消せない初恋

35話

宋焰(ソン・イエン)は、賄賂の疑いで告発され、停職処分を受けました。消防隊員たちは不満を抱いていましたが、宋焰(ソン・イエン)は冷静さを保っていました。しかし、停職処分によって心は重く、許沁(シュー・チン)には真実を隠していました。

一方、火災で負傷した李大龙の妻は、治療費に苦しんでいました。許沁(シュー・チン)は、密かに援助の手を差し伸べました。

俊光広場火災の真相が明らかになり、関係者は法的制裁を受けました。宋焰(ソン・イエン)の潔白が証明され、転属の選択肢が与えられましたが、彼は十里台消防署に残り、消防士としての仕事を続けることを選びました。

しかし、許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)の決断に不満を抱き、二人の関係は緊張状態に陥りました。孟家も依然として宋焰(ソン・イエン)に偏見を持っており、許沁(シュー・チン)は家族と恋人の板挟みになって苦しみました。

34話

宋焰(ソン・イエン)は展大鵬(ジャン・ダーポン)の犠牲に深く心を痛め、約束を果たすことが困難だと感じていた。許沁(シュー・チン)は失望したが、追及することはなかった。宋焰(ソン・イエン)は一人火災現場に戻り、深い後悔に苛まれた。展大鵬(ジャン・ダーポン)の両親は遺書を見て悲痛に暮れた。国坤グループは状況を把握するための人員を派遣したが、許沁(シュー・チン)に拒否された。

火災は大きな話題となり、孟怀瑾は心配したが、付闻樱は冷静に対処するよう説得した。宋焰(ソン・イエン)は原則を堅持し、防火材の問題を報告し、蒋裕(ジャン・ユー)は彼と共にプレッシャーに耐えた。組織は火災の調査のために専門委員を派遣し、宋焰(ソン・イエン)は事実を報告し、重視された。国坤は負傷者と私的に賠償について話し合ったが、許沁(シュー・チン)はそれを知って眉をひそめた。孟怀瑾は調査への協力を求められ、付闻樱は許沁(シュー・チン)と宋焰(ソン・イエン)の関係を皮肉った。

33話

許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)を心配し、彼が風雪の中で待っていることを知ると、心が痛んだ。彼女は去ろうとしたが、付聞櫻に止められた。孟宴臣(モン・イエンチェン)が助けに入り、許沁(シュー・チン)は駆け出して行った。

宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)が出てくるのを見て、心配そうに尋ねた。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)が門口で待っていたことを知らないふりをして、二人は寄り添って去っていった。

病院で、許沁(シュー・チン)は研究グループに入れないことに腹を立て、付聞櫻の仕業ではないかと疑った。一方、展大鵬(ジャン・ダーポン)は李南(リー?ナン)の追求に失敗したが、火災で勇敢に人を助け、命を落としてしまった。彼の死は多くの人々に悲しみをもたらした。

32話

宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)と夜食を食べに行った。二人きりになると、許沁(シュー・チン)は任性に酒を飲み、宋焰(ソン・イエン)への不安と愛情を率直に語った。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)を慰め、異動の計画を明かした。それを聞いた許沁(シュー・チン)は安心した。宋焰(ソン・イエン)は酔っ払った許沁(シュー・チン)を丁寧に介抱し、二人は将来の生活について語り合った。

翌日、許沁(シュー・チン)と宋焰(ソン・イエン)は雪の中で戯れ、その温かい雰囲気は家族にも伝わった。立ち退きを前に、二人は家を買う計画を立て、許沁(シュー・チン)はどんな困難も一緒に乗り越えていく決意を示した。大晦日、消防士たちは職務に就き、宋焰(ソン・イエン)は老婆婆の危機を解決し、温かい気持ちを与えた。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)を家に送り届け、二人は互いに気遣い、深い愛情を確かめ合った。

31話

李蓉の死後、遺族は病院から金銭を要求しましたが、失敗に終わると、飛び降りるぞと脅迫しました。消防署長の宋焰(ソン・イエン)は迅速に対応し、救助活動を組織しました。一方、許沁(シュー・チン)は楊思佳(ヤン・スーチャ)医師の境遇に同情し、天台で無理難題を言う母子と対峙しました。道理で説得しようとしましたが、副院長から非難されました。

蒋裕(ジャン・ユー)は個人の価値観に悩み、宋焰(ソン・イエン)の励ましを受けて消防士の職務に専念することを決意しました。許沁(シュー・チン)は夜勤を終えて帰宅しましたが、家族の心配にもかかわらず、宋焰(ソン・イエン)の安全を心配して眠れませんでした。過去の火災の影がよみがえり、不安は募るばかりでした。

翌日、宋焰(ソン・イエン)は化学工場の毒ガス漏れ事故の救助任務中に負傷しました。許沁(シュー・チン)は救急医として全力で治療にあたりましたが、事後、恐怖を感じ、宋焰(ソン・イエン)に異動を検討して安全を確保するよう懇願しました。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)の心配を理解し、二人は抱き合って慰め合い、絆を深めました。

