冰雨火（ひょううか）～BEING A HERO～

28話

劉愷華(リウ·カイホワ)は船上で姜磊(ジアン·レイ)を捕まえ、貨物の行方を問い詰め、貨物を発見した。このことで衝突が発生した。陳宇(チェン·ユー)は劉愷華(リウ·カイホワ)と協力して麻薬密売人と戦った。陳力文は緊急逮捕を実行したが、香港で一網打尽にするという当初の計画は失敗に終わった。陳宇(チェン·ユー)は行動中に負傷し、麻薬密売人の多くは逮捕された。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は骨を連れて香港に向かい、麻薬密売人を追跡した。劉愷華は自首し、懺悔書を書いた。老卓(ラオ・ジュオ)は逮捕を知って焦燥に駆られた。楊興權は楊熠(ャン·イー)が自分の秘密を知ったことで楊熠(ャン·イー)を殺害した。楊玲(ャン·リン)はそれを知って悲しみに暮れた。郝東(ハオ・ドン)は劉愷華が船に乗ったという知らせを受けて自信を失った。林徳賛(リン·ドーザン)と陳宇は楊熠の犠牲に深い悲しみを感じた。

27話

麻薬組織が大規模な輸送作戦を実行し、20台以上の車が各地に分散して移動したため、警察は麻薬が隠されている車を特定することが困難になりました。公安部は陳力文を逮捕作戦の総指揮官に任命しました。

重要な人物である郝東(ハオ・ドン)は香港の老卓(ラオ・ジュオ)と交渉し、劉愷華(リウ·カイホワ)は警察に監視され、嵊江まで追跡されました。警察は嵊江の各埠頭を封鎖し、万賀達を見つけることで麻薬の所在埠頭を特定しようとしています。

陳宇(チェン·ユー)は姜磊(ジアン·レイ)を追跡しましたが、30分経っても姿が見えず、心配になりました。林徳賛(リン·ドーザン)は、貨物が紛失したり、内陸の管轄区域外に運ばれるのを防ぐために、早急に措置を取ることを提案しました。姜磊(ジアン·レイ)は万賀達と会い、積み荷を確認して船積み準備を進め、呉振峰(ウー·ジェンフォン)は劉愷華(リウ·カイホワ)を尾行しました。

劉愷華は自分が解雇されたことを知り、姜磊と接触した後、姜磊は積み荷の時間は午後8時、目的地は香港であることを明らかにしました。

26話

陳宇(チェン·ユー)は姜磊(ジアン·レイ)と劉愷華(リウ·カイホワ)が密会しているところを発見し、劉愷華(リウ·カイホワ)が姜磊(ジアン·レイ)の貨物輸送を手伝っているのではないかと疑う。実はそれは郝東(ハオ・ドン)が100トンの原料を輸送する計画だった。劉愷華は脅迫されて渋々協力し、複雑な心境になる。林徳赞(リン・ダーザン)は陳宇(チェン·ユー)に劉愷華を尾行し、行動を監視するよう指示する。劉愷華は料金所を通過するまで協力するが、彫刻工場で郝東の言葉に心を動かされ、憤慨して立ち去る。陳宇は追跡を続け、同時に国境を越えようとする情報提供者と連絡を取ろうとした呉振峰(ウー·ジェンフォン)を監視する。呉振峰(ウー·ジェンフォン)の行動は警察の注意を引く。陳力文は逮捕作戦を展開し、陳宇は呉振峰と骨頭(グートウ)を乗せた輸送車隊を阻止し、ルートを指定して別行動を取るよう要求する。呉振峰は報酬を約束する。姜磊は劉愷華に謝罪するが、劉愷華は黙っている。貨物の積み込み中、呉振峰と姜磊は同じ車に乗り、陳宇は追跡を続ける。

25話

楊興権(ヤン・シンチュエン)は陳宇(チェン·ユー)に、林徳賛(リン·ドーザン)の密告者となった経緯と過去を打ち明けた。茶館で林徳賛(リン·ドーザン)と初めて出会い、麻薬情報を提供し、後に麻薬の製造販売に関わるようになったことなどである。陳宇(チェン·ユー)は楊興権(ヤン・シンチュエン)が言及した「茶廠」が実は麻薬製造基地であることに気づいた。

