古相思曲(こそうしきょく) ~君想う、千年の調べ~

ストーリー

沈不言(しん・ふげん)は歴史学の准教授であり、歴史を題材にした書籍を執筆する人気Bilibili Uploader(YouTuberに似ている)でもある。ある日、彼は夢の中で九国時代の大聖国の妖后、陸淵と出会う。陸淵は民衆の非難を受け、城楼から身を投げてしまう。その際、彼女が身につけていた玉佩は砕け散ってしまう。

九国時代は分裂と戦乱が続く時代であり、大聖国の妖后である陸淵に関する記録は極めて少ない。伝えられているのは、彼女が朝政を握り、養子を皇帝に擁立し、贅沢な生活を送って国庫を空にしたということだけだった。

沈不言(しん・ふげん)は陸淵の伝記を執筆し、新刊発売イベントで記念品を販売する老婆に出会う。そこで、彼は夢の中で見た陸淵が持っていた玉佩を発見する。興味を持った彼は玉佩を買い求め、自宅に持ち帰る。その後、彼の陸淵に関する書籍は爆発的に売れ、出版社は続編の執筆を急かす。さらに、映画会社が彼の作品に興味を示し、映像化権の購入を申し出る。

映像化の要求に直面した沈不言(しん・ふげん)は頭を悩ませる。歴史を歪曲するような創作はしたくないと考えていたからだ。プレッシャーの中、彼は鼻血を玉佩に落としてしまう。すると、玉佩は奇跡的に一部修復され、彼を九国時代の大聖国皇宮へと連れ戻す。

古代にタイムスリップした沈不言(しん・ふげん)は、本当の陸淵と出会う。彼女をより深く理解するため、彼は陸淵に「インタビュー」することを決意する。しかし、陸淵は交換条件として3つの任務を彼に課す。これらの経験を通して、沈不言(しん・ふげん)は陸淵の真の姿が歴史に記されたイメージとは全く異なることを知る。例えば、陸淵は実際には丞相李庸の陰謀に反対しており、真の反逆者は李庸であったのだ。

一連の出来事の中で、沈不言(しん・ふげん)は歴史が彼が学んできたほど単純なものではなく、多くの事実が誤解または歪曲されている可能性があることに気づく。

物語が進むにつれて、沈不言は玉佩を使って逆行的に時間を遡ることができることに気付く。彼はこの能力を使って歴史を変えようと試みる。例えば、李庸の陰謀を阻止したり、陸淵が冤罪を着せられるのを防いだりする。この過程で、沈不言と陸淵の関係は深まっていく。しかし、歴史を変える試みは常に困難を伴い、時には予想外の結果をもたらす。

物語は、主人公である沈不言の每一次のタイムスリップがより古い時間軸へと向かうという独特の叙事構造を採用している。この構成は、ストーリーの複雑さと魅力を高めるだけでなく、視聴者に全く新しい時間の流れを体験させる。物語が進むにつれて、視聴者は陸淵、李庸、そして九国時代全体に隠された謎を解き明かしていくことになる。

各話あらすじ(全14話)

  • 13 - 14
  • 11 - 12
  • 9 - 10
  • 7 - 8
  • 5 - 6
  • 3 - 4
  • 1 - 2

14話(最終回)

逆順再生の「第1話」

沈不言(しん・ふげん)は夢の中で見知らぬ古代の女性に出会った。彼女の沈不言を見る目は、千言万語を語っているかのようだった。女性が城壁から飛び降りると、玉佩が五つに砕け散った。

南夢湖畔の許願樹の下で、沈不言は再びこの砕けた玉佩を見つけた。玉佩に血痕が付著していたため、沈不言は晟国皇宮にタイムスリップし、自分をずっと待っていた皇后の陸鳶(りく・えん)に出会った。

この日はちょうど上巳節で、陸鳶は沈不言に三つのことを頼み、沈不言の三つの質問に答えた後、沈不言を見送った。沈不言は、今が元啓十五年の上巳の夜であり、記録によると妖后が賢相李擁(り・よう)を闇殺する「元啓の変」が起こることを知った。