30話

孟宴臣(モン・イエンチェン)は葉子(ようこ)を食事に誘った。しかし、その席で彼は葉子(ようこ)に違法な仕事を一緒にするように求めた。葉子(ようこ)は彼の行為を非難し、彼はそれを拒否した。しかし、葉子(ようこ)は彼が自分の整形手術について忠告していると誤解した。

許沁(シュー・チン)は孟宴臣(モン・イエンチェン)に薬を取ってくるように頼み、彼は急いで店を後にした。葉子(ようこ)は落胆した。孟宴臣(モン・イエンチェン)は許沁(シュー・チン)が自立することを望んでいたが、付聞櫻は反対し、物質的な差を利用して許沁(シュー・チン)に諦めさせようとした。しかし、許沁(シュー・チン)は皆の前で宋焰(ソン・イエン)への愛を力強く宣言し、付聞櫻は怒ってその場を去った。

宋焰(ソン・イエン)と許沁(シュー・チン)は再会を果たした。宋焰(ソン・イエン)は出動中に同僚の蒋裕(ジャン・ユー)が負傷したものの、命に別状はなかった。楊思佳(ヤン・スーチャ)は患者を救えなかったことを悲しんでいたが、許沁(シュー・チン)は彼女を励ました。

29話

許沁(シュー・チン)は家に帰り、叔母が作ってくれた手羽先を堪能し、家庭の温もりを感じていました。一方、孟宴臣(モン・イエンチェン)は孤独の中で葉子(ようこ)をコンサートに誘い、二人は微妙な感情交流を交わしました。また、宋焰(ソン・イエン)は競技で好成績を収め、索俊(スオ・ジュン)は彼を誇りに思っていました。一方、孟宴臣(モン・イエンチェン)は葉子(ようこ)がネット業界の影響を受けて整形手術を受けるのではないかと心配し、彼女を食事に誘って心を開きました。

28話

許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)に家まで送ってもらうのを断り、母親に問い詰められるのを心配した。宋焰(ソン・イエン)は率直に恋しさを伝え、許沁(シュー・チン)は満面の笑みになった。翟淼(ジャイ・ミアオ)は宋焰(ソン・イエン)をからかい、その後写真についてアドバイスを求めた。宋焰(ソン・イエン)は意図がわからず、翟淼(ジャイ・ミアオ)は彼を「直男」だとからかった。

翟淼(ジャイ・ミアオ)は自分の収入を明かし、宋焰(ソン・イエン)は悪戯をして彼女にサービスをさせた。許沁(シュー・チン)は家に帰ると、宋焰(ソン・イエン)の条件が自分より良くないことを理由に、両親から交際を反対された。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)と運命を共にする決意をし、鍵を残して家を出た。

宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)を叔母の家へ連れて行き、家庭の温もりに触れた。翟淼(ジャイ・ミアオ)が部屋を譲り、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)を守り、鍵を渡して自然に接するようにと告げた。夜、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)に近づく機会を伺い、叔母は周到に準備をした。翌日、二人は新しいベッドを購入し、消防隊員が手伝って「嫂子」と歓声を上げた。許沁(シュー・チン)は恥ずかしさと喜びが入り混じっていた。

27話

孟怀瑾は、長子の孟宴臣(モン・イエンチェン)に会社の継承を強く望んでいました。しかし、孟宴臣(モン・イエンチェン)はそれを拒否し、父に悠々自適の引退生活を送るよう説得しました。

一方、孟家は許沁(シュー・チン)の結婚相手を家同士の結びつきを考慮して決めていました。しかし、許沁(シュー・チン)は縁談を拒否しました。

孟宴臣(モン・イエンチェン)は、許沁(シュー・チン)が昔の恋人である宋焰(ソン・イエン)と再会したことを知りました。二人は10年前に家族の圧力によって別れていましたが、再び恋に落ちたのです。

孟宴臣(モン・イエンチェン)は心の葛藤に苦しみました。許沁(シュー・チン)は自由を求めていると感じ、自分自身は失意を感じていました。バーで酔っ払った後、孟宴臣(モン・イエンチェン)は葉子(ようこ)に介抱されました。酒が醒めた後、彼は葉子(ようこ)に感謝の意を表し、自分自身を振り返りました。

一方、許沁(シュー・チン)は母親である付聞櫻から強制的に家に帰されることになりました。

26話

宋焰(ソン・イエン)は雪が降った後、おばさんの家を訪ねた。ちょうど美食の宴があり、いとこの翟淼(ジャイ・ミアオ)に許沁(シュー・チン)との恋を打ち明けた。家庭の雰囲気は温かく、少し波瀾万丈だった。彼は怪我を負っていたが、昇進を拒否し、現場での仕事を続けた。

李萌と偶然出会い、二人は笑って感情を語った。宋焰(ソン・イエン)は自信に満ちていた。一方、江毅(ジャン・イー)は救助から戻ってきて、落ち着かなかった。蒋裕(ジャン・ユー)はバスケットボールを使って、母親を救えなかった悲しみを慰めた。

李萌は消防士の心の傷を癒し、蒋裕(ジャン・ユー)は温かく寄り添い、賀卡で想いを伝えた。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)からの連絡を待っていたが、彼が突然訪ねてきて驚いた。二人は甘い時間を過ごしたが、誤解によって少し波瀾があった。結局、一晩を一緒に過ごした。翌日、許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)の傷跡に気づき、愛情と心配が入り混じった。同僚は彼女の恋愛状態をからかった。