林徳賛は20年以上も楊興権に騙されていたことを仮省し、去る前に雲河の麻薬問題を徹底的に解決することを決意し、大規模な捜査と逮捕の行動を起こした。楊玲(ャン·リン)は陳宇が父親である楊興権を疑っていることに矛盾を感じながらも、真相を追求する陳宇を支持する。

郝東(ハオ・ドン)は麻薬業界から足を洗うつもりだったが、ジョウ 姉の説得を受けて最後の取引を行うことに同意した。郝東が中国国境の余総(ユー・ゾン)に直接会うことを条件に取引に応じたが、余総はなんと楊興権だった。楊興権は郝東にこの取引を成功させるよう説得し、見返りとして援助することを約束した。この計画は警察に知られており、林徳賛は上司の陳力文に最新情報を報告した。

24話

本エピソードでは、陳宇(チェン·ユー)、楊熠(ャン·イー)、藍安然(ラン·アンラン)らが、楊興権(ヤン・シンチュエン)と光芒山茶廠が麻薬取引に関与している疑いで捜査を進める様子が描かれています。楊玲(ャン·リン)は重要な請求書の情報を提供し、陳宇(チェン·ユー)は林徳賛(リン·ドーザン)への信頼を揺さぶられます。劉愷華(リウ·カイホワ)は、家庭と国家の名誉との板挟みになり、苦悩します。大黄カプセル事件が解決し、関係者が逮捕され、林徳賛(リン·ドーザン)は異動となり、劉愷華(リウ·カイホワ)は研修を受け、麻薬対策班は解散します。陳宇は林徳賛に、姜磊(ジアン·レイ)と呉振峰(ウー·ジェンフォン)への疑念、以及光芒山茶廠の問題を提起します。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は電話で陳宇と接触し、グループが陳宇との関係を疑うのを解消することに成功し、陳宇に母親の供養と車の賠償金の処理を依頼します。最後に、林徳賛は陳宇と呉振峰の通話内容を確認し、満足の意を表します。二両(アーリャン)は万賀達に商品の処理を急ぐように促し、チーム内部の混乱を避けるように求めます。

23話

呉振峰(ウー·ジェンフォン)は警察を誘導し、郝東(ハオ・ドン)を殴打して写真を撮って林徳賛(リン·ドーザン)に渡し、警察は郝東の身元を確認した。于淼(ユー・ミャオ)は陳宇(チェン·ユー)に真実を隠蔽し、王毅坤(ワン・イーコン)は郝東が万萌萌(ワン・モンモン)を殺害したことを知っていながら明かさず、逆に警察を責めた。郝東と万賀達は二両(アーリャン)の元に連れて行かれ、窮地に陥る。万賀達は郝東を救うために命を落とそうとするが、ジョウ 姉が仲介に入る。王毅坤は陳宇(チェン·ユー)に李凡林との関係と過去の罪を告白し、20年前の雲河の事件について言及する。楊熠(ャン·イー)は楊玲(ャン·リン)とジョウ 姉のツーショット写真を見つけて疑念を抱く。二両と郝東の旧怨が蒸し返され、万賀達は深く後悔する。陳宇は呉振峰(ウー·ジェンフォン)が内通者ではないかと疑い始める。林徳賛(リン·ドーザン)は楊興権(ヤン・シンチュエン)を疑い、彼の海外での経歴を調査するよう命じる。陳宇は様々な状況から呉振峰が勐佧での真の立場を推測し、藍安然(ラン·アンラン)は呉振峰を救う余地があると考える。劉愷華(リウ·カイホワ)は姜磊(ジアン·レイ)に自首するよう説得するが失敗し、姜磊(ジアン·レイ)は警察ではなく母親に電話で助けを求める。陳宇の調査で、万賀達の会社と光芒山茶廠の財務的なつながりが明らかになり、林徳賛は強い仮応を示す。

