佟曉梅(トン・シャオメイ)は偶然この計画を知り、心配して肖春生(シャオ・チュンション)の家に向かって春生に危険を知らせますが、春生は落ち着いて対応します。

春生は国華が賀紅玲(ホー・ホンリン)に深く愛されていることを知っており、暁梅に国華との結婚を慎重に考えるよう説得します。暁梅は逆に春生の恋愛事情を尋ねますが、春生は図書館で出会った女の子との架空の出会いを語り、その容姿を詳細に描きます。暁梅は複雑な心境になりますが、自分がその女の子であることは明言しません。

葉母と国華が佟家に到着すると、暁梅は帰宅後、落ち込んだ様子を見せます。2人は正直に話し合うことにし、それぞれの考えを率直に打ち明けます。暁梅は郭黒子(グオ·ヘイズー)の計画について話し、国華はそれを聞いてすぐに春生に知らせようとします。暁梅は両親に国華の気持ちについても打ち明け、佟夫妻は誤解していたことを知り、先ほどの計画を深く後悔します。

国華は急いで春生のもとへ駆けつけ、危機を知らせます。しかし、春生はすでに準備を整えていました。彼は国華と紅玲に延慶に行って肖父に紅焼肉を届けるように頼み、自分は郭黒子(グオ·ヘイズー)と直接対峙して問題を解決しようと決意します。

2人は枯柳樹街で出会い、春生は歩み寄ろうとしますが、郭黒子(グオ·ヘイズー)は拒否し、春生が斉天(チー・ティエン)のために横恋慕したと非難します。国華はそれを聞いて立ち上がり、口論がエスカレートして殴り合いになり、最終的には乱闘に発展します。混乱の中、陳宏軍(ちんこうぐん)は仲間を守るために郭黒子(グオ·ヘイズー)を誤って刺してしまい、事態は急変します。

国華は宏軍に一時的に保定の姉葉芳(イエ・ファン)のもとに逃げるように提案します。春生は宏軍に援助金を提供し、自ら病院に行って郭黒子を見舞い、治療費を支払います。斉天(チー・ティエン)はこのことに納得できず、宏軍に復讐しようとしますが、春生は兄として自分が代わりに責任を負うと申し出ます。暁梅は病院で这一切を見て、春生のことを心配します。

宏軍は保定で葉芳(イエ・ファン)の庇護を受け、安心して受験勉強をします。2人は真相を明らかにしていませんが、葉芳(イエ・ファン)はすでに察しています。葉家は国華の結婚にプレッシャーをかけますが、国華はついに気持ちを吐露します。しかし、相手の名前は明かしませんでした。

暁梅の献身的な看護のおかげで、郭黒子の怪我は徐々に回復します。趙小惠(チャオ·シャオホイ)が見舞いに来ると、春生が後からやってきて、暁梅に果物を渡して斉天(チー・ティエン)に謝罪しようとします。斉天(チー・ティエン)は姿を見せませんでしたが、梁東(リャン・ドン)に春生への信頼と託宣を伝えます。

斉天は賀紅玲(ホー・ホンリン)のためにサプライズバースデーパーティーを準備し、別れ際に香港の八大處でプレゼントを受け取る計画を立てます。しかし、李上游(リー・シャンヨウ)の手下である老四が斉天の行動を探り、李上游(リー・シャンヨウ)に密告します。李上游(リー・シャンヨウ)はこれを機に斉天に復讐しようと決意します。

家の外で物音がし、斉天と春生は警戒して外に出ると、老四が慌てて逃げ出すのが見えます。斉天はすぐにこれが李上游(リー・シャンヨウ)の陰謀であることに気づきます。2人はこれから来る嵐に備えて、それぞれの準備を始めます。

第5話の感想

第5話は、様々な人間関係が複雑に絡み合い、緊張感と感動が入り混じった展開となりました。特に印象に残ったのは、以下の3点です。

  1. 春生と国華の友情: 春生は国華の紅玲への想いを理解し、暁梅との結婚を慎重に考えるよう助言します。また、国華は春生が郭黒子から危険にさらされていることを知り、すぐに助けに向かいます。2人の友情は固く、お互いを思いやる姿が感動的でした。
  2. 暁梅の葛藤: 暁梅は春生への想いを自覚しつつも、国華との結婚を迫られています。春生との架空の出会いを聞かされた際には、複雑な心境を露わにしました。また、郭黒子の計画を知ると、春生の身を案じて駆けつけるなど、揺れ動く心情が丁寧に描かれていました。
  3. それぞれの決意: 春生は郭黒子と決着をつけるため、国華と紅玲は肖父に会いに行くため、斉天は紅玲へのプレゼントを用意するため、それぞれが自分の決意に従って行動します。この決意が今後の展開にどのように影響していくのか、期待が高まります。

つづく