25話

宋焰(ソン・イエン)と消防隊は救助を無事に完了し、人々の熱烈な歓送を受けた。医療班長の許沁(シュー・チン)は帰路で宋焰(ソン・イエン)と出会い、宋焰(ソン・イエン)は花を贈り、許沁(シュー・チン)は喜びに満ちた。宋焰(ソン・イエン)の療養期間中、二人は親密になり、会う約束をした。二人はかつての息の合った関係を取り戻し、一緒に地下鉄駅に向かった。

許沁(シュー・チン)は過去を忘れ、目の前の人を大切にしようと決意した。地下鉄は混雑していたが、宋焰(ソン・イエン)は彼女をしっかりと守ってくれた。映画を観賞しているうちに、二人はお互いの変化に感慨深くなり、ついに我慢できずに視線を交わして微笑んだ。帰り道、許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)を自宅に招き、一緒に食事をした。

厨房で、宋焰(ソン・イエン)の細やかな気遣いと許沁(シュー・チン)の優しさが交錯し、夕食は温かく素晴らしいものとなった。夜も更けてきたので、宋焰(ソン・イエン)は帰ろうとしたが、許沁(シュー・チン)は引き留め、ついに心を開いて、二人は残りの人生を一緒に過ごすことを決意した。一方、消防隊では、蒋裕(ジャン・ユー)と李萌の間で微妙な感情が芽生え、許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)と李萌の出会いに嫉妬心を抱いたが、宋焰(ソン・イエン)は優しくそれを解きほぐした。許沁(シュー・チン)は徐部長に認められ、貴重な徽章を贈られ、愛とキャリアの両方を手に入れた。

24話

許沁(シュー・チン)は手術を終えると、宋焰(ソン・イエン)の手術が行われているテントへと急いだ。不安な気持ちで手術が終わるのを待っていたが、他の患者の治療のために一時的に離れることになった。その後、宋焰(ソン・イエン)が病室に移されたことを知り、すぐに様子を見に行った。宋焰(ソン・イエン)が無事でいることを確認して安心した許沁(シュー・チン)だったが、疲労のため気を失ってしまい、宋焰(ソン・イエン)と同じ病室で休養することになった。

孟宴臣(モン・イエンチェン)は、寄付という名目で利益を得ることを嫌っていたが、許沁(シュー・チン)を気遣い、わざわざ被災地を訪れた。そして、二人が同じ病室にいるのを見て、二人が再び縁を結ぶ予感がした。

許沁(シュー・チン)が目覚めると、宋焰(ソン・イエン)と互いに想いを伝え合った。看護師は二人が休む必要があると促した。孟宴臣(モン・イエンチェン)は許沁(シュー・チン)に物資を届けたが、一部を残して同僚に分け与えた。宋焰(ソン・イエン)は順調に回復し、許沁(シュー・チン)と生死を共にした瞬間を思い出し、二人の絆はさらに深まった。

23話

地震発生時、許沁(シュー・チン)は医師として平等に命を扱う責任を痛感し、亡くなった母親に敬意を表して縫合を施します。宋焰(ソン・イエン)と共に救援活動に尽力し、心身ともに疲弊しながらも救助を続けます。許沁(シュー・チン)が救った赤ちゃんのニュースは家族に複雑な反応をもたらします。

江毅(ジャン・イー)は親族が被災した可能性を知り、悲しみに暮れますが、気持ちを切り替えて救助活動に参加します。親族が無事であることが判明し、希望を取り戻します。宋焰(ソン・イエン)は救助中に負傷し、瓦礫に埋もれてしまいます。許沁(シュー・チン)は危険を顧みずに救助し、消防隊員と共に重傷の宋焰(ソン・イエン)を救出します。蒋裕(ジャン・ユー)は宋焰(ソン・イエン)の勇敢な犠牲精神に感動し、小孟(シャオメン)は救急車を追いかけます。

22話

宋焰(ソン・イエン)は消防隊を率いて、望郷地震の被災地へ急行した。途中、落石が発生し、下車して徒歩で現場へ向かい、最初に到着した救助隊となった。彼はすぐに救助活動を開始し、自身の体を壁にして、閉じ込められた男性を救出した。許沁(シュー・チン)も救助に参加し、男性を励まし、手足を保護することに成功した。二人は顔を合わせたものの、言葉を交わす暇もなく、それぞれ任務に就いた。

江毅(ジャン・イー)の母親が行方不明になり、宋焰(ソン・イエン)は捜索を手伝った。彼はどんな命も諦めず、瓦礫に閉じ込められた少女を救出した。許沁(シュー・チン)と宋焰(ソン・イエン)は、さらに奥深くまで瓦礫の中を進み、妊婦を発見した。緊急の帝王切開を行い、無事に赤ちゃんを取り上げた。その場にいた全員が歓喜に沸いた。