22話

陳宇(チェン·ユー)は万賀達の調査を進め、万賀達が茶工場を隠れ蓑に麻薬密売を行っている可能性を明らかにしました。一方、劉愷華(リウ·カイホワ)は万萌萌(ワン・モンモン)を強製治療施設に入所させましたが、郝東(ハオ・ドン)の脅迫を受け、于大夫は万萌萌(ワン・モンモン)を排除する任務を迫られます。万賀達と郝東は警察の追跡を逃れる中、于大夫は万萌萌を庇護しました。劉愷華(リウ·カイホワ)は姜磊(ジアン·レイ)の部屋で重要な証拠を見つけ、自分が利用されていたことに気づき、苦悩します。楊熠(ャン·イー)と楊玲(ャン·リン)は陳宇(チェン·ユー)を支援し、茶工場の会計情報を手に入れます。一方、万賀達は瓦林鎮に逃げ込み、瓊姐(ジョウ 姉)はこれを機に郝東を孤立させようとします。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は重要な証拠を撮影し、于大夫は万萌萌の治療中に彼女を救います。郝東は于大夫が命令に従わなかったことを知り、万賀達と共に逃亡を図ります。陳宇と王毅坤(ワン・イーコン)の対峙はクライマックスを迎え、麻薬と陰謀をめぐる戦いが明らかになります。

21話

郝東(ハオ・ドン)と万賀達の対立は、第21話で激化し、お互いを非難し合い、事態を悪化させました。万萌萌(ワン・モンモン)の緊急手術が焦点となり、万賀達は郝東との対峙を中断して病院へと向かいます。陳宇(チェン·ユー)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)の調査を強化し、さらなる衝突と疑惑を引き起こします。万賀達は娘の容態を気遣い病院へ駆けつけますが、姜磊(ジアン·レイ)は万萌萌(ワン・モンモン)に危害を加えようとしますが阻止されます。王毅坤(ワン・イーコン)は尋問中に複雑な感情を露にします。手がかりが徐々に明らかになるにつれ、登場人物たちはより複雑な選択と危機に直面し、それぞれが運命の岐路に立たされます。

20話

万賀達は于大夫に万萌萌(ワン・モンモン)の中絶を依頼するも失敗。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は万賀達に二両(アーリャン)との連絡を強要するが、これも失敗に終わる。郝東(ハオ・ドン)が現れ、万賀達を脅迫して万萌萌(ワン・モンモン)と王毅坤(ワン・イーコン)を逃がすよう要求する。郝東は、万萌萌が逃げなければ麻薬密売に加担させると闇に示唆する。万賀達は表面上郝東の計画に同意するが、実際には二両と協力して万萌萌を途中で拉緻する計画を企てる。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は瓦林鎮に派遣され、骨頭(グートウ)と接触する。同時に、林徳賛(リン·ドーザン)は呉振峰を尾行させ、陳宇(チェン·ユー)も追跡していることを発見する。陳宇(チェン·ユー)は呉振峰を運河西収費站まで監視し続ける。林徳賛(リン·ドーザン)は通行を許可するよう指示する。万萌萌と王毅坤の車は骨頭と二両に途中で阻止され、二人は逃走する際に流産してしまう。警察は王毅坤の車から麻薬を発見し、万賀達と郝東は万萌萌が真実を供述するのではないかと心配する。

19話

無罪となった呉振峰(ウー·ジェンフォン)は警察に協力する約束をし、すぐに釈放され、二両(アーリャン)と連絡を取った。林徳賛(リン·ドーザン)は万萌萌(ワン・モンモン)を探し、楊熠(ャン·イー)と藍安然(ラン·アンラン)は万賀達の元へ向かった。陳宇(チェン·ユー)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)の調査を提案したが、林徳賛(リン·ドーザン)は介入しないよう求めた。呉振峰は博文に居場所を尋ね、王毅坤(ワン・イーコン)は郝東(ハオ・ドン)に保護されたが、万萌萌(ワン・モンモン)の重要性に気づく。万賀達は王毅坤を激しく殴り、郝東は万賀達を落ち著かせようとする。陳宇(チェン·ユー)は呉振峰の行方を突き止め、呉振峰は万萌萌が妊娠していることを知り、王毅坤から逃がす。警察は万萌萌を追跡し、呉振峰は彼女を万賀達の元へ連れ戻した。林徳賛は陳宇が呉振峰に近づくのを阻止し、仮省文を書くように命じた。万賀達は万萌萌の治療のために医師を呼んだ。

