鶴唳華亭<かくれいかてい>〜Legend of Love〜 第34話 あらすじ/ネタバレ
失意の貴妃と蕭定楷(しょうていかい)
趙(ちょう)貴妃貴妃は、夫である皇帝に冷たくされ、息子である蕭定棠(しょうていとう)は京を離れ、父である趙(ちょう)貴妃壅は故郷へ追放され、絶望の淵にいます。蕭定楷(しょうていかい)は母の悲しみに心を痛め、気力を失っています。
一方、皇帝は趙(ちょう)貴妃壅の家の捜索記録を調べ、財産が不足していることに気づきます。それは蕭定權(しょうていけん)が前線の兵士を救済するために一部の資金を流用したためでした。皇帝は蕭定權(しょうていけん)の独断に不満を抱き、宋貴人(そう きじん)も新しい装飾品を買えないと不満を漏らします。
夜、蕭定楷(しょうていかい)は趙(ちょう)貴妃貴妃と一緒に食事をします。彼は母に、もうすぐ千秋令節なので、太子妃を招いて食事をし、東宮との関係を改善することを提案します。趙(ちょう)貴妃貴妃は自分の誕生日が近いことに気づき、蕭定楷(しょうていかい)から贈られたプレゼントに少し感動しますが、依然蕭定棠(しょうていとう)のことを気にかけています。
蕭定權(しょうていけん)と陸文昔(りくぶんせき)
風邪をひいた蕭定權(しょうていけん)は、太子妃に陸文昔(りくぶんせき)を薬を持って見舞わせます。そして、趙(ちょう)貴妃貴妃の誕生パーティーに出席するかどうかを尋ねます。蕭定權(しょうていけん)は、趙(ちょう)貴妃貴妃と会うのは気まずいと思い、太子妃には出席しないように伝えます。また、彼は陸文昔(りくぶんせき)に、安胎薬の処方箋を渡し、太子妃を大切に世話するように頼みます。最後に、蕭定權(しょうていけん)は陸文昔(りくぶんせき)に、張陸正(ちょうりくせい)の過ちを今は追及しないと伝えます。陸文昔(りくぶんせき)は驚きと悲しみを覚えます。
皇帝は陸英(りくえい)の死を知り、驚きを隠せません。また、黄賜(こうし)などの刺客が蕭定權(しょうていけん)に従っていることを知り、太子が何かを隠しているのではないかと疑います。
一方、太子妃は陸文昔(りくぶんせき)の爪にマニキュアを塗ってあげます。彼女は優しく、陸文昔(りくぶんせき)をいつも大切に扱います。陸文昔(りくぶんせき)は太子妃を見つめ、張陸正(ちょうりくせい)の悪辣な顔を思い出し、怒りと恨みの感情が込み上げてきます。その時、太子妃は笑みを浮かべて陸文昔(りくぶんせき)の手を自分の腹に当て、胎動を感じさせます。陸文昔(りくぶんせき)は太子妃の優しさに感動する一方で、父兄の血の海に心を痛め、苦悩します。
決意の陸文昔(りくぶんせき)
翌日、陸文昔(りくぶんせき)は蕭定權(しょうていけん)に太子妃に会わせてほしいと頼みます。蕭定權(しょうていけん)は少し躊躇した後、承諾します。陸文昔(りくぶんせき)は太子妃が趙(ちょう)貴妃貴妃の誕生パーティーに出席することを蕭定權(しょうていけん)に告げます。蕭定權(しょうていけん)は何も言いません。
夜、陸文昔(りくぶんせき)が太子妃のために薬を煎じていると、姜尚宮(きょうしょうきゅう)がそっと入ってきます。彼女は陸文昔(りくぶんせき)に早くこの場所を去るように忠告します。姜尚宮(きょうしょうきゅう)が去った後、太子妃が現れます。彼女は姜尚宮(きょうしょうきゅう)の言葉を聞いて、陸文昔(りくぶんせき)の正体を知っていました。太子妃は陸文昔(りくぶんせき)の手首に巻かれた麻縄を見て涙を流し、彼女が父兄のために喪に服していることを知ります。太子妃は自分が陸文昔(りくぶんせき)の立場を奪い、自分の父が陸文昔(りくぶんせき)の父を殺したことを思い、泣き崩れて陸文昔(りくぶんせき)に謝罪します。
蕭定權(しょうていけん)と皇帝
蕭定權は皇帝に、自分が役人の賄賂の金額を記した冊子を入手し、後に焼却したことを正直に報告します。皇帝は激怒し、蕭定權を叱責します。蕭定權は跪いて謝罪します。
一方、趙(ちょう)貴妃貴妃の誕生パーティーが始まります。太子妃は蕭定權の末っ子の六皇子を抱き、嬉しそうに子供をあやしています。しばらくして、陸文昔(りくぶんせき)が安胎薬を持ってきます。太子妃はすぐに薬を飲みます。
第34話の感想
第34話は、物語が大きく動き、登場人物たちの複雑な感情が描かれた回でした。
趙(ちょう)貴妃貴妃は、夫や息子に冷たくされ、父親も追放されて絶望の淵にいます。蕭定楷(しょうていかい)は母の悲しみに心を痛め、気力を失っています。一方、皇帝は蕭定權の独断に不満を抱き、太子妃は陸文昔(りくぶんせき)に優しさを示しながらも、父兄の血の海に心を痛めています。
陸文昔(りくぶんせき)は、蕭定權の優しさに感動する一方で、父兄の仇である太子妃に複雑な感情を抱いています。姜尚宮(きょうしょうきゅう)の忠告を聞き、太子妃の正体を知った彼女は、苦悩の末に決意を固めます。
蕭定權は、皇帝に正直に報告するものの、叱責を受けてしまいます。趙(ちょう)貴妃貴妃の誕生パーティーでは、太子妃が蕭定權の末っ子の六皇子を抱き、幸せそうな様子を見せます。
つづく