21話

宋焰(ソン・イエン)は、危険な任務を前に、恋人である許沁(シュー・チン)への熱い想いを綴る。戦闘中、敵の狙撃手を倒すも重傷を負うが、ライターが動脈を守り一命を取り留める。回復後、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)への想いが募るが、お互いの忙しさからなかなか会えない。

一方、孟宴臣(モン・イエンチェン)は相性が悪い相手との見合いをし、葉子(ようこ)は雨の中で孟宴臣(モン・イエンチェン)に助けられる。許沁(シュー・チン)は董家楠からの見合いを断り、彼氏がいることを明かす。宋焰(ソン・イエン)と許沁(シュー・チン)は電話で微妙な感情を伝え合うが、深い会話には至らない。消防士たちは任務を遂行しながら、困っている家庭を助け、チームメイトの楊馳(ヤン・チー)が奢ってくれた脏脏包を楽しみ、将来のキャリアプランについて話し合う。病院と消防署の合同訓練中、地震が発生。宋焰(ソン・イエン)はすぐに閉じ込められた許沁(シュー・チン)を救出し、救助活動に全力を注ぐ。

20話

孟宴臣(モン・イエンチェン)と許沁(シュー・チン)はスーパーで買い物をしている時に宋焰(ソン・イエン)に偶然出会い、緊張した雰囲気になった。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)に時間通りに隊に戻ってくるように要求したが、孟宴臣(モン・イエンチェン)は医者が消防の規則に縛られることに不満を表明した。衝突を避けるため、許沁(シュー・チン)は会計を済ませて立ち去ろうとしたが、孟宴臣(モン・イエンチェン)は彼女がジャンクフードを食べていることを批判し、宋焰(ソン・イエン)を侮辱した。宋焰(ソン・イエン)は反撃し、許沁(シュー・チン)にポテトチップスを買わせ、さらに気まずい雰囲気になった。

その後、付聞櫻は許沁(シュー・チン)が消防隊に入隊したことを知り、不満を表明し、撤退を要求した。宋焰(ソン・イエン)は付聞櫻に会い、自分の家族に干渉しないように警告した。医療チームはまもなく消防署から撤退する予定だった。許沁(シュー・チン)は放水銃を試している時に誤って服を濡らしてしまったが、宋焰(ソン・イエン)は彼女を気遣い、髪を乾かしてあげた。その際、二人は過去の親密な時を思い出した。しかし、許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)の言葉から彼の意図を誤解してしまい、二人は再びぎこちない関係に戻ってしまった。

解散の食事会で、宋焰(ソン・イエン)と許沁(シュー・チン)はそれぞれの立場から気まずそうに接していた。しかし、許沁(シュー・チン)は消防車の中で古い物を見つけ、宋焰(ソン・イエン)の心の中にまだ自分への気持ちが残っていることに気づき、感動して涙を流した。

19話

消防署には、よく2匹の野良猫が訪ねてきていました。江毅(ジャン・イー)は彼らに食べ物を与えていました。ある日、来福の食欲が落ち、消防士たちは彼の健康を心配し、チームの医師である許沁(シュー・チン)に診てもらうことにしました。この行動は、消防士の宋焰(ソン・イエン)の微妙な感情反応を引き起こしました。蒋裕(ジャン・ユー)と許沁(シュー・チン)の親しさが、彼を嫉妬させたのです。

蒋裕(ジャン・ユー)は、猫を飼うことを例に、許沁(シュー・チン)と生活のつながりを深めようと試みました。しかし、宋焰(ソン・イエン)が救助犬の小孟(シャオメン)を基地に送るという決断に触れてしまい、誤解が生じてしまいました。その後、誤解は解けました。

一方、葉子(ようこ)はアルバイト中に不快感と職場の嫌がらせを受け、孟宴臣(モン・イエンチェン)がバーに来なかったことに落胆していました。孟宴臣(モン・イエンチェン)は許沁(シュー・チン)に連絡が取れず、病院に駆けつけました。彼女は医療チームと共に消防署に入っていることを知り、複雑な気持ちになりました。

消防署は人手不足と消防士の家族への想いに直面していました。許沁(シュー・チン)は、家族が故郷の料理とビデオを送ることで、心温まり、費用もかからないという創造的な解決策を提案しました。その後、消防署は救助要請を受け、重傷を負った男性、呉軒洋を救助することに成功しました。救助活動中、許沁(シュー・チン)の専門的な判断と救助へのこだわりは尊敬を集めましたが、家族の誤解にも遭遇しました。幸いなことに、宋焰(ソン・イエン)が力強く弁明してくれたことで、最終的には感謝と理解を得ることができました。

18話

陳宇(チェン・ユー)は人を助けたため、公安機関に連行されました。彼は少年から感謝された後、自発的に金を返して許しを得ました。公安機関は寛大な措置を下しました。

蒋裕(ジャン・ユー)と李萌は火災現場を検証し、複数の出火点があることを発見しました。責任者は妨害と脅迫を試みましたが、宋焰(ソン・イエン)が駆けつけて阻止し、蒋裕(ジャン・ユー)、李萌と共に脅迫に対抗しました。

