ロング・シーズン 長く遠い殺人

ストーリー

舞台は、中国東北部の工業都市・樺林。タクシー運転手の王響(ワン・シャン)は、ある日、かつての恋人であり、最も会いたい人物であり、最も恐れていた人物と再会する。この再会は、王響(ワン・シャン)自身と息子の人生に大きな影響を与えることになる。

18年前、樺林を震撼させた身元不明のバラバラ殺人事件。この事件は、王響(ワン・シャン)の頭脳に深く刻み込まれ、20年間も彼を苦しめ続けてきた。そして今、迷い続ける父親、亡くなった恋人、再会した旧友が、未解決の謎に翻弄され、過去、現在、未来を超越した真実を追う。

物語は、王響(ワン・シャン)、妹婿の龔彪(ゴン・ビャオ)、元刑事隊長・馬德勝という3人の「老人」の視点から語られる。一見普通の交通事故をきっかけに、18年前の衝撃的なバラバラ殺人事件が明らかになる。

3つの時代(1997年、1998年、2016年)が交錯し、倒叙と挿入が巧みに用いられ、謎が謎を呼ぶ展開に。時には考えさせられ、時にはハッと気づかされる構成は、視聴者に新しいドラマ体験を提供する。

映像表現も独特で、巧みな転換と視覚・聴覚言語を駆使して、物語の表現、登場人物の職業・性格・時代の変化を伝え、ミステリアスな雰囲気を醸し出す。

このドラマは、生活の中で起こるミステリーを描いている。単にミステリーに生活の表層をかぶせるのではなく、未解決事件が個人、家族、そして街全体に与える影響を深く掘り下げている。

事件に巻き込まれた人々、そして街。彼らに何が起こり、その時代が彼らにどのような痕跡を残したのか。生活に打ちのめされても、立ち直って「前に進んで後ろを振り返らない」ことができるのか。これらは、視聴者が注目し、考えるべき問題である。

長い季節の中で、残されたのは人生の挽歌だけ。

各話あらすじ(全12話)

  • 9 - 12
  • 5 - 8
  • 1 - 4

12話(最終回)

第12話は、20年前に王陽(ワン・ヤン)が亡くなったことで王響(ワン・シャン)の家族に大きな悲しみをもたらしたことを振り返り、馬徳勝(マー・ダーション)が捜査過程で遭遇した挫折と粘り強さを詳しく描いています。馬徳勝(マー・ダーション)は過去の事件を再捜査したことで停職処分を受けましたが、真相に対する執念は変わることはありませんでした。龔彪(ゴン・ビャオ)の死によって再び旧事件が注目され、馬徳勝は病院で目覚めた後、沈墨が生きているという真実を明らかにし、彼女の復讐の理由を暴きます。沈墨は王響(ワン・シャン)に、王陽(ワン・ヤン)が自分を助けるために溺死した事実を告白します。これにより、王響は衝撃を受けながらも、同時に心の重荷を下ろすことができました。最終的に、王響は沈墨を救い、心の執念を捨てます。彼は小北(シャオ・ベイ)を引き取り、巧雲(チャオユン)と新しい家庭を築き、新しい人生を始めます。

11話

王響(ワン・シャン)は、バラバラ殺人の事件で新しい手がかりをつかんだが、馬徳勝(マー・ダーション)に及時に報告することができなかった。同時に、王陽(ワン・ヤン)は家出を成功させた。馬徳勝(マー・ダーション)は沈棟梁(シェン ドンリャン)の家で事件の突破口を見つけ、沈棟梁と対峙した。王響(ワン・シャン)は家出をした王陽(ワン・ヤン)を探している途中、沈墨に遭遇し、気絶させられてしまった。沈墨は王陽と再会し、自首について話し合った。黄麗茹(ホアン・リージュ)は妊娠後、龔彪(ゴン・ビャオ)と結婚式の準備を加速させたが、龔彪(ゴン・ビャオ)は工場事件で真実を知り、生活が急変した。王響は最終的に王陽が亡くなったことを知り、20年後も罪悪感の中で生きていた。龔彪(ゴン・ビャオ)は人生の浮き沈みを経験し、宝くじに当選した後、不幸に見舞われ、人生の無常さを示した。

10話

沈墨は盧文仲(ルー・ウェンジョン)の執拗な追跡を逃れるため、彼をビデオホールに誘い込み、王陽(ワン・ヤン)と傅衛軍(フー・ウェイジュン)と共に誘拐する計画を立てた。盧文仲は70万元の約束手形で身代わりの要求をしたが、換金に失敗したため、王陽(ワン・ヤン)が戻ると盧文仲はすでに殺害されていた。3人は仕方なく遺体を処理し、王陽は父の助けを借りて製鉄所で遺体を焼却した。

