想いの温度差~九霄寒夜暖~

ストーリー

この作品の主人公は、寒冷を恐れる乾国の女捕手・蘇玖児(リー・イートン演じる)と、熱を恐れるギの一門の少主・寒狰(かんしょう)(ピー・ウェンチュン演じる)です。二人は、二つの部族の関係に関わる不可解な凶事に出会い、事件を素早く解決するため協力することになります。偶然にも「温度差のコンビ」となった二人は、童謡事件や絵師事件など次々と押し寄せる謎を一緒に追い、陰謀の霧を突破し事件の真相を探ります。同時に家国の危機を回避し、甘い恋愛も展開していきます。

背景

本作品は伝統的な古代ドラマのスタイルを打ち破り、軽快なコメディ、推理、ファンタジー、そして恋愛などの要素を融合した新しい視聴体験を観客に提供します。ユニークなキャラクター設定と爽快なタッチが若い視聴者に特に人気を集めています。

曲目

オープニング主題歌「朝暮」はモダンブラザーズのリウ・ユーニン、エンディング主題歌「入怀」は黄然とチャオ・ユーウェイが歌っています。また、「似你」(デン・シュエツェ作詞)、「流年」(チャン・ヤン作曲)、「星之舞」、「塵緣」、「時光」(チャン・ヤンとハス・テル共作)、「細雨」(チャン・ヤン作曲)、「風月」(チャン・ヤンとハス・テル共作)、「驚鴻」(チャン・ヤン作曲)などの挿入歌やBGMが収録されています。

評価

本作品のスタッフは細部にこだわり、特に死体検査のシーンでは人体模型の四肢が可動する等、リアリティを追求しています。また、乾国と祺の2つの部族の独特なスタイルも巧みに描き分けられています。全体として洗練されたクオリティを誇り、若者に人気を集めています。

各話あらすじ(全36話)

  • 33 - 36
  • 29 - 32
  • 25 - 28
  • 21 - 24
  • 17 - 20
  • 13 - 16
  • 9 - 12
  • 5 - 8
  • 1 - 4

36話(最終回)

激しい戦いの後、叱蘭は穆延祺の元の石を刺し、穆延は重傷を負って姿を消した。玖児は自分が返祖祺人に触れることで穆延を回復させることができることに気づくが、寒狰は彼女が火種を取り出すことで犠牲になるのではないかと心配する。観星台で二人は未来を語り合うが、玖児はひっそりと姿を消し、訣別の手紙を残していく。絶望した寒狰は玖児を救うため、自分の元の石をすべて彼女に与える。それから3ヶ月後、九霄城では結婚式が行われ、主役は寒狰と蘇玖児だった。彼らは『乾祺六約』制定後、初の合法的な乾祺夫婦となった。

35話

文駿は李掌柜の死が文嬰の仕業であることを突き止めた。人々は文嬰を捕まえようと計画したが、逆に玖児を誘拐されてしまった。玖児は蘇渙が火種を盗んだことを知り、自分が死んでいないのは火種が体の中にあるからだと理解した。文嬰は火種を使って乾国を滅ぼそうとし、玖児を崖から突き落とした。

文嬰は王妃の墓の前に姿を現したが、寒狰たちはそれが祺人の穆延の変装であることに気づいた。彼は文嬰を殺害し、その身分を偽って事件を起こし、戦争を起こそうと企んでいたのだ。穆延は火種が失われたため、寒狰たちに平和を諦めるよう説得した。しかし、玖児が現れ、穆延は自分が策略にはめられたことに気づいた。

精心な計画による捕縛作戦は、文嬰の背後に潜む祺人の穆延とその陰謀を暴き出した。彼は二国間の戦争を引き起こそうとしていたのだ。

34話

克哈返祖現象が深刻化、寒狰は幸いにもこの症状がない。

街では祺人が朔北舞の暑さで制御不能になり、黑衣人が猫を放って混乱を起こし、乾人が祺人を追い出そうとしている。皇帝は《乾祺六約》に署名せず、逆に祺人に7日以内に城を去るように命じた。