18話

警察と麻薬密売組織の頭脳戦が繰り広げられるエピソードです。

劉愷華(リウ·カイホワ)は陳宇(チェン·ユー)を疑い、調査のために連行します。楊玲(ャン·リン)は陳宇(チェン·ユー)をかばおうと、自らを犯人だと名乗り出ます。郝東(ハオ・ドン)は罪を隠蔽するため、蛮哥(マン・ゴー)を匿い、王毅坤(ワン・イーコン)が萌萌を隠していることに不安を感じます。

陳宇は誤解を解いた後、林徳讚と協力して、万賀達公司と麻薬取引の関係を調べます。呉振鋒(ウー・ジェンフォン)は陳力文に麻薬撲滅の決意を表明します。

香港からの情報で事件は複雑になり、茶工場の火災は大量の麻薬を市場に出すための隠れ蓑だったことが判明します。林徳讚は責任を負い、職務交代を提案し、陳力文との信頼関係を再構築し、チーム一丸となって麻薬撲滅の戦いを続けます。

17話

勐佧で長年父親の死因を調査してきた呉振峰(ウー·ジェンフォン)は、ついに陳力文に接触して協力関係を提案する。彼は父親の仇を討ち、同時に警察の麻薬撲滅作戦に協力したいと考えていた。陳力文は呉振峰(ウー·ジェンフォン)に復讐心に囚われないよう警告し、麻薬撲滅の重要性を強調する。

郝東(ハオ・ドン)は勐佧を疑い、麻薬の生産を加速させる。しかし、安全事故が発生し、試験薬を服用した者が死傷してしまう。楊玲(ャン·リン)は万萌萌(ワン・モンモン)を探している際に、ディスコでの麻薬事件に巻き込まれる。陳宇(チェン·ユー)が救出に向かうが、危険な目に遭ってしまう。

茶工場の火災調査では、内通者がおり、さらに深い陰謀が明らかになる。陳宇(チェン·ユー)は捜査権を停止されるものの、万賀達を追跡し続ける。このエピソードでは、登場人物それぞれの動機と苦悩、そして正義と悪の複雑な闘争が描かれている。

16話

林徳赞(リン・ダーザン)と劉恺華(リウ・カイホワ)は、茶廠の麻薬密売事件に関与している疑いで楊興權を見舞うために病院を訪れた。楊興權は、これは彼が呉振鋒(ウー・ジェンフォン)を調査したことに対する報復だと考えた。

瓊姐(ジョウ 姉)は、勐佧の貨物問題で老卓(ラオ・ジュオ)に詰め寄り、郝東(ハオ・ドン)と衝突した。郝東は、勐佧の貨物が香港に入るのを阻止すると誓った。

万賀達と王毅坤(ワン・イーコン)は、情報の隠蔽と万萌萌(ワン・モンモン)の安全問題をめぐって争った。陳宇(チェン·ユー)は姜磊(ジアン·レイ)のビデオを分析し、彼がK組織の内通者であるのではないかと疑った。劉恺華はこれに不満を表明した。

楊興權は楊玲(ャン·リン)に手紙を残し、重要な手がかりを示した。陳宇(チェン·ユー)は楊玲(ャン·リン)の家を訪れてストレスを発散し、2人で一緒に呉振鋒(ウー・ジェンフォン)の証拠を探した。

一方、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)は陳力文に、警察内部にK組織のスパイがいる可能性があると告げ、吳剛事件の進展が遅いことを詰問した。

劉恺華は姜磊(ジアン·レイ)を訪ね、楊玲は陳宇が万賀達が隠した電子版情報を発掘するのを手伝った。陳宇は万賀達公司に潜入して調査することを決めた。

15話

祭祀を終え、商品を運搬する呉振峰(ウー·ジェンフォン)と二両(アーリャン)の一味。警察は全面的に警戒網を敷く。姜磊(ジアン·レイ)は秘密基地で現場の様子を撮影し、警察に情報を提供する。陳宇(チェン·ユー)と楊熠(ャン·イー)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)への信頼に亀裂が生じる。呉振峰は偽物を茶工場に持ち込み、衝突が発生。姜磊(ジアン·レイ)は放火して撤退を支援するが、鬼手(グイショウ)が死亡し、呉振峰と姜磊は警察に逮捕される。嵊州の万賀達は商品が問題を起こしたことを知り、郝東(ハオ・ドン)を叱責する。呉振峰は警察の取り調べを受けるが、Kとの関連を疑われる。楊興権(ヤン・シンチュエン)は茶工場が破壊された後、倒れて病院に運ばれ、林徳賛(リン·ドーザン)が見舞いに訪れる。