沈不言は李擁を救出しようと急いだが、李擁が城防図を持って敵に投降する場面を目撃した。

13話

陸鸢のために矢を受けて負傷した沈不言(しん・ふげん)は、現代に戻ると史書が書き換えられ、陸鸢はこの政変で亡くなり、砕玉佩は5つから4つに減っていることに気が付きます。李擁(り・よう)の陰謀を陸鸢に伝えるため、沈不言は指を切って玉佩の裂け目を一つ修復し、上巳節の夜に戻ります。

賑わう江都の街で、沈不言は再び陸鸢と出会いますが、陸鸢は彼を知らないと言い残して去ってしまいます。沈不言は偶然、子供のような心を持つ天啓皇帝と知り合います。スパイが沈不言を皇帝と間違えて誘拐し、陸鸢が天から舞い降りて救出します。陸鸢は沈不言に、今は元啓5年であり、自分は皇后ではなく御前掌宮であると告げます。沈不言は10年後に起こることを陸鸢に話しますが、陸鸢は荒唐無稽だと一笑に付します。沈不言は陸鸢が李擁の馬車で宮殿に戻るのを目撃し、皇帝から贈られた令牌を使って自分も宮殿に入ります。そこで彼は、皇帝が痴呆で、李擁が権力を握っており、外敵である北烈が虎視眈々と狙っていることを知ります。

12話

陸時(りく・とき)は火峰堡を攻め、失地を北烈人から奪還することを望んでいたが、権相李擁(り・よう)は反対した。陸鳶(りく・えん)は表面上は李擁の決定を支持していたが、実際には密かに情報を伝え、事前に計画を立てていた。翌日、朝堂では李擁は沸き立つ民意に措置を講じることができず、陸時に出兵を許可せざるを得なかった。

陸鳶を牽制するため、李擁は北烈人と協力し、この戦いで陸時を排除する計画を立てた。沈不言(しん・ふげん)は陸鳶に、歴史書では陸時がこの戦いで死んだと告げた。陸時は国を守るため、出兵を主張した。沈不言は陸時の代わりに歴史書に記された彼の戦死の地に出兵し、陸時には別のルートから敵の主力部隊を攻撃することを望んだが、陸鳶に先を越されてしまった。

沈不言は陸鳶の遺書から、自分がすでに陸鳶の人生に関わっていたことを知った。

11話

火峰堡の戦いで、沈不言(しん・ふげん)の策略は見事に功を奏し、失地を奪還し、陸時(りく・とき)を守り抜きました。沈不言は陸鸢の運命を変えるために、留まることを決意します。陸鸢は5年前に皇帝から賜った鳳牌を取り出し、皇后として李擁(り・よう)に立ち向かう機会があったことを沈不言に打ち明けます。しかし、彼女は常に心愛の人を待ち続けていました。

一行は南夢湖畔の旧居に戻ります。隣家の老伯は、乳児を抱いて陸鸢姉弟を待っていました。彼は、火峰堡が陥落した後、李擁は北安王を殺害し、まだ発見されていない北安王の遺腹子を密かに育てていたことを告げます。陸鸢は最後の皇室の血筋であるこの子を養子に迎え、楚同裳(そ・どうしょう)と名付けました。

10話

李擁(り・よう)の計画により、刺客が南夢湖の旧居に侵入し、すでに甲を脱いで帰宅していた陸時(りく・とき)に襲いかかった。陸時は倚華(い・か)と楚同裳(そ・どうしょう)を守るため、力尽きるまで戦った。虎口を逃れた陸鳶(りく・えん)と沈不言(しん・ふげん)が駆けつけたときには、陸時と最後の別れをすることしかできなかった。