許沁(シュー・チン)は怪我の処理をする際に断固たる態度を示し、李萌は彼女に強い印象を受けました。その後、消防士たちは任務遂行中に暴行を受けたため、情緒的な問題を抱えていました。宋焰(ソン・イエン)は混混を指名して消防士たちの心のわだかまりを解きほぐし、訓練への熱意を呼び起こしました。

蒋裕(ジャン・ユー)と宋焰(ソン・イエン)の関係はより調和し、共に責任を負いました。

17話

医師と消防士は合同訓練に参加した。蒋裕(ジャン・ユー)は巧みにグループ分けを行い、縁結びを促そうとするが、宋焰(ソン・イエン)は江毅(ジャン・イー)と許沁(シュー・チン)をペアに組ませる。許沁(シュー・チン)は優秀な成績を収めるが、宋焰(ソン・イエン)は蒋裕(ジャン・ユー)の余計な行動に不満を漏らす。一方、展大鵬(ジャン・ダーポン)は李南(リー?ナン)に先を越され、徐西(シュー・シー)は高所恐怖症で涙を流す。楊馳(ヤン・チー)は徐西(シュー・シー)を慰める。

フィットネスジムでは、宋焰(ソン・イエン)と許沁(シュー・チン)がランニングで競い合う。許沁(シュー・チン)は足がつってしまい、宋焰(ソン・イエン)は手を差し伸べるが、他のメンバーに見られ、二人は気まずい雰囲気になる。

孟宴臣(モン・イエンチェン)は絵画展を訪れ、葉子(ようこ)と共に暗い画風に感想を述べる。呉総は葉子(ようこ)を通じて孟宴臣(モン・イエンチェン)に近づこうとするが、失敗する。

消防署には大型バス転落事故の通報が入る。許沁(シュー・チン)の医療チームは初めての実戦を経験し、消防士と共に救助活動を行う。車内では次々と危険な状況が発生するが、宋焰(ソン・イエン)は冷静に指揮を執る。許沁(シュー・チン)は重傷を負った英雄?陳宇(チェン・ユー)を救出するが、陳宇(チェン・ユー)には詐欺事件の疑惑が浮上し、人々の善悪に対する考えを揺さぶる。

16話

十里台消防署では、救助効率の向上を目指し、医師と消防士の現場連携の可能性について話し合っていた。蒋裕(ジャン・ユー)の提案は政委の支持を得て、消防医療合同チームの結成が検討されることになった。

副院長の劉は形式主義的であったが、許沁(シュー・チン)は積極的に参加を希望し、宋焰(ソン・イエン)に接近する機会を狙っていた。両チームは初めて顔を合わせ、消防署は医療チームを熱心に迎え入れ、チームワークと規律をアピールした。

訓練中、宋焰(ソン・イエン)は医療チームの安全を気遣い、装備を調整し、消防士に医療知識を学ぶことを推奨した。ある医療訓練では、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)の人体モデルを務めたが、身体が触れ合ったことで気まずい雰囲気になった。二人の関係は微妙な変化を見せ始めた。

15話

宋焰(ソン・イエン)は家で朝食を食べていた。翟淼(ジャイ・ミアオ)は、許沁(シュー・チン)のことをもう考えるのをやめるようにと説得したが、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)は心が脆いと思っている。李萌が宋焰(ソン・イエン)を迎えに来ると、許沁(シュー・チン)は偶然出会って挨拶をしたが、李萌の姿を見て気まずそうに立ち去った。小橘子は退院し、許沁(シュー・チン)は彼女を見舞いに行く約束をした。十里台消防署には、驴友が遭難したという通報が入った。

宋焰(ソン・イエン)は救助隊を率いて捜索に出発した。険しい道を経て、彼らは遭難した驴友を発見した。宋焰(ソン・イエン)は骨折をした少女の手当てをし、下山まで護送した。その途中、俊平(シュンペイ)が怪我をした。宋焰(ソン・イエン)は、隊員の救助が来るまで待つことにこだわった。救助が成功した後、驴友の家族は感謝の言葉を述べなかった。宋焰(ソン・イエン)は心が寒くなった。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)を心配し、無事を知らせるメッセージを受け取ってから安心して眠りについた。

14話

宋焰(ソン・イエン)は、火災現場で捜索を行い、建物の上階に閉じ込められている人々を発見しました。爆発の後、彼は老人と意識不明の少女を救出することに成功しました。許沁(シュー・チン)は、少女に対して保存的治療を行うべきだと主張しましたが、同僚の楊思佳(ヤン・スーチャ)とは意見が合いませんでした。

火災事件の後、宋焰(ソン・イエン)は皆にフライドチキンを振る舞い、展大鵬(ジャン・ダーポン)は恋人がいる人を羨ましがりました。許沁(シュー・チン)は手術を拒否し、目覚めた小橘子は許沁(シュー・チン)に感謝しました。小橘子の身元が明らかになり、許沁(シュー・チン)は彼女の両親を見つけることが必ずしも良いことではないと考えました。

宋焰(ソン・イエン)は小橘子に人形をプレゼントし、彼女と許沁(シュー・チン)が抱き合う様子を見て心が温まりました。付聞櫻は許沁(シュー・チン)と蒋裕(ジャン・ユー)を引き合わせましたが、蒋裕(ジャン・ユー)は付聞櫻の気を引かないようにわざと不恰好な振る舞いを見せました。許沁(シュー・チン)は、もう会う必要がないことを知ると静かにその場を去りました。