14話

郝東(ハオ・ドン)は香港の麻薬密売人老卓(ラオ・ジュオ)と手を組み、ライバルの二両(アーリャン)を排除しようと画策する。より魅力的な麻薬を提供することを約束したのだ。劉恺華(リウ・カイホワ)は麻薬が楊興権(ヤン・シンチュエン)の茶工場から茶餅の形で輸送されることを知り、林徳賛(リン·ドーザン)に楊熠(ャン·イー)と陳宇(チェン·ユー)を排除して行動するよう提案する。しかし林徳賛(リン·ドーザン)は、この作戦を2人へのテストとして利用することを決意する。

陳宇(チェン·ユー)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)が関与していることを心配し、個人的に警告する。その際、夜に麻薬が輸送される計画があることを知る。陳力文が介入し、省庁の名のもとに行動を掌握し、雲河警察の行動を監視のみに製限する。劉恺華は姜磊(ジアン·レイ)に隠しカメラを装備させて証拠を集めさせるが、姜磊(ジアン·レイ)はプレッシャーに負けて部下の狗子に代わって受け取りをさせる。

夕食時、郝東と老卓はジョウ 姉と会って協力関係を祝う。一方、夜陰に紛れて監視していた陳宇と楊熠(ャン·イー)は、呉振峰(ウー·ジェンフォン)の姿を発見する。

13話

第13話は、呉振峰(ウー·ジェンフォン)と万賀達、二両(アーリャン)を中心に、呉剛(ウー・ガン)の死の真相をめぐる複雑な駆け引きを描いています。

呉振峰(ウー·ジェンフォン)は市場で万賀達と偶然出会い、二両との取引を手配するように要求されますが、呉剛の死の詳細は明かされません。その後、二両が現れ、呉振峰に執念を捨てるように説得します。

呉振峰は万賀達を基地まで車で連れて行き、協力を再開します。二両は呉振峰に荷物運びをさせることを提案します。取引が成功した後、呉振峰は感情を爆発させ、二両が真実を隠していたことを責めます。二両は呉振峰の正体を知っていたことを説明し、復讐を手伝うことを約束します。

一方、陳宇(チェン·ユー)は呉振峰の出国の動機に疑問を持ち、彼の潔白を主張します。そのため、警察内部で意見が分かれてしまいます。

12話

第12話は、生死を潜り抜けた呉振鋒(ウー・ジェンフォン)が、しばらくの間陳宇(チェン·ユー)との連絡を断ち、一人で困難に立ち向かうことを決意するところから始まります。郝東(ハオ・ドン)と万賀達は意見が合わず衝突しますが、郝東は積極的に歩み寄ろうとします。呉振鋒は陳宇(チェン·ユー)に嘘をついて、郝東との遭遇を隠します。陳宇は呉振鋒に改心するように説得し、重要な証拠が見つかったら知らせることを約束します。呉振鋒は密かに呉剛(ウー・ガン)会社の資料を陳宇に渡します。陳宇は資料を持って林徳賛(リン·ドーザン)を訪ね、呉剛事件の捜査許可を得ますが、進展は秘密にしておく必要があります。藍安然(ラン·アンラン)と陳宇は万賀達に呉剛事件の手がかりを尋ねますが、郝東は万賀達の圧力に不満を持ち、王毅坤(ワン・イーコン)を引き込もうとします。万萌萌(ワン・モンモン)は薬物中毒を起こし、万賀達は彼女の薬物使用を拒否します。警察は万賀達会社の車を特定し、呉振鋒の行方を追います。鬼手(グイショウ)は呉振鋒にK組織の取引への参加を呼びかけ、姜磊(ジアン·レイ)は呉振鋒を排除する計画を立て、事態はますます緊迫していきます。