一方、陸時の死の知らせは城内で大々的に広まり、軍心は乱れ、北烈軍は再び攻め込んできた。李擁も軍を率いて火峰堡へ向かい、漁夫の利を得て虎豹営の兵権を奪おうとした。

民心を安定させるため、陸鳶は鳳牌を掲げ、民衆に対して自分は皇后であり、満城の民衆と共に進むことを宣言した。これにより、沈不言は歴史が本来の軌跡をたどっていることを目の当たりにした。

9話

沈不言(しん・ふげん)と陸鳶(りく・えん)らは、北烈軍を退ける計略を用いて、城下に迫っていた敵を撃退することに成功した。しかし、丞相の李擁(り・よう)は兵を率いて城を包囲し、陸鳶が偽の詔勅で皇后に即位したと糾弾した。内戦を避けるため、陸鳶は火峰堡と虎豹営を楊副将に託し、自身は江都へ連行されることとなった。

沈不言は、皇帝に朝堂で陸鳶を皇后として認め、李擁の通敵を糾弾するよう要請した。しかし、皇帝は心智に欠陥があり、李擁に見破られてしまった。李擁は逆に、陸鳶が皇帝を操り、権力を奪おうとしていると満朝の文武官の前で非難し、彼女の「妖后」という名を事実上確定させた。沈不言は、最後の手段として李擁を闇殺しようと決意する。

現代の沈不言が目を覚ますと、歴史書に記された結末は変わっていなかった。

8話

元啓元年、上巳の夜。丞相李擁(り・よう)は新帝の挙国北伐に反対したため、官兵に追われる身となった。彼の義理の娘・陸鳶(りく・えん)は新帝から賜った信物を盾に、李擁を無事に匿わせた。

李擁は新帝の北伐は民を疲弊させるばかりだと嘆く。沈不言(しん・ふげん)は李擁を刺そうとするが、陸鳶に阻まれる。沈不言は本来、陸鳶と楽しい上巳の節を過ごそうとしていたが、李擁のことで二人は口論になってしまう。

陸鳶は李擁を3年間守り続けてきたことを語り、彼の民を思う気持ちと、情報収集は全て自分が行ってきたため、外敵と通じているはずがないと訴える。しかし、二人は意見が合わず、険悪な雰囲気のまま別れてしまう。

7話

沈不言(しん・ふげん)は、陸鸢が入宮する運命を変えようと決意し、彼女を江都城から連れ出し、争いを遠ざけることにした。陸鸢は沈不言の好意を受け入れ、二人は元の鞘に収まった。沈不言の提案で、一行は南夢湖に踏青に出かけた。悠々自適の何日かが過ぎ、沈不言は伝書鳩から、陸鸢が新皇を鏡花楼に招いて音楽を鑑賞したことを知る。沈不言は陸鸢にこの件に関わってほしくなかったが、民衆のために陸鸢は手を引くことができなかった。

6話

新皇帝が鏡花楼に到著すると、陸鸢は情に訴え、沈不言(しん・ふげん)は理を尽くして、新皇帝を説得し、北伐計画を一時的に棚上げすることに成功した。沈不言は新皇帝の目を見張るような改革策を提案したため、新皇帝は彼を大いに称賛し、空席の丞相の座に就かせようと直言した。しかし、李擁(り・よう)もその場に居合わせた。李擁は、自分が数十年にわたって鞠躬尽瘁してきたのに、帝王にとっては、この人物のわずかな言葉にも及ばないことを嘆いた。新皇帝は、陸鸢がすでに恋人がいることを率直に打ち明けたにもかかわらず、皇后の鳳牌を陸鸢に渡すことに固執した。さらに、沈不言の提案を受け入れ、陸時(りく・とき)に無敵の悍兵を編成させ、将来の国土回復を図ろうとした。

5話

心灰意冷となった李擁(り・よう)は、北烈のスパイにそそのかされ、傀儡皇帝を擁立し、晟国の真の権力者となることを決意しました。新皇帝は毒を盛られ、子供のような精神状態に陥り、李擁が代わって政治を行うことになりました。沈不言(しん・ふげん)は陸鳶(りく・えん)の身につけている玉佩の由来を尋ね、陸鳶はついに自分の運命を悟りました。陸鳶は李擁を牽製し、新皇帝の命を守るため、宮廷に入り女官となり、李擁の側に潜伏し、冤罪を晴らす時を待つことにしました。沈不言は彼女の理想と信念を理解し、一緒に宮廷に囚われることを承諾しました。