人々は黒幕が祺人を追い出そうとしているのではないかと疑っている。彼らは鄧執相が黒幕ではないかと疑っているが、拷問した結果、彼は何も知らないことがわかった。

寒狰と玖児は李掌柜が注意をそらす人物であると分析したが、李掌柜はすでに亡くなっている。叱蘭は李掌柜が死ぬ前に暗号を残していたことを発見し、犯人は文嬰侍衛の阿奇であることを示している。

33話

秦湘宜は祺人の返祖症状を治療することができず、玖児は寒狰と克哈も影響を受けていることに気づきました。寒狰は玖児を傷つけるのではないかと心配しますが、玖児は彼に寄り添うことを誓います。

寒狰たちは医学書を研究し、返祖は毒物を摂取したことが原因であり、解毒剤は祺国の解山竜であることを突き止めました。

叱蘭は雪祺王に解毒剤を求めに行きますが、火種が失われたために解山竜が育たず、火種が唯一の解毒剤であることを知ります。

聖火が失われ、二つの種族の間に緊張が高まっていることを考慮して、寒狰たちは「乾祺六約」を締結することが平和を維持するための唯一の方法であると考えます。

叱蘭の説得により、文嬰はこの条約を締結することを検討し、二つの種族の緊張関係を緩和することを目指します。

32話

九児と寒狰は、督察衛の乾人と祺人の衝突事件を処理し、二つの民族の矛盾を解決しようと努力していた。しかし、和音郡主は侮辱を受けて飛び降り自殺を図り、幸いなことに寒狰に助けられた。その後、督察衛から山の中の野獣が人を襲う事件が伝えられ、三人は調査に向かった。九児は洞窟の中で、九霄城の祺人に先祖返りの現象が現れ、長い毛が生えているのを発見した。寒狰は原因不明であることを疑い、事態が拡大するのを防ぐために、祺人を朔北舞肆に送り返すことにした。同時に、二つの民族間の矛盾問題は依然として厄介であり、九児と寒狰は解決するために努力を続ける必要があった。

31話

九児、文駿と叱蘭たちは、猟場で寒猙を探していた。和音が洞窟に案内すると、そこには祺元石を奪われた祺人がいた。混乱の中、賢侯爷は和音を救出したが、黑衣人に射殺されてしまった。官家は賢侯爷を海妖事件の黒幕に仕立て上げたが、寒猙たちは真犯人は別の人物だと考えた。犯人は李掌柜と関係があるのではないかと推測し、文嬰の助けを得て、李掌柜から黒幕が朝中の鄧執相であることを聞き出した。寒猙と九児は真相を明らかにするため、追跡を続けることを決意した。

30話

カンショウ一行は猟場に潜入した際、黒衣の者に待ち伏せされた。カンショウはクウ儿を守るため湖に落ち、生死不明となった。クウ儿はケンコウヤを疑い、祺元石を服用して夢の中でカンショウを探したところ、彼がケンコウヤに祺元石を奪われているところを発見した。目覚めた後、クウ儿とブンシュンはカンショウを救出することを決意したが、猟場には重兵が守っていた。ブンシュンは使用人を利用して混乱を起こし、猟場で機会をうかがった。

実は、多くの祺人が失踪したのはギンセツカクと関係があった。彼らは祺人を誘拐して祺元石を手に入れ、利益を得ていたのだ。カンショウは洞窟の中で話術を使ってギンセツカクの秘密を知ったが、息も絶え絶えの状態だった。クウ儿は心を痛め、救出を決意した。

29話

玖児は「海妖」の歌声を哼唱できる人物を探し、文駿は選考の後、1人が玖児的夢と同じ歌を歌いました。和音はそれが通天螺の音であると指摘しました。和音は皆を率いて通天螺を探しに行きましたが、李掌柜は盗まれたと嘘をつきました。その後、賢侯爷が現れました。4人は事件を分析し、失踪者は多くが祺人であることに気づき、事件は祺元石を手に入れるための祺人誘拐事件であると推測しました。さらに調査を進めたところ、失踪した祺人は賢侯爷の西郊の狩猟場に監禁されている可能性があり、事件の真相が明らかになってきました。

