ストーリー
琉璃は、優れた衣服作りの才能を持ちながらも、幾度も命の危機にさらされる。そんな彼女が、裴行倹(はいこうけん)と出会う。
二人は、武周が唐を奪おうとする激動の時代に、皇室の宮廷秘話、貴族の争い、朝廷の権力闘争に巻き込まれていく。曲江池畔の初々しい出会いから、権力の頂点でのスリリングな展開、胡族商人の生活から宮廷の華やかな世界まで、様々な出来事が二人の信念と愛を試す。
後宮、朝廷、屋敷、どこもが試練と罠に満ちており、彼らは歩む道を慎重に選ばなければならない。権力にまみれた敵を倒すには、どうすればいいのか?
舞台:唐の高宗の永徽年間。
主人公:才能溢れる胡族女性の琉璃と、若くして登科し、ながらも長年不遇だった裴行倹(はいこうけん)。
見どころ:
- 才能溢れる胡族女性と若きエリートのラブストーリー
- 武周と唐の権力闘争
- 豪華絢爛な衣装と美術
- 胸を打つ感動のストーリー
評価:
- 制作陣のこだわりが感じられる美しい映像
- 時代劇の新しい方向性を示す作品
- しかし、原作と比べてストーリーが大きく改変されている
- よくある古装ラブストーリーの要素が強い
各話あらすじ(全45話)
- 41 - 45
- 36 - 40
- 31 - 35
- 26 - 30
- 21 - 25
- 16 - 20
- 11 - 15
- 6 - 10
- 1 - 5
45話(最終回)
元宵節の賑わいの中で、蘇定方(そていほう)は裴行倹(はいこうけん)に庫狄瑠璃(るり)を探すよう命じます。裴行倹(はいこうけん)は機転を利かせて庫狄瑠璃を窮地から救い出し、二人は絆を深め、未来を誓います。
結婚が近づくにつれ、侍女選びの課題に直面しますが、最終的に阿霓(あねい)と小檀(しょうたん)を選びます。結婚式当日、庫狄瑠璃は家族の祝福を受け、裴行倹と挙式を挙げ、その後は幸せな結婚生活を送ります。彼らの愛の物語は、長安の街で語り継がれることとなりました。全編を通して、彼らの愛の伝説は、愛、忍耐、幸福な生活というポジティブな価値観を伝えています。
44話
臨海(りんかい)長公主府に婚儀の報告に訪れた裴行倹(はいこうけん)は、裴如琢(はいじょたく)夫人に大長公主が昼寝中であると告げられ、報告を先延ばしにされてしまう。裴行倹(はいこうけん)は夫人にメッセージを伝えてほしいと頼む。
裴夫人(はいふじん)は、庫狄瑠璃(るり)が庫狄延忠(くちょくえんちゅう)の娘であり、珊瑚(さんご)と姉妹関係にあることを知ると、心の中で企みを巡らせる。
一方、瑠璃は密かに自宅に戻り、安四郎(あんしろう)と阿霓(あねい)に裴行倹との婚約を伝え、大長公主の報復を心配する。珊瑚は瑠璃が出宮したことに気づき、裴行倹は瑠璃を現場から連れ出すように仕向け、途中で再会する。
裴行倹は瑠璃に宮中の秘辛と李治(りち)の計画を明かし、瑠璃はそれを聞いて不安を募らせる。
43話
激しい山洪が押し寄せた中、庫狄瑠璃(るり)と裴行倹(はいこうけん)は互いに助け合い、危機を乗り越えていきます。暴雨で山洪が発生すると、庫狄瑠璃は危険を顧みずに雨の中へ飛び出し、裴行倹(はいこうけん)を探します。そして二人は雨の中で再会し、固く抱きしめ合います。
一方、李治(りち)と武昭儀(ぶしょうぎ)は山洪によって孤立してしまいます。そこに裴行倹が駆けつけ、救助します。そして、皆を安全な場所へと避難させます。事後、李治は庫狄瑠璃と裴行倹の気持ちを汲み、二人は皇宮を離れることを許され、財物を授けられます。
庫狄瑠璃と裴行倹は再会を果たし、共に人生を歩むことを決意します。裴行倹は庫狄瑠璃を連れて蘇定方(そていほう)夫妻を訪ね、彼らの支持を得ます。陸琪娘(りくきじょう)の悲劇の影がちらついても、庫狄瑠璃は裴行倹と共に歩み続けることを選びます。臨海(りんかい)長公主は嫉妬心を抱きますが、庫狄瑠璃と裴行倹の愛は揺るぎません。
42話
