中国ドラマ「マリアージュ・ブラン～嘘つき弁護士の愛の法則～」34話ネタバレと感想

マリアージュ・ブラン～嘘つき弁護士の愛の法則～第34話あらすじ/ネタバレ

都市の喧騒の中、天航ホテルは意外な転機を迎える。尹(イン)社長は誠意と特別な報酬を携え、姚遥(ヤオ・ヤオ)の世界に足を踏み入れ、彼女とホテルの誤解を解きほぐそうとする。何東娜(ホー・ドンナ)はひそかに訴訟を取り下げ、姚遥(ヤオ・ヤオ)に対する虚偽の告発を公の場で晴らすことを約束し、さらには直接謝罪する意思を示した。しかし、姚遥(ヤオ・ヤオ)の心の傷はすぐに癒えるものではなく、彼女は尹(イン)社長の和解の申し出を拒否し、ホテルが本当に彼女の心を留めたいのであれば、尹(イン)社長自身が辞任するしかないと言い切る。

一方、秦施(チン･シー)は姚遥(ヤオ・ヤオ)が天航の買収案件にとって重要であることを知り、自ら出馬することを決意する。帰宅途中、彼女は夫の陽華(ヤン･ホワ)に今回の目的を明かし、姚遥(ヤオ・ヤオ)との過去を巧みに聞き出す。それは路地から始まり、大学で終わった初々しい恋だった。会話が深まるにつれ、秦施(チン･シー)の心には嫉妬心が芽生え、過去の恋への好奇心と不安が入り混じる。

姚遥(ヤオ・ヤオ)を説得するため、秦施(チン･シー)は陶俊輝(タオ・ジュンフイ)と手を組むが、姚遥(ヤオ・ヤオ)の断固たる拒否に遭う。秦施(チン･シー)は諦めず、天航の過去半年間のリストラリストを提示する。リストには40歳前後の中年社員がずらりと並び、彼らの失業は家庭の負担をさらに重くすることを意味していた。秦施(チン･シー)は、姚遥(ヤオ・ヤオ)はかつて彼らを支持していたが、今こそ再び手を差し伸べ、これらの無力な人々に希望をもたらすことができるのではないかと訴える。姚遥(ヤオ・ヤオ)は、社員の苦境を理解しつつも、個人的な恨みのため釈然としない。彼女は、毎個人が自分の権利のために戦い、他人の同情に頼るべきではないと主張する。

秦施(チン･シー)はめげずに、妥協案を提示する。天航の宣伝活動に1ヶ月間協力し、買収に有利な条件を作ることを姚遥(ヤオ・ヤオ)に求める。その見返りとして、彼らは解雇された社員のより多くの権利獲得のために全力を尽くすという。姚遥(ヤオ・ヤオ)は沈思黙考に陥る。

同時に、秦施(チン･シー)の生活にも新たな展開が訪れる。唐伊慧(タン・イーフイ)の家で、彼女は3つの喜びを経験する。法律事務所が胡社長の投資を受けること、誠与慧が全国十佳優秀法律事務所の称号を獲得したこと、そして彼女自身が法律事務所史上最年少の女性パートナーに昇進したことである。この一連の喜びに秦施(チン･シー)は感激し、这一切が陽華(ヤン･ホワ)の支えと陪伴なくしては成し得なかったことを痛感する。

一方、陶俊輝(タオ・ジュンフイ)の大学の同窓会で、呉菲(ウー･フェイ)は偶然、秦施(チン･シー)と陽華(ヤン･ホワ)が偽装結婚していることを知る。呉菲(ウー･フェイ)の質問に、陶俊輝(タオ・ジュンフイ)は率直に答えるが、心の中では複雑な思いが交錯する。呉菲(ウー･フェイ)は衝動的に、唐伊慧(タン・イーフイ)にこのことを告げようとするが、秦施(チン･シー)も唐伊慧(タン・イーフイ)に打ち明けようとしていた。その時、陶俊輝(タオ・ジュンフイ)の電話が秦施(チン･シー)の計画を中断させる。彼は秦施(チン･シー)に、不要な騒ぎを起こさないためにこのことを公表しないよう懇願する。

パートナーシップ契約書に直面し、秦施(チン・シー)は決意と知恵を示す。彼女は金社長に、家庭と仕事のバランスをとり、金社長の私生活への気遣いにも感謝すると約束する。彼女は、陽華(ヤン･ホワ)がすでに家庭を優先することを選択しており、彼女も準備万端であることを悟る。どんな困難に遭遇しても、陽華(ヤン･ホワ)と手を取り合って、共に立ち向かう決意だ。