13話

1999年、宋志勇は工友のために賠償金を要求しましたが、逆に诬告されて解雇され、家庭は崩壊しました。妻は去り、彼は酒に溺れ、幼い息子?宋焰(ソン・イエン)が家事をしていました。ある日、宋焰(ソン・イエン)は父親が雪の中で凍死しているのを発見し、心を痛めました。

数年後、宋焰(ソン・イエン)は消防士になり、任務中に怪我をして病院で許沁(シュー・チン)という医師に出会いました。孟宴臣(モン・イエンチェン)は許沁(シュー・チン)に好意を持っていましたが、許沁(シュー・チン)は兄妹だと主張して拒否しました。孟宴臣(モン・イエンチェン)はバーで喧嘩をした後、サービス係の叶子に仕事を紹介し、叶子は感謝しました。宋焰(ソン・イエン)は火災任務中に注意深く観察し、ホームレスがいる可能性があることに気づき、隊員を率いて救助しました。

12話

孟宴臣(モン・イエンチェン)は、許沁(シュー・チン)が留学を拒否したことで落胆し、代行運転の叶子に家まで送ってもらった。そして、彼女がタクシーで帰るために100元多く渡した。蒋裕(ジャン・ユー)は、宋焰(ソン・イエン)と将棋盤を動かしたことで不快感を抱き、選手の過剰な練習を心配して宋焰(ソン・イエン)に話をするが、宋焰(ソン・イエン)は高強度の練習を主張する。

詹小娆(ジャン・シャオラオ)は消防隊に外卖を届けるが、宋焰(ソン・イエン)は拒否し、詹小娆(ジャン・シャオラオ)に許沁(シュー・チン)が自分の元カノであることを告げる。許沁(シュー・チン)は母親の付聞桜と感情問題で口論になり、付聞桜は宋焰(ソン・イエン)との交際に反対する。蒋裕(ジャン・ユー)は選手の練習に参加し、意志の強さを示し、宋焰(ソン・イエン)の考えが変わる。孟宴臣(モン・イエンチェン)は、葉子(ようこ)の学生証を見つけ、返却する。葉子(ようこ)は感謝した後、孟宴臣(モン・イエンチェン)は急いで立ち去る。

11話

宋焰(ソン・イエン)は、許沁(シュー・チン)が孟宴臣(モン・イエンチェン)の車に乗り込むのを目撃し、若い頃に許沁(シュー・チン)を巡って争った時のことを思い出した。許沁(シュー・チン)が実家へ帰ることを選んだことで、宋焰(ソン・イエン)は心を痛めた。数年後、孟宴臣(モン・イエンチェン)は酔っ払った許沁(シュー・チン)を家に連れ帰り、心中に罪悪感を抱いていた。宋焰(ソン・イエン)は自分の気持ちに向き合い、許沁(シュー・チン)を積極的に探し出し、二人は一緒に白粥を炊いた。二人の気持ちは高まった。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)に待っていて欲しいと頼んだが、許沁(シュー・チン)は黙ったままで、宋焰(ソン・イエン)は失望して立ち去った。許沁(シュー・チン)は家庭と宋焰(ソン・イエン)の間で葛藤し、自分が愛されるに値しないと感じる。孟宴臣(モン・イエンチェン)は彼女に海外留学することを勧めたが、拒否された。許沁(シュー・チン)は自分の実力で研究グループの面接の機会をつかみ、最終的に認められた。

10話

許沁(シュー・チン)は父親の孟懷瑾に、宋焰(ソン・イエン)をまだ愛していることを打ち明けた。しかし、母親の付聞櫻の反対に苦しめられている。許沁(シュー・チン)と宋焰(ソン・イエン)は再会し、火事によって協力し合う。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)の救助に感謝し、彼との関係をはっきりさせようとする。しかし、宋焰(ソン・イエン)は依然として許沁(シュー・チン)に影響を受けており、彼女の揺れ動く態度に戸惑っている。許沁(シュー・チン)は酒に酔って宋焰(ソン・イエン)に告白するが、誤解によってすれ違い、最終的には彼のもとを去ってしまう。

9話

索俊(スオ・ジュン)は消防士としての最後の出動で、国旗の下で宣誓し、仲間たちに惜別の言葉をかけました。特に宋焰(ソン・イエン)とは抱擁を交わし、安全に気を付けるようにと声をかけました。突然緊急事態が発生し、隊員たちは急いで出動していきました。索俊(スオ・ジュン)は彼らを見送りながら、心の中で別れを惜しみました。

索俊(スオ・ジュン)が消防署を出ると、媛媛が迎えに来てくれました。二人は手を取り合って立ち去りました。一方、許沁(シュー・チン)は母親に紹介された見合い相手、蒋裕(ジャン・ユー)を選びました。宋焰(ソン・イエン)は索俊(スオ・ジュン)の退職で落ち込んでいましたが、高支は彼を慰めようとしました。