李治(りち)は、武媚娘(ぶびじょう)からの励ましの手紙を受け取り、複雑な心境に陥ります。裴行倹(はいこうけん)と庫狄瑠璃(るり)の間には、言葉にできないほどの想いが募っていました。
李治は安氏(あんし)の冤罪を晴らし、卓錦娘(たくきんじょう)と林尚服(りんしょうふく)を厳罰に処します。庫狄瑠璃は母の仇を討った後、旅立ちます。
李治は裴行倹(はいこうけん)を召し出し、婚姻を検討するものの、最終的には長安令に任命します。李治は武媚娘を武昭儀(ぶしょうぎ)に昇進させ、彼女と庫狄瑠璃を万年宮に避暑に誘います。
裴行倹は庫狄瑠璃の行程を知り、風雨をものともせず、毎日宮殿の外で待ち伏せします。武昭儀は裴行倹が庫狄瑠璃に近づくのを密かに助けます。
李治は庫狄瑠璃を気遣い、何度も外出を勧めますが、庫狄瑠璃は独りを好み、山の上の梳粧楼に移り住みます。
41話
瑠璃(るり)が毒に冒され、命の危機に瀕する。裴行倹(はいこうけん)は命を救う薬草を求めて崖を登るが、不運にも転落してしまう。李治(りち)は瑠璃の病状を知り、側室に迎えようとする。しかし、瑠璃は意識を取り戻すと、功績を裴行倹(はいこうけん)に譲り、武媚娘(ぶびじょう)のもとへ行き、尚服(しょうふく)局への復帰を望むことで、宮廷の争いから身を引こうとする。李治は落胆するものの、彼女の願いを聞き入れる。一方、李治は一羽の鳩が現れたことで、武媚娘への想いが募っていく。
40話
李明(りめい)府兵は収編され、楊妃(ようひ)の嘆願は失敗に終わり、幽閉された。李治(りち)は庫狄瑠璃(るり)が女性であることを知ったが、責めるどころか、ますます敬服し、母の冤罪を晴らす決意を固めた。裴行倹(はいこうけん)は危険を冒して薬草を採り、庫狄瑠璃は目を覚ました後、彼と深い愛情を込めて別れを告げた。李治は尚服(しょうふく)局を改革し、冤罪を晴らし、卓錦娘(たくきんじょう)と林尚服(りんしょうふく)を処罰した。安四郎(あんしろう)と阿霓(あねい)は庫狄瑠璃を心配しつつも誇りに思い、楊妃は病死し、李世民(りせいみん)は李治に位を譲る決意をした。
39話
第39話では、地牢から聞こえてくる物音に疑問を抱いた庫狄瑠璃(るり)は、そこに毒薬製造の達人が隠れているのではないかと疑う。
一方、李明(りめい)は重兵を率いて李治(りち)に降伏を迫り、謀仮の意図を責める。しかし、長孫無忌(ちょうそんむき)と褚遂良(ちょすいりょう)の突然の出現によって、真の黒幕は李明であることが明らかになる。裴行倹(はいこうけん)と李治の介入により、両者は対峙し、李世民(りせいみん)に謁見して公正な裁決を求める。
その頃、丹青(たんせい)は飛脚から李明の行動を知り、楊妃(ようひ)に毒を盛るように命じる。楊妃が行動を起こそうとしたまさにその時、長孫無忌らが李明と李治を連れ戻り、楊妃の計画は失敗に終わる。
庫狄瑠璃一行は地牢の奥深くで囚われている老人を発見し、老人は自分が毒薬を製造させられていたことを認めるが、解毒剤を作ったことはないと言う。庫狄瑠璃は知恵と誠実さで老人に自分の身元を明かし、李明の陰謀を暴き、毒薬を安眠薬にすり替える。
38話
楊妃(ようひ)は、裴行倹(はいこうけん)を陥れ、庫狄瑠璃(るり)を操ろうと企てます。しかし、庫狄瑠璃は機転を利かせ、闇号を隠した紙片と特別な刺繍を施した龍袍を通じて、裴行倹(はいこうけん)と皇帝に警告を発します。
李明(りめい)の謀仮計画を知った裴行倹(はいこうけん)は警鍾を鳴らし、李治(りち)は対応の準備を整えます。一方、牢獄の中で仲間たちと脱出を計画し、毒薬製造の陰謀を暴く庫狄瑠璃。
裴行倹(はいこうけん)と李治の協力により、李明の仮乱は失敗し、彼は逮捕されます。庫狄瑠璃の知恵と勇気は局面を救い、裴行倹(はいこうけん)との関係にも変化をもたらし、今後の展開の伏線を張ります。
37話