11話

激しい衝突が続く中、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)は郝東(ハオ・ドン)の手下に捕らえられます。しかし、隙をついて脱出に成功し、激しい格闘が始まります。その頃、陳宇(チェン·ユー)は電話で呉振鋒に警察が包囲網を敷いていることを伝えます。郝東は警察の介入を知り、部下を撤退させようとしますが、自身は逃亡を図ります。しかし、最終的に逮捕されてしまいます。

一方、何家樹は母親の救出を聞き、胡慶山(フー・チンシャン)とその背後にある麻薬密売組織に関する重要な情報を警察に提供します。万賀達と王毅坤(ワン・イーコン)は自分たちの末路を悟り、逃亡を図りますが、最終的に逮捕されます。

劉愷華(リウ·カイホワ)は甥の姜磊(ジアン·レイ)の罪を知り、心を痛めながらも正義を貫き、姜磊(ジアン·レイ)を逮捕します。最終的に、警察は麻薬密売組織を壊滅させ、郝東ら主要な犯罪者を逮捕することに成功します。呉振鋒と陳宇(チェン·ユー)の友情も深まり、麻薬犯罪撲滅への決意を新たにします。

10話

第10話では、警察は藍安然(ラン·アンラン)が持ち込んだ隠しカメラの映像から、阿鼠(アー・シュー)の犯罪の証拠を掴み、逮捕に踏み切ります。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は積極的に捜査に協力し、阿鼠が父親の死に関与しているのではないかと疑っています。東哥(ドングー)は事態が大きくなることを懸念し、王毅坤(ワン・イーコン)は阿鼠の弱点を突いて操ることを提案します。

尋問中、阿鼠は罪を否認しますが、呉振峰(ウー·ジェンフォン)は父親の死との関連を主張します。警察の調査で、阿鼠は元々は吳剛玉器行の従業員であり、借金のために裏切ったことが明らかになります。林徳賛(リン·ドーザン)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)の才能を高く評価する一方で、彼の行動を懸念し、陳宇(チェン·ユー)に慎重に対処するよう忠告します。万賀達は娘の万萌萌(ワン・モンモン)を救うために警察と駆け引きを繰り広げ、同時に王毅坤と万萌萌(ワン・モンモン)の関係が明らかになります。

最終的に、陳宇(チェン·ユー)と藍安然(ラン·アンラン)は阿鼠の母親が誘拐されている事実を明らかにし、彼の心理的防線を崩壊させます。これは事件解決の重要な進展をもたらします。

9話

陳宇(チェン·ユー)と劉愷華(リウ·カイホワ)は、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)が麻薬とコードネーム「K」に関連するカジノを探している可能性があると分析し、確たる証拠を掴んでから行動を起こす必要があると判断した。劉愷華(リウ·カイホワ)は関連する事件関係者の情報を調べ、藍安然(ラン·アンラン)と知り合いの万萌萌(ワン・モンモン)を潜入捜査の対象として特定した。林徳賛(リン·ドーザン)は娘の林婷婷(リン・ティンティン)が来たため、任務の展開を急いで切り上げた。その後、林徳賛(リン·ドーザン)は娘との関係を改善しようと試みたが、失敗に終わった。同時に、呉振鋒は林徳賛の資金源を疑った。

陳宇(チェン·ユー)は呉振鋒にKに嵌められたのかと問い詰め、楊玲(ャン·リン)に謝罪するよう要求した。林徳賛は楊興權に謝罪したが、呉振鋒が娘の楊玲(ャン·リン)の家に住むことを受け入れるよう説得することはできなかった。楊玲は呉振鋒が故意に麻薬を店に持ち込んだわけではないと信じているものの、店での麻薬関連の活動には強く仮対した。

8話

陳宇(チェン·ユー)は呉振峰(ウー·ジェンフォン)を訪ねて、呉剛(ウー・ガン)の本当の死因を伝え、勐佧での情報を聞き出そうとする。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は過去の経験を振り返り、呉剛事件の捜査を続ける陳宇(チェン·ユー)に感謝の意を表す。李大夫は呉振峰の初犯時の状況が戒毒所の基準に満たないことを明かし、陳宇は疑惑を抱く。陳宇は調査の結果、呉振峰が冤罪で逮捕されたことを突き止め、呉振峰を特定の人物に接触させるために、誰かが背後で操作しているのではないかと推測する。