28話

皇后陛下の招待で、玖児は宮殿に招かれ、寒狰も同行した。宴の席で、玖児は寒狰を紹介すると、人々は驚嘆した。賢侯は寒狰を軽視し、玖児を嘲笑したが、文駿が彼女を擁護した。これにより、文駿に恋心を抱く和音郡主は不快感を示した。その頃、埠頭で異常が発生し、人々は調査に向かった。玖児は現場が夢で見た光景と同じであることに気づき、夢と関連があるのではないかと疑った。秦湘宜は薬を買ったことを明かし、玖児は自分以外にも同じ夢を見た者がいることに気付いた。叱蘭と寒狰は、海妖事件が穆延と関係があると疑い、火種を見つけなければ動けないと寒狰は述べた。

27話

玖児は、寒狰が玄冬大典のために朔北へ帰ると聞いて、寂しさを感じました。寒狰は、穆延が祺族の聖物を盗んだことは重大事件であり、真相を明らかにするために戻ってくると約束しました。

玖児と文駿は調査を進めると、穆延が九霄城の謎の組織と取引をしていることがわかり、疑わしい点が見つかりました。二人は協力して真実を明らかにすることにしました。

秦湘宜は玖児の病気を心配し、闇市から「神薬」を購入して薬に加えました。玖児は薬を飲んだ後、悪夢を見ました。夢の中で、彼女は揺れる大船に乗り、周りの船員が逃げ惑う様子を見ました。船員が話していた海妖は三道疤で、歌声が近づいてきて、玖児は引き倒されて、目の前が真っ暗になりました。

夢の中の出来事は恐ろしく、現実でも心配な状況です。

26話

寒狰と玖児は事件を一緒に捜査し、玖児の家に住んでいた。二人は、劉伯が真犯人ではなく、雷に打たれた小斌が凶暴になって犯行に及んだことを発見した。劉伯は、小斌が胡八道を殺害したことを自白し、玖児は誤解が解けた。

玖児が事件の記録を整理していると、風鈴が鳴った。彼女は胡八道が帰ってきたと勘違いした。寒狰が玖児を慰めていると、彼女は誤って彼の傷に触れてしまった。二人は温かく触れ合い、雰囲気は曖昧になった。

25話

文駿と玖児は、芍薬事件を調査する中で、重要な簪が芍薬の花ではなく牡丹の花であることを発見し、かつての父親の結論に疑問を抱きます。文嬰と叱蘭は、寒狰の幽閉について話し合い、叱蘭は文嬰に寒狰の解放を約束しますが、九霄城への再入を禁じます。牢獄で異変が発生し、解放された寒狰が駿王府に姿を現します。人々は玖児が寒狰を逃がしたのではないかと疑い、彼女は停職処分となります。玖児は自宅に戻ると、意外にも寒狰がそこにいることに気づきます。

24話

胡八道の葬儀に、玖児は姿を見せなかった。彼の死を受け入れることができなかったのだ。文駿は彼女を慰めたが、牢獄にいる寒狰は、内疚の念に駆られながらこの知らせを聞いた。祺族の少年卡卡の言葉で、寒狰は胡八道の死には何か裏があると疑い始めた。玖児は悲しみに沈み、督查衛の同僚や文駿は彼女を立ち直らせようと努めた。その後、卡卡と文駿は玖児に芍薬事件の捜査への参加を呼びかけ、彼女の精神を奮い立たせようとした。

23話

克雲察は復讐のために片腕を切り落とし、牢獄から脱出しました。陳老闆を殺害した後、自害しました。寒狰は克雲察を連れ去ろうとしましたが、胡八道に阻止されました。急いで胡八道を壁際に押しやりましたが、胡八道は命を落としました。寒狰はそのため牢獄に入れられ、義父を失った玖児は寒狰を許せず、二人は決裂しました。督查衛は胡八道のために葬儀を行い、皆深い悲しみを感じました。