李明(りめい)は蒲巴弩(ほばど)を使って恒大夫(こうだゆう)を長安から脱出させる機会を利用し、裴行倹(はいこうけん)を人質にして李治(りち)の勢力を弱体化させようと企てます。そして、裴行倹(はいこうけん)の想人が罰せられた宮女であることを楊妃(ようひ)に伝え、調査を促します。
楊妃は調査の結果、宮女の小豆子(しょうずし)が庫狄瑠璃(るり)であることを突き止め、彼女に正体と技の由来を明かすよう強要します。楊妃は庫狄瑠璃を利用して武媚娘(ぶびじょう)と李治を陥れようと企みます。
裴行倹は庫狄瑠璃が捕らえられたことを知り、助けを求めますが、李明が謀仮を企てている可能性があることを知ります。しかし、庫狄瑠璃を救うため妥協することを選びます。
楊妃は庫狄瑠璃に謀仮計画への参加を強要しますが、拒否されます。楊妃は薬丸で脅迫します。庫狄瑠璃は重圧の下でも信念を貫き、彼女の選択は宮廷闘争の行方を左右します。
36話
李明(りめい)は、中毒性の高い薬で蒲巴弩(ほばど)を操り、さらに多くの人々を支配しようと企てます。李世民(りせいみん)が崩御した後、大局を掌握するため、偽の遺詔を作成する陰謀も企てています。
蒲巴弩は解毒剤を求めて恒大夫(こうだゆう)に助けを求め、薬の真実を知って李明への憎しみを強めます。李世民は、長孫無忌(ちょうそんむき)と褚遂良(ちょすいりょう)を顧命大臣に任命し、李治(りち)に大唐の守護を託します。
李明は、李治を謀仮の疑いで陥れ、廃位させようと画策します。同時に、李明は蒲巴弩を利用して、裴行倹(はいこうけん)の妻である庫狄瑠璃(るり)に中毒性の薬を送りつけ、彼女を中毒させてしまいます。
陰謀に気づいた裴行倹(はいこうけん)は、解毒方法を見つけ出す決意をします。権謀術数と救済の戦いが、今まさに始まろうとしています。
35話
李明(りめい)は李世民(りせいみん)を毒殺しようと企むが失敗し、裴行倹(はいこうけん)と李治(りち)は徐々にその陰謀に気付いていく。李明は潘(はん)内侍に李世民の薬に毒を盛らせようとするが、潘(はん)内侍は恐怖のあまり実行しなかった。計画が失敗したことに気づいた李明は、潘(はん)内侍を脅して再び実行させようとする。一方、裴行倹(はいこうけん)は庫狄瑠璃(るり)の病気を心配し、李明の陰謀に警戒する。潘(はん)内侍は李治に李明の計画を漏らし、李治は半信半疑になる。李世民の前で、李治はわざと李明に薬を飲ませようとするが、李明はわざと薬碗を落として中身をこぼし、計画がバレないようにする。裴行倹(はいこうけん)が蒲巴弩(ほばど)を尋問している最中に、李明が介入して蒲巴弩を連れて行ってしまい、両者の争いはさらに激化する。
34話
庫狄瑠璃(るり)は入念に計画を立て、密室とリン粉を利用して、卓錦娘(たくきんじょう)の龍袍を破壊し、「天下第一針」になるのを阻止しようとします。しかし、卓錦娘(たくきんじょう)は卓越した技術で事前に代用品を用意し、すり替えによって対応しました。真相を目の当たりにした庫狄瑠璃は、体調を崩し、床に伏してしまいました。
一方、東宮では危機が発生します。潘(はん)内侍は李世民(りせいみん)を謀殺しようとしますが、李治(りち)に発見され阻止されます。最終的に、裴行倹(はいこうけん)の介入により、庫狄瑠璃は一時的に危機を脱しました。
33話
庫狄瑠璃(るり)と卓錦娘(たくきんじょう)の尚服(しょうふく)局での争いは激化していく。卓錦娘(たくきんじょう)は、庫狄瑠璃が太妃(たいひ)から賞賛されていることを妬み、彼女の試合欠席を執拗に追及する。そして、庫狄瑠璃の独特の針法を発見し、彼女を排除しようと決意する。卓錦娘は庫狄瑠璃を幽閉し、龍袍の刺繍を強要する。一方、庫狄瑠璃は密かに脱出を企て、鄧七娘(とうしちじょう)を通じて重要な材料であるリン粉を手に入れ、仮撃の準備を進める。宮中では、李明(りめい)が李世民(りせいみん)を謀害し、李治(りち)に罪を擦り付ける陰謀を企てる。潘(はん)内侍も巻き込まれていく。最後に、庫狄瑠璃はリン粉を利用した策略を立て、試合での逆転を図る。