陳宇は林徳赞(リン・ダーザン)に、呉振峰を監視と保護のために自宅に一時的に住まわせたいと提案し、同意を得る。しかし、楊玲(ャン·リン)は呉振峰に保留的な態度を示す。林徳赞は楊興権(ヤン・シンチュエン)に呉振峰の背景調査を依頼するが、最初は拒否されるものの、最終的には協力を約束してくれる。

7話

麻薬捜査隊は、大黄カプセル事件の会議で、事件は終盤に近づいていると判断しました。しかし、陳力文は麻薬をすべて回収し、Kグループを完全に破壊することにこだわります。呉振峰(ウー·ジェンフォン)は麻薬密売人の鬼手(グイショウ)を訪ね、彼を引き込もうとしましたが、逆に殴打されてしまいました。陳宇(チェン·ユー)は呉剛(ウー・ガン)事件のファイル閲覧許可を得て、胡大明(フー・ダーミン)が重要な情報を持っている可能性があることを発見します。陳宇(チェン·ユー)と楊熠(ャン·イー)は刑務所を訪れて胡大明に質問し、呉振峰(ウー·ジェンフォン)が常に父親の呉剛の死について調査しており、それが麻薬王の李林凡(リー・リンファン)に関連していることを知ります。藍安然(ラン·アンラン)は胡大明の妻を訪ね、呉振峰が彼女たちを助けてくれたことを知ります。呉振峰は麻薬リハビリ施設で鬼手を脅し、東哥(ドングー)についての情報をもっと吐かせようとします。陳宇は龔偉(ゴン・ウェイ)に3年前の事件の詳細を尋ねますが、林徳賛(リン·ドーザン)に仮対されます。最後に、呉振峰は鬼手に警告し、彼に自分に従うように命じます。

6話

激しい戦いの中、李正強(リー・ジョンチャン)は姜磊(ジアン·レイ)に敗れ、東哥(ドングー)によって非情にも殺されてしまう。大黄カプセル事件の捜査は行き詰まり、怒りに燃えた林徳賛(リン·ドーザン)は倉庫を徹底的に調べ、突破口を探る。陳力文は介入し、胡慶山(フー・チンシャン)の死が呉振鋒(ウー・ジェンフォン)とは無関係であることを確認するが、証拠不十分のため呉振鋒を釈放せざるを得ず、彼は麻薬中毒治療施設に送られる。呉振鋒は施設内で麻薬の売人・骨頭(グートウ)と接触し、父親の死の真相を探ろうとする。東哥は取引を一時停止し、姜磊(ジアン·レイ)は呉振鋒の行方を追う。陳宇(チェン·ユー)、楊熠(ャン·イー)、藍安然(ラン·アンラン)は楊玲(ャン·リン)の家で誤解を解き、真相を究明するために手を組むことを決意する。呉振鋒は施設内で重要な人物・李守貴(リー・ショウグイ)を見つけ、雲河県の麻薬ネットワークの秘密を暴こうとする。

5話

陳宇(チェン·ユー)、藍安然(ラン·アンラン)、楊烨の3人は、黄大仙の秘密裏の行動を調査するために、黄大仙のバーを訪れます。そこで、黄大仙が香港の麻薬密売人と取引をしている場面を目撃し、情報を収集します。藍安然(ラン·アンラン)が黄大仙に接近しようとすると、衝突が発生しますが、陳宇(チェン·ユー)と楊烨が間に割って入ります。陳宇は危険を冒して雷管を解除し、最終的に警察は黄大仙とその仲間を逮捕します。

帰隊後、陳宇は独断行動を理由に批判を受けますが、楊烨と藍安然の助けを借りて、事件の追跡を続けます。藍安然は、黄大仙が副工場長の李正強(リー・ジョンチャン)と共謀していることを発見し、黄大仙をさらに尋問した結果、李正強が胡慶山(フー・チンシャン)殺害の真犯人であることが判明します。陳宇は特殊警察隊を率いて製薬工場の倉庫を急襲し、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)を救出して李正強とその仲間を逮捕しますが、麻薬ネットワークの調査はさらに必要です。