殷紅(イン・ホン)は盧文仲の失踪が沈墨と関係があると疑い、問い詰めに来たが、最終的に沈墨に殺害され、バラバラにされた。傅衛軍(フー・ウェイジュン)が戻ると、沈墨は殷紅として生き、過去との縁を断ち切る決意をし、小指まで切り落とした。傅衛軍は彼の指示に従って遺体をバラバラに捨てた。

その後、王陽は父親から遺体遺棄事件の詳細を聞き、大きな不安を感じた。

9話

巧雲(チャオユン)は退職手続きで困難に遭うが、元同僚の王響(ワン・シャン)に助けられ、過去の思い出を振り返る。王響(ワン・シャン)はビクトリアナイトクラブの過去の出来事を探ろうとするが、巧雲はそれを避ける。

一方、馬徳勝(マー・ダーション)は偽造タクシー事件の捜査で新たな手がかりを発見し、沈輝(シェン・フェイ)と沈棟梁(シェン ドンリャン)の関係を疑い始める。手がかりを追ううちに、馬徳勝(マー・ダーション)たちは傅衛軍(フー・ウェイジュン)の死と沈棟梁の殺害事件を知り、事件はさらに複雑化していく。

警察は傅衛軍(フー・ウェイジュン)に関連する謎の手紙を発見し、より多くの人物と過去の秘密が明らかになる。20年前のビデオホールでの衝突は、主人公たちの若い頃の苦悩と信念を明らかにする。

8話

王響(ワン・シャン)は息子の王陽(ワン・ヤン)のベッドの下で血まみれの服を発見し、友人の曲波(チュイ・ボー)を通じて、ビデオホールに夢中になっている王陽(ワン・ヤン)を見つけます。王陽は血まみれの服の由来を明かさず、父親に2日間の猶予を求めるだけです。王響(ワン・シャン)はチンピラとの過去を思い出し、傅衛軍(フー・ウェイジュン)が王陽に残したメモを見つけ、より大きな危機を予感します。息子の安全を守るため、王響は王陽に仕事を探そうとしますが断られ、同時に工場長に王陽に危害を加えないよう警告します。一方、沈墨はルー社長の誘惑を拒否し、同僚の殷紅(イン・ホン)が陰謀に巻き込まれ、沈墨は濡れ衣を著せられ危険にさらされます。本エピソードは、沈墨が危機に陥り、王陽の運命が不明なまま終わり、多くの謎を残します。

7話

第7話では、王響(ワン・シャン)、龔彪(ゴン・ビャオ)、馬徳勝(マー・ダーション)が偽造ナンバープレートの車の秘密を暴きます。しかし、事故の被害者の身元は依然謎に包まれています。王響(ワン・シャン)は重要な写真を提示し、傅衛軍(フー・ウェイジュン)が息子である王陽(ワン・ヤン)を殺害した犯人だと主張します。傅衛軍(フー・ウェイジュン)はすでに亡くなっていますが、王響は真相を究明する決意を固めます。

龔彪(ゴン・ビャオ)は妻子の麗茹(リージュ)の手術をめぐるトラブルで離婚の危機に陥り、王響の家に身を寄せています。沈墨の遭遇と王陽(ワン・ヤン)の失踪が関連していることが徐々に明らかになり、裸写真の拡散事件が浮上します。王陽は一時的に安全でしたが、その後再び失踪し、血まみれの衣服を残して事件はさらに複雑さを増します。王響は息子への復讐のためにも、正義のためにも、真相を追究する決意を新たにします。

6話

このエピソードでは、王響(ワン・シャン)は息子である王陽(ワン・ヤン)に北京で発展する機会をつかむように勧めます。しかし、王陽(ワン・ヤン)は沈墨の突然の辞任と伯父の挑発で苦境に立たされます。沈墨が別れを決意した後、王陽は川に飛び込んで決意を示し、最終的に2人の関係はより強固なものになります。一方、王響(ワン・シャン)は息子に仕事を見つけるために、不注意で工場長の醜聞を知ってしまい、秘密を守ることを余儀なくされます。沈墨は伯父から暴力を振るわれ、窮地に立たされます。フラッシュバックでは、20年前の王陽が冤罪をかけられた際に王響が示した父性が描かれます。現在、邢建春(シン・チェンチュン)の出現は新たな問題をもたらしますが、王響は家族を守るために尽力し、邢建春の救済にも協力します。

5話

王響(ワン・シャン)は製鉄所で同僚の劉全力(リュウ・チュンリー)の列車を使った密輸行為を暴露し、警備部の邢建春(シン・チェンチュン)の賄賂を拒否し、原則を堅持した。家庭の経済状況は苦しいにもかかわらず、彼は「口止め料」を返却した。この行動は、王響(ワン・シャン)の家に不明な人物が嫌がらせをする原因となった。

王響の息子、王陽(ワン・ヤン)は仮抗期にあり、娯楽施設で働き、同僚の沈墨と深い友情を築き、詩の夢を共有している。一方、沈墨は伯父夫婦の突然の訪問に直面し、伯父の行動は疑わしく、不安を感じさせる。沈墨の家も嫌がらせを受け、王響はこれらの事件が劉全力の事件と関連している可能性があると気づいた。