32話
武媚娘(ぶびじょう)は李世民(りせいみん)を救うため、毒を飲む誓いを立て、尼僧となります。これは、李世民への深い愛情と忠誠心を示すものであり、同時に宮廷闘争の残酷さを物語っています。
李治(りち)は武媚娘に会いに行こうとしますが、葉いません。これは、武媚娘の境遇に対する同情と無力さを表しています。
卓錦娘(たくきんじょう)と庫狄瑠璃(るり)の試合は、才能と品性の戦いを描いています。庫狄瑠璃は妨害を受けながらも、作品の情感の深さで勝利し、正義と才能は最終的に認められるというテーマを仮映しています。
武媚娘と庫狄瑠璃の別れは、深い友情を示すだけでなく、今後の展開への伏線となっています。
31話
第31話では、庫狄瑠璃(るり)と卓錦娘(たくきんじょう)が皇宮で繰り広げる知恵比べと、唐の天子李世民(りせいみん)の健康危機をめぐる宮廷陰謀が描かれます。
庫狄瑠璃は、裴行倹(はいこうけん)の忠告を無視して卓錦娘(たくきんじょう)の策略に正面から挑み、妃たちの課題において巧みに簡潔さで勝負し、卓錦娘を破ります。
一方、李世民の病状が悪化し、皇室は動揺します。楊妃(ようひ)と李明(りめい)は権力を奪おうと画策し、ある大師の予言により李世民は武媚娘(ぶびじょう)を疑い始めます。
しかし、武媚娘は冷静さと知恵を発揮し、李治(りち)との関係を固めながら危機を乗り越える方法を探ります。
最終的に、武媚娘の献身的な看病により李世民の病状は回復しますが、武媚娘は出家を決意します。
30話
卓錦娘(たくきんじょう)は、夢にまで見た金針を手に入れたものの、庫狄瑠璃(るり)の正体への疑念は消えなかった。裴行倹(はいこうけん)は、庫狄瑠璃を目覚めさせることに成功したが、瑠璃は彼の助けを拒否した。卓錦娘(たくきんじょう)は、自分は安氏(あんし)の唯一の後継者であると宣言し、それによって自分の地位を確立しようとした。庫狄瑠璃は、卓錦娘に公然と異議を唱え、挑戦を申し込んだ。技芸の競い合いでは、卓錦娘の策略に遭ったにもかかわらず、庫狄瑠璃は知恵を駆使して第一回戦を製した。その頃、皇宮では李世民(りせいみん)が重病に陥り、李治(りち)はそれを心配し、裴行倹(はいこうけん)を通じて庫狄瑠璃への支持を表明した。
29話
「庫狄瑠璃(るり)は自称仙姑が夢に現れて乱針刺繍、網刺繍、満地刺繍を教えると約束したと語った。卓錦娘(たくきんじょう)はすぐに警戒心を抱いた。これらの刺繍方法は安氏(あんし)が生前に彼女に教えていたものだったからだ。卓錦娘(たくきんじょう)は庫狄瑠璃(るり)が安氏(あんし)の後継者ではないかと疑い、不安を募らせた。卓錦娘(たくきんじょう)は安氏(あんし)が自分を殺しに来る夢を見て、取り乱してしまった。
鄧七娘(とうしちじょう)は安氏(あんし)の霊を慰めるために線香をあげようと説得した。卓錦娘(たくきんじょう)は今日が安氏(あんし)の命日であることを思い出し、鄧七娘(とうしちじょう)を連れて庫狄瑠璃(るり)が言う弈心宮へ向かった。一方、庫狄瑠璃(るり)は弈心宮の涼亭で母親のために紙を燃やしており、裴行倹(はいこうけん)が付き添っていた。
卓錦娘(たくきんじょう)は涼亭に安氏(あんし)が生前好んでいた胡餅と燃え残った紙銭があるのを見て、動揺を隠せなかった。鄧七娘(とうしちじょう)は庫狄瑠璃(るり)を呼び出し、安氏との関係を問い詰めた。そして、卓錦娘(たくきんじょう)が彼女の寝室を捜索して裁縫の秘伝書と金針を探していたことを明かした。庫狄瑠璃(るり)は安氏の弟子であることを認めたが、秘伝書と金針は受け継いでいないと答えた。
裴行倹(はいこうけん)は鄧七娘(とうしちじょう)に庫狄瑠璃を呼び出し、安氏が遺した遺品を返すように指示した。庫狄瑠璃は母親が残した御賜の金針がないことに気づき、裴行倹(はいこうけん)は金針を卓錦娘(たくきんじょう)に売ったことを認めた。庫狄瑠璃は激怒し、卓錦娘(たくきんじょう)に金針を取り戻そうとしたが、裴行倹(はいこうけん)に気を失わされてしまった。」