22話

寒狰、玖児、文骏は、石露清が「南国賀派」の伝人であり、克云察が彼女のために少主の座を放棄したことを知った。3人は克云察が石露清の仇を討つために劇場へ向かったが、そこで爆発に遭遇した。寒狰と玖児は爆発の後、深い愛情に包まれながら抱き合い、文骏は落胆して去っていった。

爆発は、石露清の父である賀余秦が復讐のために仕掛けたものだった。彼は娘が任風陽に殺されたことを知り、「石露清の魂が蘇った」と偽って復讐を企てたのだ。小梅の死と周広林、陳老板との関係から、彼は陳老板を殺すために劇場を爆破することを決意した。

21話

人々は灯を灯し、昔を懐かしみ、寒狰が穆延を探している深い意味に気づきました。翌日、周広林が雇い主であることが判明し、人々は彼に罪を認めさせ、任風陽と陳老板と共謀して石露清を自殺に追い込んだ罪を暴きました。周広林はまた、小梅が自分に関わることを恐れて彼女を殺しました。しかし、任風陽の死因は不明であり、真犯人は別にいることがわかりました。しかし、陳老板は事件に関与しておらず、人々は手も足も出ませんでした。

20話

小梅は「偽装自殺」が発覚し、任風陽と小梅の死は蘇玖児と寒狰の疑念を招いた。玖児は任風陽が死ぬ前に薬を盛られたこと、石露清の還魂は人為的な仕業であることを発見した。寒狰は小梅が殺害されたことを突き止めた。皆で対策を練り、犯人を誘き出す。文嬰と叱蘭は祺元石の問題で合意に達した。皆で河灯を眺め、寒狰は玖児のために全ての河灯を買い、祈りを捧げた。

19話

中元節、蘇玖兒と寒猙は不仲のコンビを装い、『画中仙』の初演を観劇する。クライマックスで任風陽が不慮の死を遂げ、祺人は彼を救えなかった。石露清の歌声が響き、人々は女の幽霊の仕業ではないかと疑う。玖兒はそれを信じず、祺人を犯人と疑うが、犯人は寒猙の幼馴染である克雲察であることが判明し、叱蘭が彼の潔白を証明する。侍女の小梅が現れ、石露清の死因を知っていると主張する。彼女はかつて任風陽が石露清を凌辱するのを助けたことがあり、復讐を恐れていたが、玖兒は依然彼女を疑っている。

18話

苏玖児と寒狰は、画師事件を解決したことで名声を得たが、乾祺と恋仲であるという噂が流れたため、秦湘宜は玖児に乾祺との交際を避けるように忠告した。玖児は煩わしさを感じ、文駿に誘われて新作戯曲『画中仙』の稽古を見学に行ったが、劇場から石露清の独特な歌声が聞こえてきて、観客は恐怖に陥った。劇場の支配人は邪気を払うために祺人を柱に縛り付け、寒狰は祺人を救出して儀式を破壊した。支配人は玖児に公正な裁きを求めたが、噂のために祺人を偏袒しているのではないかと疑われた。寒狰は玖児とのコンビを解消すると宣言し、周囲を驚かせた。玖児は胡八道と共に街を巡回し、劇場の「怪事」が石露清の自殺と関係があることを知り、不気味さを感じた。

17話

三人は、馮慕遠が孟淮芸の殺害を目撃しておらず、魏公麟に罪をなすりつけるために作り話をでっちあげたことを発見した。馮慕遠の部屋で密室を発見し、魏公麟が幽閉されていることがわかった。馮慕遠は魏公麟を後山に連れ出し、孟淮芸の遺骨の在りかを白状させようとしたが、実際には師匠を幽閉したのは罰を与え、師妹の遺骨を探すためだった。九児と寒狰が駆けつけ、馮慕遠は罪を認めた後、自害した。九児は事件の真相を正しく推理し、寒狰は賭けに負けたことを認め、二人は九児の父親の死因に関連する三つの傷跡を探すことに同意した。