同時に、索俊(スオ・ジュン)に救われた陳敏(チェン・ミン)は、現状を受け入れられず自殺を図ろうとしました。許沁(シュー・チン)たちは彼女を励まし、立ち直るように説得しました。孟宴臣(モン・イエンチェン)は友人の罰金を肩代わりしたことで母親から責められ、許沁(シュー・チン)は母親の勧めで蒋裕(ジャン・ユー)と会いましたが、宋焰(ソン・イエン)のことが気になり、口実を作って立ち去り、彼に食事に誘おうとしました。

食事中、許沁(シュー・チン)は母親が宋焰(ソン・イエン)との過去を知っているかどうかを探ろうとしましたが、付聞櫻は彼女にこれ以上言わないようにと警告しました。

8話

消防署が通報を受け、失業と両親の叱責により自殺を図ろうとする少女を発見。索俊(スオ・ジュン)は説得を試みるも失敗し、野次馬に嘲笑された少女は飛び降りる。索俊(スオ・ジュン)は身を挺して救助。事後、索俊(スオ・ジュン)は野次馬を問い詰め、人々は去っていく。

誤解が解けた索俊(スオ・ジュン)と宋焰(ソン・イエン)は仲直りし、以前のように良好な関係に戻る。索俊(スオ・ジュン)は宋焰(ソン・イエン)に今を大切にしようと説くが、自身の私生活は依然として索俊(スオ・ジュン)を悩ませている。索俊(スオ・ジュン)が救助した少女から感謝のメッセージが届き、索俊(スオ・ジュン)は安堵する。しかし、任務中に負傷した索俊(スオ・ジュン)は、住建局に異動することになる。出動の際には、索俊(スオ・ジュン)と隊員たちは別れを惜しむ。

7話

許沁(シュー・チン)は勇気を出して宋焰(ソン・イエン)を食事に誘い、救助時に提供してくれた場所への感謝を伝えた。宋焰(ソン・イエン)は意外だったものの、承諾した。許沁(シュー・チン)はデートのために念入りに身支度をし、友人の小娆にメイクを頼んだ。二人は恋愛観について語り合い、小娆の言葉は許沁(シュー・チン)を不安に陥れた。一方、宋焰(ソン・イエン)もデートのために身だしなみに気を使い、索俊(スオ・ジュン)に髪を切ってもらった。

デート当日、宋焰(ソン・イエン)は遅刻したが、二人が顔を合わせると微妙な空気が流れた。彼らは思い出のあるフライドチキン店を選び、宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)の服装や言動に違和感を覚え、苛立ちを募らせた。その頃、翟淼(ジャイ・ミアオ)は偽物の販売で逮捕され、宋焰(ソン・イエン)は急いで警察署へ向かった。許沁(シュー・チン)は車で宋焰(ソン・イエン)を送り、翟淼(ジャイ・ミアオ)が大学生だと知って驚いた。宋焰(ソン・イエン)は翟淼(ジャイ・ミアオ)に苦しめられるべきだと考えたが、許沁(シュー・チン)は自白するよう説得した。最終的に、許沁(シュー・チン)は内緒で借金をして翟淼(ジャイ・ミアオ)の罰金を支払い、孟宴臣(モン・イエンチェン)の出現は宋焰(ソン・イエン)を屈辱させた。翟淼(ジャイ・ミアオ)は宋焰(ソン・イエン)に許沁(シュー・チン)を追求するよう励まし、二人はお互いへの想いを微妙に感じ始めていた。

6話

許沁(シュー・チン)は、患者の治療は医師の責務であり、家族の感謝はすぐに忘れ去られ、医学にも限界があると考えた。楊思佳(ヤン・スーチャ)は許沁(シュー・チン)の考え方は斬新だと感じたが、あまり好意的に受け止めなかった。肖亦驍は許沁(シュー・チン)と孟宴臣(モン・イエンチェン)の境遇を心配し、バーで一緒に過ごすことにした。許沁(シュー・チン)と詹小娆(ジャン・シャオラオ)はすぐに意気投合し、許沁(シュー・チン)の酒豪ぶりに驚く。

孟宴臣(モン・イエンチェン)は許沁(シュー・チン)を家に連れ帰り、許沁(シュー・チン)が付聞櫻に引き取られた時のことを思い出す。許沁(シュー・チン)の家の上の階で子供が危険な目に遭い、消防士の宋焰(ソン・イエン)が救助に駆けつける。二人は運命の再会を果たす。許沁(シュー・チン)は宋焰(ソン・イエン)に積極的に連絡先を尋ね、二人は微信で交流を深め、徐々に愛を育んでいく。孟宴臣(モン・イエンチェン)は付聞櫻の反対を押し切って、抗がん剤工場への投資を決意する。

5話

李萌は宋焰(ソン・イエン)が怪我をしたと聞いてすぐに病院に駆けつけ、宋焰(ソン・イエン)の世話をした。一方、許沁(シュー・チン)は李萌を宋焰(ソン・イエン)の彼女と勘違いし、2人は過去の感情のもつれから再び波乱を起こす。宋焰(ソン・イエン)は許沁(シュー・チン)との再会を断固拒否し、李萌は告白するも拒否される。病院では、事故を起こした運転手の血液問題が許沁(シュー・チン)の消防士の健康への懸念を呼び起こし、彼女は緊急に検査を手配し、消防士の安全を最優先する。