4話

現代の沈不言(しん・ふげん)は救急車で目を覚ました、陸鳶(りく・えん)を宮殿に連れて行くという約束を果たせなかった。玉佩の最後の亀裂が閉じ、沈不言は南夢湖で18歳の陸鳶に出会った。この時の陸鳶は弟と祖父と一緒に南夢湖の畔に住んでいて、家族全員の売身契は牧監の周大人家の息子に握られていた。陸鳶姉弟が周公子に虐められているのを見て、沈不言は彼女に身を守るための技術を教えることにした。陸鳶に自分の弟子になるように説得するため、沈不言は陸鳶の3つの質問に答えることを条件とした。周公子は、「軍馬事件」に連座した弱い女性、倚華(い・か)を街中で虐めた。陸時(りく・とき)はこの様子を見て我慢できず、周公子と衝突した。

3話

陸時(りく・とき)は騎射に優れていたため、予備軍に選ばれたが、入隊の通知は周公子によって差し止められた。沈不言(しん・ふげん)は間に合い、巧みな話術で周公子を説得し、陸時の解放に成功した。陸鸢は倚華(い・か)の代わりに周家へ嫁ぐことを申し出、その条件として明媒正娶と礼遇を求めた。陸鸢は牧監府内で「軍馬事件」の真相を突き止め、牧監が敵に通じていた証拠を手に入れた。脱出に成功した後、陸鸢は節度使を訪ねて罪状を明らかにし、牧監らを処罰させた。沈不言は陸鸢が一人前になったと判断し、去ることを決意した。

2話

陸鸢は沈不言(しん・ふげん)を説得して南夢湖の陸家小院で穏やかな日々を過ごした。沈不言は玉佩を売り、陸鸢に箜篌を買ってあげた。陸時(りく・とき)は軍から手紙を送り、火峰堡が陥落寸前で故郷が戦場になるかもしれないと伝えてきた。陸鸢は街で沈不言の玉佩が売られているのを見て、それを買い戻した。節度使は陸鸢を楽師として陥落した火峰堡に送り込み、敵情を探るよう命じ、すぐに旅立たせた。陸鸢と沈不言は急いで別れを告げた。一方、陸時は前線へと向かった。

1話

現代の沈不言(しん・ふげん)は、再び南夢湖畔を訪れた。そこで、かつて自分の砕けた玉佩を売り歩いていた老婆に出会った。老婆は沈不言に、陸鸢が「元啓の変」で矢に射られたのは策略の一部であり、城防図は戦いの最中にすり替えられていたことを告げた。偽の城防図を使用した北烈軍は連戦連敗を喫し、李擁(り・よう)は陸鸢の策略に感服した。しかし、李擁は後に自らの死によって形勢を逆転させ、歴史書には「賢相」として名を残した。陸鸢の結末は史書に記されている通り、楚同裳(そ・どうしょう)によって「妖后」の汚名を著せられたまま亡くなった。南夢湖畔の陸鸢の墓は、考古学の発掘によって日の目を見ることとなった。それから数年後、沈不言は史料研究を通じて、ついに陸鸢の名誉を回復させた。

キャスト、登場人物

古相思曲(こそうしきょく) ~君想う、千年の調べ~

陸鳶(りく・えん)
張雅欽(チャン・ヤーチン)

古相思曲(こそうしきょく) ~君想う、千年の調べ~

沈不言(しん・ふげん)
郭迦南 (グオ・ジャーナン)

古相思曲(こそうしきょく) ~君想う、千年の調べ~

倚華(い・か)
朱林雨(チュウ・リンユー)

古相思曲(こそうしきょく) ~君想う、千年の調べ~

陸時(りく・とき)
全伊倫 (チュアン・イーロン)