16話

南風斎は敗北により督察衛に協力することを拒否したため、岳大仁は蘇玖児に夜間巡回を命じ、密かに祺元石を下ろした。寒狰は魏公麟になりすまして馮慕遠に白状させ、馮慕遠は3人で嫉妬から小師妹の孟淮芸の才能を認め、祺元石で絵を描き、酔っ払った後に誤って殺害したことを認めた。馮慕遠は脅迫されて黙っており、3人が死んだ後は師匠の復讐だと思い込み、孟淮芸を殺していないため公表しなかった。蘇玖児は馮慕遠の言葉に疑念を抱き、3人で孟淮芸の斎における人間関係を再調査した。

15話

南風斎で、林知行は死後「飛天仕女図」にされ、次の犠牲者である馮慕遠を暗示している。蘇玖児らは、死者3人がかつて妹弟子である孟淮芸の絵を売っていたことを発見し、孟淮芸の死と関係があると疑っている。馮慕遠は絵の中の血痕と孟淮芸の殺害との関連を否定し、絵の中の仙人の存在を信じているが、証拠がないため、人々は彼を説得することができない。

14話

秦湘宜は誤って玖児の衣裳を洗ってしまい、染色させてしまった。蘇玖児はこれをヒントに、「画中人消失」は実は「色が消失」しているだけの偽装であることに気づき、重要なのは顔料の配合であると考えた。

彼女は寒狰と共に林知行の部屋に潜入し、祺元石を発見する。寒狰は激怒した。文駿は、王計容、徐有道、林知行の3人が祺元石を服用したことで画風が変わっていることに気付く。

寒狰は、祺人の祺元石を買い占めている人物がいることを知り、激怒して事件の徹底的な調査を決意する。そして、祺族の権利を守るために「乾祺六約」を推進することを思いつく。

13話

寒狰と叱蘭は徐有道に尋問し、彼が夢の中の三本の傷跡のために絵を描いたことを知る。蘇玖児と文駿は分析の結果、王計容の絵から調査を開始することを決定し、『寒江独釣図』に奇妙な点があることを発見する。南風斎の『画中仙』にも異常がある。画社に戻ると、徐有道が死亡したことを知る。彼の死状は林知行の『悪之花』と同じだった。督察衛は犯人が予告殺人を行ったと考えているが、蘇玖児と寒狰は独自に捜査を行うことを決意する。

12話

文骏と蘇玖児は、画展で不気味な絵画とよく似た死体を発見し、督察衛が捜査に乗り出しました。南風斎では、画家の徐有道のアトリエから血の匂いと狼の剥製、そして死者の頭蓋骨が見つかり、徐有道が犯人であるかのように思われました。しかし、蘇玖児は何かおかしいと感じました。死者は南風斎の画家である王計容で、督察衛の捜査の結果、徐有道にはアリバイがあることがわかり、事件は行き詰まってしまいました。一方、寒狰は蘇玖児に嫉妬して口論となり、二人は別々に捜査することになりました。

11話

蘇玖児は、父親が「三道疤」について調べていたことを発見します。自身が発病して怪我をした後、文駿と寒狰が見舞いに訪れます。文駿は、三道疤の手がかりが絵画であることを玖児に告げます。玖児は文駿を避けて寒狰に三道疤について尋ねますが、寒狰は怒って隠し立てをします。玖児は三道疤が父親の死に関与していると疑いますが、寒狰に伝えることができず、二人の間に溝が生じます。灯会上、寒狰は玖児にサプライズをしようと兎の提灯を手に入れますが、玖児が文駿と一緒に手がかりを探し、駿馬の提灯を受け取っているのを見て、心の中で酸っぱくなります。寒狰は気にしていないふりをして、兎の提灯を叱蘭に渡し、一人去って行きます。