また、宋焰(ソン・イエン)はチームメイトの索俊(スオ・ジュン)の異動届に激怒し、約束を破ったと考える。一方、許沁(シュー・チン)は心筋梗塞の患者を救い、家族から感謝されるが、病院内の雰囲気は依然緊張している。十里台消防署では、新旧の隊員の間にも摩擦と期待が存在する。

4話

豪雨の中、許沁(シュー・チン)は病院に駆け込み、びしょ濡れの服も顧みず負傷者の救護に当たりました。そして、心膜に水が溜まった市政作業員の命を救うことに成功しました。しかし、独断で手術を行ったため、徐部長から叱責を受けます。

一方、宋焰(ソン・イエン)は家族に婚活を勧められていましたが、許沁(シュー・チン)のことを忘れられずにいました。許沁(シュー・チン)は消防服を宋焰(ソン・イエン)に返却しようとしたものの、冷たく拒絶されてしまいます。

病院で、許沁(シュー・チン)は消防講習会があることを知り、積極的に参加します。そこで李萌と偶然出会い、彼女が宋焰(ソン・イエン)の恋人だと勘違いしてしまいます。その後、許沁(シュー・チン)は交通事故現場で冷静に負傷者の救護を行い、誰かが写真を撮っていることに気づくと、亡くなった方の遺体を白い布で覆います。

救助活動中に怪我をした宋焰(ソン・イエン)は、許沁(シュー・チン)に治療を受けます。二人は複雑な感情を抱き合います。

3話

宋焰(ソン・イエン)がチームに戻ると、ライターを紛失していることに気づいた。深夜まで探しても見つからず、索俊(スオ・ジュン)に慰められ、過去を忘れるように促された。一方、許沁(シュー・チン)は母親の付聞櫻の厳しい管理に悩まされ、特に趣味への干渉に反感を抱いていた。肖亦驍は孟家に客として滞在し、無遠慮な態度で孟宴臣(モン・イエンチェン)に制止された。

付聞櫻は子供たちのために相親相手を選び、許沁(シュー・チン)は孟宴臣(モン・イエンチェン)が推薦した蒋裕(ジャン・ユー)に興味を示さず、気分が落ち込んでバーに行ったが、宋焰(ソン・イエン)に会うことはできなかった。故郷に帰った宋焰(ソン・イエン)は子供たちに歓迎され、近所の人たちとも仲良く過ごし、許沁(シュー・チン)が自分を訪ねてきたことを知った。昔を振り返ると、二人は挫折を経験し、許沁(シュー・チン)は家庭の圧力から決別した。暴雨警報の中、許沁(シュー・チン)は車内に閉じ込められ、危ないところだったが、宋焰(ソン・イエン)に救出された。しかし、救助現場は緊張状態にあり、宋焰(ソン・イエン)は冷静に対処した。

2話

索俊(スオ・ジュン)と宋焰(ソン・イエン)は、チェスの最中に、宋焰(ソン・イエン)と許沁(シュー・チン)の関係について索俊(スオ・ジュン)が質問するが、宋焰(ソン・イエン)はそれを避けた。許沁(シュー・チン)は、学生時代に宋焰(ソン・イエン)が彼女を気にかけてくれたことを思い出す。一方、宋焰(ソン・イエン)は任務を遂行したことで苦情を受け、しかし彼は自分の行動は正しいと確信していた。

病院では、許沁(シュー・チン)が研究チームに入る可能性があることが話題になり、同僚の不満を招いた。夜、許沁(シュー・チン)は下班途中に交通事故に遭遇し、救助に向かうと、宋焰(ソン・イエン)がすでに救助活動を行っていた。許沁(シュー・チン)は過去を忘れることができず、宋焰(ソン・イエン)の痕跡を求めて古い街に戻るが、見つけることはできなかった。

病院で、許沁(シュー・チン)は夫婦の診察を担当したが、適切な対応ができず、議論になった。宋焰(ソン・イエン)が及时に現れて仲裁したが、許沁(シュー・チン)が宋焰(ソン・イエン)をコーヒーに誘うと、彼は断ってしまった。

1話

今日の消防署は火災もなく、隊員たちは餃子を包んで祝杯を挙げていた。だが、その祝宴は突如として訪れたアスファルト車の横転事故によって中断され、緊急出動を余儀なくされた。

隊長である宋焰(ソン・イエン)は任務遂行中に歯を負傷し、病院へ搬送された。そこで偶然、医師の許沁(シュー・チン)と出会う。手術を終えて疲れていた許沁(シュー・チン)は簡単な食事を済ませた後、宋焰(ソン・イエン)の目を思い出して病院の外へ駆け出したが、彼は既にいなくなっていた。

火災現場では、宋焰(ソン・イエン)は冷静沈着な判断で行動し、危険を顧みずに閉じ込められた子供たちを救出した。彼の勇猛な姿は周囲の者を感嘆させた。しかし、その後も現場に残って捜索を続けたことで指導員である索俊(スオ・ジュン)から叱責を受け、さらに路上駐車の車主とのトラブルに巻き込まれてしまう。