王陽(ワン・ヤン)は沈墨への想いが高まり、映画のチケットをプレゼントして誘う。沈墨は家庭の事情で一人で映画を観に行った後、伯父に待ち伏せされ、恐怖を感じた。沈墨は誕生日に孤児院の友だちからプレゼントを受け、一時的に慰められるが、伯父のさらなる侵害に耐えられなくなり、王響の家族もより複雑な困境に陥ってしまう。

4話

王響(ワン・シャン)は、旧友の馬徳勝(マー・ダーション)を訪ね、事件捜査への参加を表明した。帰宅途中、隣人たちの交流に心を打たれる。王響(ワン・シャン)は、息子・王陽(ワン・ヤン)の異常な行動に気づき、事件の進捗を把握しようとするが、王響の不安は募るばかりだ。事件を調査するため、王響、龔彪(ゴン・ビャオ)、馬徳勝(マー・ダーション)は、偽のナンバープレートを販売している邢建春(シン・チェンチュン)を追跡するが、手がかりは途絶えてしまう。それでも、王響は同情心から邢建春を解放した。夜、家庭の空虚感に直面した王響は、真相を追い求め続ける決意をする。

3話

王響(ワン・シャン)は龔彪(ゴン・ビャオ)を探し出し、事件の真相を明らかにし、沈墨と王陽(ワン・ヤン)の感情線を展開する。王響(ワン・シャン)は街中でゲームセンターに夢中になっている龔彪(ゴン・ビャオ)を見つけ、警察の急襲により投資が失敗に終わってしまう。二人は協力して車を捜し、背後の謎を解き明かすため、引退した警察界の風雲人物である馬徳勝(マー・ダーション)に助けを求める。馬徳勝(マー・ダーション)はすでに老人クラブに入り浸っているが、捜査への協力を約束する。彼らの行動は、20年前に工場近くのレストランで発見された死体に関する未解決の謎に端を発している。馬徳勝は、その死体は王響が勤務している工場や週辺で発生したバラバラ殺人事件に関連しているのではないかと推測している。王響はこれを機に功績を立て、警察から認められていた。一方、大学生である沈墨は、娯楽施設でアルバイトとしてピアノを弾いていたが、店長や富豪からのいじめを受けていた。彼女に密かに思いを寄せていた王陽(ワン・ヤン)は、彼女を守るために立ち上がり、生活を変えてその店で働くようになり、毎日沈墨を送り迎えするようになった。二人は困難を共に乗り越える中で、徐々に愛を深めていく。

2話

病院で注目を集める王響(ワン・シャン)は、重圧となる医療費のために早期退院を計画します。工場は彼のイメージを利用し、彼は栄誉と不安の両方を感じます。息子の王陽(ワン・ヤン)は、同級生の沈墨の失踪事件に不安を募らせ、彼が被害にあった可能性を知り、恐怖の頂点に達します。龔彪(ゴン・ビャオ)は、王響(ワン・シャン)の解雇と黄麗茹(ホアン・リージュ)への好意を明かし、2人の友情は複雑さを増します。

20年後、王響は沈墨事件に執著し、容疑者を特定しますが、小路(シャオ・ルー)の追跡中に感電して重傷を負います。高額な医療費に苦しむ中、王響は小路の怪我に異常を感じ、大きな陰謀を疑います。龔彪(ゴン・ビャオ)は私用車で家庭の矛盾を悪化させ、離婚の危機に直面しますが、それでも真実を明らかにするために立ち上がります。

1話

タクシー運転手の龔彪(ゴン・ビャオ)は、友人の紹介で安い中古車を購入したが、その車が問題だらけで、交通事故に巻き込まれ、警察に没収されてしまった。自分の潔白を証明し、愛車を取り戻すため、龔彪(ゴン・ビャオ)はベテラン運転手の王響(ワン・シャン)の助けを借りて、一連の調査に乗り出す。その過程で、二人は友情を深め、王響(ワン・シャン)の過去、つまり機関士としての経歴や家庭との複雑な関係が明らかになっていく。特に、彼の息子王陽(ワン・ヤン)と昔のバラバラ殺人事件との潜在的なつながりが、物語に謎めいた色彩を加えている。

全12話ネタバレ

キャスト、登場人物

ロング・シーズン 長く遠い殺人

王響(ワン・シャン)
範偉(ファン・ウェイ)

ロング・シーズン 長く遠い殺人

龔彪(ゴン・ビャオ)
秦昊(チン・ハオ)

ロング・シーズン 長く遠い殺人

馬徳勝(マー・ダーション)
陳明昊(チェン・ミンハオ)

ロング・シーズン 長く遠い殺人

沈墨 (シェン・モー)
李庚希(リー・ゴンシー)