10話

寒狰は蘇玖児に感謝し、彼女に「健康長寿」を与えて身体を回復させた。国師は朔北に戻るように勧めたが、寒狰は穆延を探すために留まることを主張し、叱蘭は彼を助けて『乾祺六約』の交渉を進めることにした。張御厨の取り調べで死因に疑いがあることが判明し、寒狰は共犯の「三道疤」を追跡しようとしたが、督查衛は事件を早く解決しようとしていた。文駿は勅命を受けて捜査を監督し、蘇玖児を守るために寒狰と争った。蘇玖児は共犯を引き出すためにすぐに事件を解決しないことを提案し、「三道疤」は寒狰に再び姿を現すことを伝えた。

9話

雪祺王は使臣殺害事件に心を痛め、犯人捜索に奔走していた。そんな中、叱蘭と寒凛が駆けつけ、新任の玄祺王こそが真犯人であると告発した。玄祺王は乾祺両国の争いを企んでいるという。

寒凛は寒狰の師匠であり、叱蘭と共に九霄城へ交渉に向かうことを懇願した。九霄城で事件の真相を知った叱蘭は、牢獄に囚われた虚弱な寒狰と密会し、今後の対策を練った。

朝議の場では、文嬰と叱蘭が激しく論争を繰り広げた。その最中、蘇玖児が督查衛の聘書を提示し、寒狰の行動は督查衛の命令によるものであり、祺族とは無関係であることを証明した。

朝廷は祺族との決裂を避けるため、寒狰に杖刑を科すことに決定した。蘇玖児と文駿は自らの意思で寒狰の罪を分担し、3人で合わせて30回の杖刑を受けた。その後、それぞれ自宅で療養することとなった。

8話

寒狰が宮殿に侵入したことで、皇帝の注意を引きました。蘇玖児は事件を説明し、張御厨が殺人犯であると指摘しましたが、証拠はありませんでした。重要な瞬間に、寒狰は氷を破って張御厨の妻の死体を暴露させ、張御厨は罪を認めました。寒狰はこのため投獄されましたが、彼の祺族王子の身分は微妙な問題となりました。蘇玖児は寒狰が雪祺王の一人息子であることを知って、自責の念に駆られました。長男の文嬰は、乾国が寒狰を追求しないようにする条件を提示しましたが、雪祺王は祺族の利益を犠牲にすることを拒否しました。最終的に、乾国の使臣が朔北で殺害され、乾祺間の争いが勃発する可能性があります。

7話

玖児は張御厨から扎木克の駆け落ちの話を聞き、彼の妻が氷室で死んでいるのを見つけ、自分自身も張御厨に氷室に閉じ込められました。生き延びるために、彼女は陳酒を飲んで寒さをしのぎました。寒狰は張御厨の家に玖児的腰牌を見つけ、彼女が危険な状態にあると推測し、祺の姿に変身して皇宮で彼女を見つけました。突破して玖児を救出しました。玖児が意識朦朧としているのを見て、寒狰は同情を感じ、彼女を抱きしめて、彼女が回復するまで離れませんでした。

6話

寒狰は文駿が童謡事件の犯人だと疑っていましたが、蘇玖児は文駿が犯人の心理描写と一致しないと判断しました。得月楼で、蘇玖児は文駿と芝居について語り合い、感動を受けました。寒狰は文駿の従者である劉福を監視し、彼の武術の腕前に驚き、二人の身分に疑問を持ちました。後に、文駿は乾王の王爺であり、芝居を愛するあまり身分を隠していたことが判明し、劉福は劉公公という世話係であることがわかりました。誤解が解け、文駿は扎木克という名前の由来を明かし、蘇玖児は張御厨に会いたいと言いました。寒狰は張御厨の家を個人的に探ることにしました。

5話

寒狰は、無頭死体の手がかりを発見し、蘇玖児と共に祺族地下市場を訪れました。そこで、死者である扎木克が命知らずのならず者であったことを知りました。蘇玖児は、両親の定情の品を購入しましたが、母親は彼女が父親の二の舞になるのではないかと心配しました。蘇玖児は、母親から扎木克に関連する戯曲の話を聞き、寒狰と共に芝居班を訪ねました。そこで、脚本作者の「悄悄客」が事件に関与している可能性があることがわかりました。「悄悄客」の部屋で、寒狰は死者に関する人形、地図、童謡を発見しました。そのとき、蘇玖児が悲鳴を上げ、寒狰は急いで部屋から飛び出しました。