28話
裴行倹(はいこうけん)は誤って毒入りのスープを飲んでしまい、生死の境をさまよう。李明(りめい)は松涛(しょうとう)を使って武媚娘(ぶびじょう)と裴行倹(はいこうけん)の間に誤解を生じさせ、二人を排除しようとする。黒ずくめの集団が裴行倹を武媚娘の寝宮に連れ去り、武媚娘に罪を著せようとする。庫狄瑠璃(るり)は裴行倹の危機を知ると、勇敢に皇宮に侵入し、裴行倹を救出する。同時に、武媚娘と庫狄瑠璃は共同の経験を通して信頼を深め、庫狄瑠璃が多年前に自分の吉服を改めた少女であることが明らかになる。最後に、庫狄瑠璃は孫徳成(そんとくせい)と卓錦娘(たくきんじょう)を説得し、裴行倹を敵視しないようにし、宮中の地位を固める。
27話
第27話では、裴行倹(はいこうけん)は迷情香で捕らわれた李治(りち)と庫狄瑠璃(るり)を救出し、機知と勇気を示しました。その後、巧みな策略で李治(りち)の嫌疑を晴らし、孝行と慈悲の心を示し、武媚娘(ぶびじょう)の信頼を得ました。
庫狄瑠璃(るり)が孫徳成(そんとくせい)を探している最中に刺客に襲われた時、裴行倹(はいこうけん)は及時に現れて彼女を救い出し、彼女が気を失っている間に人工呼吸を施し、彼女への深い愛情を示しました。裴行倹(はいこうけん)は刺客が残した曹王(そうおう)府の腰牌を発見し、犯人が李明(りめい)であることを確認し、宮廷内の闘争が激化することを予感させました。
刺客と孫徳成(そんとくせい)との遭遇により、孫徳成(そんとくせい)は裴行倹(はいこうけん)の行動に疑念を抱きます。庫狄瑠璃(るり)は裴行倹(はいこうけん)を深く信頼していますが、孫徳成(そんとくせい)の疑念により、彼は庫狄瑠璃(るり)への関心を深めます。
夜、裴行倹(はいこうけん)は屋上で笛を吹き、庫狄瑠璃(るり)を慰め、彼の深い愛情を表現しました。宮廷では、庫狄瑠璃(るり)が襲われたことについて、李明(りめい)と杨妃が噂されています。李明(りめい)は弁解しますが、噂は収まりません。
卓錦娘(たくきんじょう)は庫狄瑠璃の牡丹の礼服を妬み、鄧七娘(とうしちじょう)は庫狄瑠璃を全力で守ります。二人は尚服(しょうふく)局内で対決します。庫狄瑠璃は卓錦娘(たくきんじょう)の追及に巧みに対応し、仙姑の託夢という話で危機を回避します。
孫徳成(そんとくせい)は裴行倹(はいこうけん)に毒を盛ろうと企みますが、計画は成功しませんでした。裴行倹(はいこうけん)、庫狄瑠璃、そして宮廷全体の状況はこれからどうなるのでしょうか。物語は謎を残したまま終わります。
26話
東宮では、迷情香が原因で一連の騒動が起きました。庫狄瑠璃(るり)が体調を崩し、李治(りち)は心を痛め、裴行倹(はいこうけん)は心配でたまりません。元朗(げんろう)の行動が疑わしく、証拠を隠滅しようとしたところ、裴行倹(はいこうけん)に見つかりました。迷情香事件が明るみに出て、李世民(りせいみん)は激怒し、李治が陥れられたのではないかと疑います。武媚娘(ぶびじょう)の冷静な分析により、元朗は犯人とされ、処刑されました。李世民は李明(りめい)と楊妃(ようひ)の動機を疑い、叱責します。最終的に、李治は武媚娘の助けに感謝し、裴行倹は庫狄瑠璃を慰め、二人は安心しました。
25話
庫狄瑠璃(るり)は母への哀悼の意を伝え、裴行倹(はいこうけん)は哀悼の意を表した。松濤は武媚娘(ぶびじょう)を裏切ったことで罰を受け、武媚娘はもはや彼女を信用しなくなった。楊妃(ようひ)は李治(りち)が男色を好むという噂を広め、鄧七娘(とうしちじょう)は卓錦娘(たくきんじょう)に刺繍の技術を習うことに失敗した。