4話

第4話は、自首した呉振鋒(ウー・ジェンフォン)が警察の取り調べを受ける様子を描いています。彼は自分が犯人ではないと主張し、重要な手がかりを提供します。警察は呉振鋒の供述の一部を確認し、事件の背後に複雑な麻薬ネットワークと人間関係があることを発見します。

一方、藍安然(ラン·アンラン)は警察官としての初心を思い出し、麻薬撲滅への決意を表明します。捜査が進むにつれて、警察は事件の真相を徐々に解明していきますが、同時に警察内部が直面する課題も明らかになります。手がかりが深まるにつれて、より激しい戦いが繰り広げられようとしています。

3話

麻薬捜査官の周博文(ジョウ・ハクブン)は、巴鵬(バー・ポン)のアカウントを通じて謎めいたメッセージを受け取る。同じメッセージは呉振鋒(ウー・ジェンフォン)の携帯電話にも届いていた。呉振鋒は麻薬密売人である王毅坤(ワン・イーコン)らに脅迫され、陳宇(チェン·ユー)は呉振鋒を助けるために立ち上がる。逃亡中、呉振鋒は深海に飛び込んで追っ手を逃れる。陳宇(チェン·ユー)は私自出国したため地方派出所に異動となり、この件を深く悔やむ。

呉振鋒は二両(アーリャン)と連絡を取り、高品質の薬物を持っていることを伝え、買い手を探している。警察は情報から、麻薬取引がバス停で行われることを知り、待ち伏せ作戦を立てる。呉振鋒は3年前に自分を虐待した姜磊(ジアン·レイ)と接触し、警察が張り込んでいることを漏らし、潜入捜査官の劉愷華(リウ·カイホワ)の位置を暴露してしまう。呉振鋒は陳宇の追跡を振り切り、最終的に派出所に出頭し、殺人事件と麻薬取引事件で逮捕される。

2話

第2話は、麻薬捜査官と麻薬密売人との闘いを中心に展開します。

陳宇(チェン·ユー)は、味享レストランで発見された玉の破片を林徳賛(リン·ドーザン)に報告し、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)が戻ってきた可能性を疑い、3年前の事件との合同捜査を提案します。林徳賛(リン·ドーザン)は沈黙し、陳宇(チェン·ユー)に証拠を集めるように指示するだけでした。

出所後の巴鵬(バー・ポン)は、黄大仙の命令で呉振鋒を殺し、すべての麻薬を上納するよう命じられます。巴鵬は林徳賛に、胡慶山(フー・チンシャン)を殺したのは「鋒哥」だと明かしますが、具体的な身元は不明です。陳宇は巴鵬を尾行して化学工場に行くと、呉振鋒を待ち伏せする計画を立てているところを発見します。劉愷華(リウ·カイホワ)は警察を率いて現場に駆けつけ、陳宇と共に巴鵬の手下を製圧しますが、呉振鋒は混乱に乗じて逃走します。巴鵬は証拠を隠滅しようと、車を燃やします。

1話

朝もやの中、陳宇(チェン·ユー)は緊迫した追跡夢から目を覚ます。彼はすぐに現場へと向かう。味享レストランで、彼は観察から犯人の特徴を推測し、ペンダントの破片という手がかりを発見する。その間、陳宇(チェン·ユー)は上司である王凱(ワン・カイ)と意見が合わず、麻薬捜査隊の劉愷華(リウ·カイホワ)隊長が介入し、事件に新たな方向性をもたらす。彼は3年前の「毒三」事件との併合捜査を提案する。陳宇は捜査中に元隊長の龔偉(ゴン・ウェイ)と偶然出会い、過去の失敗した作戦を思い出す。市局副局長の陳力文は併合捜査を支持し、事件解決を加速する。同時に、呉振鋒(ウー・ジェンフォン)が捜査に加わり、麻薬密売人と交戦して手がかりを得る。警察は迅速に行動を起こしたが、重要な容疑者である巴鵬(バー・ポン)の釈放により、事件は複雑な状況に陥る。陳宇は真相を追究し続ける。