4話

寒狰は蘇玖児の言葉に動かされ、彼女と協力して事件を解決することに同意した。二人は恋人同士を装い、酒場で死んだ役人が祺族を支持していたことを知る。二人はそれぞれ推測を持っていたが、互いに話し合うことはなかった。蘇玖児が一人で検死をしていると、寒狰に発見されてしまう。彼は彼女の動機を疑い、何か企んでいるのではないかと疑う。蘇玖児は自分が病気であり、寒狰が病気を治すことができるという真実を明かす。しかし、寒狰は信じない。言い争っているうちに、蘇玖児は発病してしまう。寒狰を隠すため、彼女は咄嗟に彼にキスをする。寒狰は、蘇玖児がそのことで回復するのを目の当たりにする。蘇玖児は岳大仁に新しい手がかりを報告し、事件は祺族に濡れ衣を着せた可能性があると考える。岳大仁は事件を急いで解決しようとするが、寒狰は怒りを抑えられず、蘇玖児に宥められる。蘇玖児は真相を追求することを諦めず、最終的に寒狰の心を動かし、二人はパートナーとなる。

3話

寒狰は蘇玖児の「三道疤」逮捕への協力要請を拒否した。蘇玖児は単独で捜査を行い、童謡事件の次の遺体投棄場所を発見した。「三道疤」を追跡する過程で、彼女は命の危険にさらされたが、寒狰に救出された。しかし、「三道疤」は逃走し、その後、新たな遺体が発見された。蘇玖児は遺体から重要な手がかりを見つけ、寒狰に協力を要請したが、無料の護衛を探しているだけと誤解された。蘇玖児は一歩退いて、寒狰の理解と敬意を示した。寒狰は高慢で自分と交友する意思がないことを知っていたにもかかわらず。

2話

蘇玖児と寒狰が火海から脱出した後、三番目の死体が密かに井戸に捨てられた。花柳堂の東家は督查衛に賠償を要求し、厳総使は激怒し、蘇玖児と胡八道を解雇しようとした。蘇玖児は半月以内に事件を解決して功を償うことを提案した。彼女は、寒狰が通行手形を持っていないという弱点を突いて罠を仕掛け、ついに彼を捕らえた。馬車の中で、蘇玖児は寒狰に触れると五感が回復し、体が活気に満ちていることに気づいた。これは、彼女が今まで気づかなかった奇妙な現象だった。

1話

乾国の九霄城では、朔北から来た祺人と人間が混在して暮らしています。祺人は獣の姿に変身する能力を持っていますが、近年、法律で彼らの能力を規制することが難しくなり、両者の間の緊張が高まっています。

そんな中、九霄城で「童謡殺人事件」が発生しました。謎の三本の傷を持つ祺人が犯行に及び、4人の役人が失踪し、2人の遺体が童謡の内容と一致する形で発見され、市民の間には恐怖が広がりました。

督察衛小巡衛の蘇玖児は、祺人の取り調べを命じられます。失敗すれば職を失うことになります。容疑者の「偽の犯人」寒狰は、実は祺族の王子であり、真犯人である穆延を探すために乾国にやってきました。

蘇玖児は、寒狰が事件現場の「花柳堂」に向かうと推測し、そこで待ち伏せして捕まえようとします。しかし、彼女は発病してしまい、寒狰に助けられます。

全36話ネタバレ

キャスト、登場人物

想いの温度差~九霄寒夜暖~

蘇玖兒(そきゅうじ)
李一桐(リー・イートン)

想いの温度差~九霄寒夜暖~

寒狰(かんしょう)
畢雯珺(ビー・ウェンジュン)

想いの温度差~九霄寒夜暖~

文駿(ふみひろ)
陳鶴一(チェン・ハーイー)

想いの温度差~九霄寒夜暖~

叱蘭(しつらん)
何瑞賢(ホァ・ルイシエン)