庫狄瑠璃と裴行倹(はいこうけん)は密会し、裴行倹(はいこうけん)は庫狄瑠璃に自分だけに寝衣を作るように要求した。江内侍(こうないし)は李治に気に入られるために美男子の内侍を選んだが、王内侍(おうないし)に拒否された。武媚娘は李治に庫狄瑠璃についての噂を報告し、裴行倹(はいこうけん)は李治に庫狄瑠璃から離れるように進言した。楊妃は再び李世民(りせいみん)の寵愛を受けた。
李治は忠告を無視して、依然として庫狄瑠璃を頻繁に呼び寄せた。裴行倹(はいこうけん)は庫狄瑠璃に李治との面会を避けて安全を確保するように警告した。李明(りめい)は薬を盛って庫狄瑠璃を陥れようとしたが、彼女は体調を崩した。李治は庫狄瑠璃を抱き上げ、東宮で休ませようとしたが、庫狄瑠璃は強く仮対した。
24話
楊貴妃(ようきひ)は、百鳥朝鳳の衣装で朝会に出席し、注目を集めようとしました。しかし、その豪華な衣装は李世民(りせいみん)の叱責を招いてしまいました。一方、武媚娘(ぶびじょう)は質素な服装で長孫皇后(ちょうそんこうごう)に牡丹の礼服を献上したことで称賛されました。
楊貴妃は罰として跪かされましたが、武媚娘への恨みは募るばかりでした。武媚娘は長孫皇太后の霊廟に参拝し、李治(りち)を感動させました。楊貴妃は怒りを尚服(しょうふく)局に向けましたが、李治は庫狄瑠璃(るり)を庇い、卓錦娘(たくきんじょう)は厳罰に処されました。
深夜、武媚娘は歌で李世民に長孫皇后を偲ばせました。楊貴妃は怒りを抑えられず、庫狄瑠璃の監視を強化することを決意しました。裴行倹(はいこうけん)は庫狄瑠璃のために母の墓に灯をともしました。
後宮では、各勢力が闇躍し、新たな権力争いが始まろうとしていました。
23話
庫狄瑠璃(るり)は、牡丹の花びらに金蚕糸を刺繍し、天山玉で装飾することを提案します。しかし、この情報は松涛(しょうとう)によって楊妃(ようひ)に漏らされ、楊妃は武媚娘(ぶびじょう)を陥れるためにこの情報を悪用しようと企てます。
一方、李治(りち)は莫坤(ばく こん)を呼び戻し、裴行倹(はいこうけん)に庫狄瑠璃の母である安氏(あんし)の背景を密かに調査するよう命じます。調査の結果、安氏は楊妃の袆衣事件に関与したとして投獄され、最終的に死亡したことが判明します。裴行倹(はいこうけん)は、庫狄瑠璃が安氏の娘であることを確認し、彼女が皇宮に戻ってきたのは、母の真犯人を探すためであると推測します。
裴行倹は、安氏に関連する遺品を庫狄瑠璃に渡そうとしますが、卓錦娘(たくきんじょう)が庫狄瑠璃の部屋を捜索しているのを発見し、彼女の安全を心配して遺品を保管することにします。二人は暢春湖で会い、裴行倹は理由を付けて遺品を渡しません。この過程で、二人は恋に落ちます。
22話
裴行倹(はいこうけん)の傷が徐々に回復し、庫狄瑠璃(るり)は東宮を訪ねて様子を見に行った。裴行倹(はいこうけん)は元気を取り戻し、左衛率に昇進したことを祝った。裴行倹は冗談めかして瑠璃に寝衣を作ってもらうように頼み、瑠璃は快く承諾した。
一方、楊妃(ようひ)は提供された衣服に満足できず、卓錦娘(たくきんじょう)は刺繍師たちを叱責した。瑠璃は楊妃の好みを考慮して図案を再設計し、彼女の不満を解消することを提案した。松涛(しょうとう)と郎侍衛(ろうじえい)は密会していたが、楊妃の侍女である阿監(あかん)に見つかってしまった。阿監は松涛を脅迫し、秘密任務を遂行させようとした。
瑠璃は宴席で飲み過ぎて酔ってしまった。裴行倹は彼女が失言することを心配し、李治(りち)に瑠璃を尚服(しょうふく)局まで送り届けてもらうように頼んだ。瑠璃は母親の冤罪を調査していることを裴行倹に打ち明けたが、詳細は語らなかった。月末、瑠璃は尚服(しょうふく)局に残り、楊妃のために礼服の図案をデザインした。彼女は百鳥朝鳳図を描き、楊妃の地位を表現した。卓錦娘(たくきんじょう)は瑠璃が権力を奪おうとしていると勘違いし、彼女を叱責した。しかし、最終的に楊妃はデザインを高く評価し、卓錦娘に礼服を縫製するよう命じた。
21話
