マイ・ヒーリング・ガーデン～僕の恋する葡萄園～ 第9話 あらすじ/ネタバレ
ホテルの庭園で
罗溪(ルオ・シー)はホテルの庭園で、张泯(ジャン・ミン)と中年女性が話をしている場面に遭遇する。特に気にすることなくオフィスに戻ると、张泯(ジャン・ミン)は頭痛に襲われる。肖正男(シアオ・ジョンナン)は急いで薬を届ける。罗溪(ルオ・シー)が研修初日を迎えることを知った张泯(ジャン・ミン)は、自ら送り届けることにする。
一方、刘文娜(リウ・ウェンナー)は吴天伟を利用して罗溪(ルオ・シー)を解雇しようとする。しかし、吴天伟は罗溪(ルオ・シー)が张泯(ジャン・ミン)に気に入られていることを知り、彼女を困難な部署に配置することで対応する。
道中での出来事
张泯(ジャン・ミン)と罗溪(ルオ・シー)は車で研修場所へ向かうが、肖正男(シアオ・ジョンナン)のミスで道を間違え、深夜に燃料切れで立ち往生してしまう。幸い農家に助けられ、雑物部屋で一夜を過ごすことになる。张泯(ジャン・ミン)は自分の習慣を無視して、肖正男(シアオ・ジョンナン)の寝相の悪さを考慮し、罗溪(ルオ・シー)の隣に寝ることを選ぶ。深夜、肖正男(シアオ・ジョンナン)が誤って足を踏み出し、张泯(ジャン・ミン)と罗溪(ルオ・シー)の唇が触れ合う。微妙な空気が流れる。二人は庭に出て星空を眺め、张泯(ジャン・ミン)は再び罗溪(ルオ・シー)にヘアピンをプレゼントする。
研修と再会
翌日、张泯(ジャン・ミン)は罗溪(ルオ・シー)を研修場所に送り届ける。そこで刘文娜(リウ・ウェンナー)と吴天伟に遭遇する。刘文娜(リウ・ウェンナー)はわざと张泯(ジャン・ミン)に近づき、彼は仕方なく罗溪(ルオ・シー)を見送る。研修を終えた罗溪(ルオ・シー)は旅行代理店に戻り、歓迎を受ける。彼女は陶倫(タオ・ルン)が両親を恋しがっていることに気づき、彼の耳環を写真に撮り、彼の家族を探すことを約束する。そして、陶倫(タオ・ルン)の家族の立場に立つことを表明するが、その方法は陶倫(タオ・ルン)の望むものではなかった。
張家の食卓
張家の食卓で、吴天华は张泯(ジャン・ミン)に仕事と生活のバランスを取るように忠告する。吴天伟は张泯(ジャン・ミン)と罗溪(ルオ・シー)の関係を持ち出し、張敬中は激怒する。彼は张泯(ジャン・ミン)に吴文娜との結婚を命じ、四海グループの安定を図ろうとする。
第9話の感想
第9話は、罗溪(ルオ・シー)と张泯(ジャン・ミン)の距離が縮まる一方で、周围の状況が複雑になっていく様子が描かれていました。
罗溪(ルオ・シー)と张泯(ジャン・ミン)は、研修に向かう道中で予期せぬトラブルに遭遇し、農家に一晩お世話になることになります。そこで、张泯(ジャン・ミン)は罗溪(ルオ・シー)の隣で眠ることを選び、二人の距離が縮まります。また、星空の下で张泯(ジャン・ミン)が罗溪(ルオ・シー)にヘアピンをプレゼントするシーンは、ロマンチックな雰囲気に包まれていました。
しかし、刘文娜(リウ・ウェンナー)と吴天伟の策略により、罗溪(ルオ・シー)は困難な部署に配置されてしまいます。さらに、张泯(ジャン・ミン)は吴文娜との結婚を命じられ、二人の関係は大きな壁にぶつかります。
第9話は、罗溪(ルオ・シー)と张泯(ジャン・ミン)の恋の行方だけでなく、四海グループの内部抗争も描かれており、今後の展開が気になります。
つづく