宮廷内では闇流が渦巻いていた。裴行倹(はいこうけん)は自らの身を守るため、李明(りめい)を人質に取ろうとしたが失敗し、逆に捕らえられてしまった。李治(りち)は裴行倹(はいこうけん)をかばったが、楊妃(ようひ)は裴行倹を責め立てた。李世民(りせいみん)は武媚娘(ぶびじょう)に意見を求めると、武媚娘は政治的な知恵を用いて諫言した。最終的に李世民は裴行倹を責めるどころか、その行動を高く評価し、李治の護衛に任命し、蒲巴弩(ほばど)の職も残した。裴行倹は重傷のため昏倒し、庫狄瑠璃(るり)は彼の安否を心配したが、裴行倹には他に好きな人がいると勘違いした。裴行倹は目を覚ますと庫狄瑠璃の世話に感謝し、李治はいつでも見舞いに行くことを許したが、裴行倹は遠慮のために断った。武媚娘は庫狄瑠璃に自分の服を作らせ、他の刺繍娘の嫉妬を買った。
20話
庫狄瑠璃(るり)が太子の衣服に毒が盛られていることを調査し、裴行倹(はいこうけん)と共に李明(りめい)が他人に毒を盛らせた陰謀を暴きます。裴行倹(はいこうけん)は自ら毒を飲んで毒の来源を突き止め、李治(りち)に報告し、この計略を利用して李明に対抗することを提案します。李治は中毒が重篤であると見せかけ、庫狄瑠璃に印をつけた衣服を作らせ、李明に計略が成功したと思わせます。その間、武媚娘(ぶびじょう)は裴行倹(はいこうけん)を宮殿に招き、武術大会について協議することを提案します。李明は李治の怪我を疑い、武術大会で真相を確かめようとします。武術大会当日、裴行倹(はいこうけん)は蒲巴弩(ほばど)と対戦し、蒲巴弩は功力を高めるが毒性のある薬を服用し、ハンマーに毒を塗ります。裴行倹(はいこうけん)は毒計を見破るものの、頑強に抵抗しますが、最終的には体力を消耗しますが敗北せず、高潔な人格と忠誠心を見せます。一方、庫狄瑠璃は密かに武術大会の会場に赴き、裴行倹(はいこうけん)の活躍を心配します。
19話
李治(りち)は闇殺未遂事件の後、週囲の人々への不信感を募らせていきます。治療過程でも中毒症状が現れ、武媚娘(ぶびじょう)は信頼できる医師を呼び寄せますが、状況は好転しません。
庫狄瑠璃(るり)は治療過程に陰謀があると疑い、一連の調査の結果、治療用品に問題があることを突き止めます。同時に、宮廷内部の危険性をより深く認識し、母の事件の真相を究明する決意を固めます。
18話
華天(か てん)は李治(りち)が李明(りめい)を弾劾するのを阻止するために緊急で皇宮に向かった。裴行倹(はいこうけん)は李治を利用して李明が甲冑を私蔵している陰謀を暴こうとしたが、逆に李治を危険に陥れてしまった。彼は深く罪悪感を感じた。李世民(りせいみん)は宮中で盂蘭盆節のお祝いの準備をしていた。李治は李明の不正行為を暴こうとしたが、武媚娘(ぶびじょう)によって巧みに話題を逸らされた。華天は李明が甲冑を利用して罠を仕掛けた真実を暴いた。李明は権力欲のために異常な状態になった。李世民と李治は一緒に狩猟に出かけた。李明は罠を仕掛けて李治を殺そうとしたが、裴行倹(はいこうけん)と華天の助けで、李治と裴行倹は最終的に脱出した。李明は李治が亡くなったと偽ったが、李治は奇跡的に生き延びた。李明は再び策略を巡らせて李治に近づこうとしたが、李治に見破られた。李世民は誰が李治の侍衛になるかを決定するために、武術大会を開くことにした。この事件は権力と忠誠心についての争いを引き起こし、武媚娘も懸念を抱いていた。
17話
第17話は、庫狄瑠璃(るり)が尚服(しょうふく)局で困難な任務を受け、その後の体験と感情の変化、そして裴行倹(はいこうけん)が朝廷で政敵と知恵比べをする物語です。
瑠璃は粗い絹糸を調達するために派遣され、その途中で裴行倹(はいこうけん)と何度も出会う機会を逃してしまいます。しかし、馬車の危機によって二人は再び出会い、お互いの感情を深めます。
一方、裴行倹は太子に対する陰謀を見抜き、対応策を講じます。瑠璃は住居に戻った後、裴行倹への思いが強くなります。
16話
庫狄瑠璃(るり)は李治(りち)に救出され、復讐のために留まることを決意します。彼女は卓錦娘(たくきんじょう)が母親を殺した犯人ではないかと疑い、いくつかの証拠を見つけます。孫徳成(そんとくせい)は卓錦娘(たくきんじょう)が安氏(あんし)を陥れた罪を暴き、庫狄瑠璃は真相を調査することにします。小桂子(こけいこ)は魏林(ぎりん)が庫狄瑠璃の物を盗んでいるのを発見し、庫狄瑠璃は自分が裴行倹(はいこうけん)を誤解していたことに気づきます。魏林は罪を恐れて自殺し、卓錦娘は事が露呈することを恐れて魏林を湖に突き落として溺死させます。
庫狄瑠璃は尚服(しょうふく)局で働き始め、阿碧(あおび)と刺繍の競争をして勝利し、尚服(しょうふく)局に残る機会を得ます。卓錦娘は庫狄瑠璃を粗い糸の調達に派遣し、庫狄瑠璃は席替えを図り任務を拒否しようとしますが、卓錦娘に拒否されます。庫狄瑠璃は鄧七娘(とうしちじょう)の助けに感謝し、彼女を助ける意思を示します。李治は庫狄瑠璃の住まいを手配し、庫狄瑠璃は満足します。
15話
庫狄瑠璃(るり)は枕カバーに刺繍を施し、太子に危険が迫っていることを闇示しました。武媚娘(ぶびじょう)はこの情報を太子である李治(りち)に伝えました。卓錦娘(たくきんじょう)は他人に賄賂を渡して庫狄瑠璃を排除しようとしましたが、失敗しました。魏林(ぎりん)は庫狄瑠璃を毒殺するよう命じられましたが、最終的には成功しませんでした。
裴行倹(はいこうけん)は李明(りめい)が甲冑を私的に蓄えていることを発見し、李治に注意するよう警告しました。李治は裴行倹(はいこうけん)に感謝し、庫狄瑠璃を救出することを約束しました。夢の中で、庫狄瑠璃は裴行倹が太子へのメッセージを伝えてくれたことに感謝し、彼女を救出することを約束してくれる様子を見ました。しかし、現実では、庫狄瑠璃は魏林によって桂花糕に毒を盛られてしまいました。しかし、李治が駆けつけて彼女を救い出しました。
卓錦娘(たくきんじょう)はこれを聞いて、鄧七娘(とうしちじょう)を牢獄に派遣して状況を探らせました。最終的に、庫狄瑠璃は李治によって救出されました。
14話
第14話の最後、孫徳成(そんとくせい)は庫狄瑠璃(るり)を救出するため、仮死の計を企てます。しかし、卓錦娘(たくきんじょう)の突然の出現により、計画は中断されてしまいます。卓錦娘(たくきんじょう)は孫徳成と庫狄瑠璃の関係を疑い、孫徳成を牢獄から追い出します。小順子(しょう じゅんし)は誤解と内疚から孫徳成に罪悪感を抱きますが、孫徳成的説得により、小順子は過ちを認め、自信を取り戻します。
一方、裴行倹(はいこうけん)と阿霓(あねい)は、鄧七娘(とうしちじょう)を通じてメッセージを伝え、庫狄瑠璃を救出しようとします。庫狄瑠璃は獄中で卓錦娘と駆け引きを行い、自分の製衣技術は陪葬品の本から学んだと偽り、武媚娘(ぶびじょう)にクッションを刺繍して助けを求めることにします。この過程で、庫狄瑠璃は卓錦娘の針法が、自分の母親の遺品に残された針法と一緻していることに気づきます。これにより、彼女は卓錦娘の真の目的を暴くことがより緊急であることを悟ります。
13話
庫狄瑠璃(るり)は、孫徳成(そんとくせい)に会うために阿霓(あねい)の監視を巧みにかわし、街中で孫徳成と話をします。しかし、鄧七娘(とうしちじょう)に尾行されてしまいます。裴行倹(はいこうけん)はそれに気づき、庫狄瑠璃を守ろうとしますが、孫徳成が豆医官(とうい)と間違われて捕まってしまいます。
庫狄瑠璃は、孫徳成と小順子(しょう じゅんし)を救うために宮殿に戻ることを決意し、裴行倹(はいこうけん)に皇帝への伝言を託します。最終的に、庫狄瑠璃は自首し、罪は自分だけだと偽って小順子を救い出しますが、自身は投獄されてしまいます。
その間に、卓錦娘(たくきんじょう)は庫狄瑠璃の製衣技術の由来を調査し、庫狄瑠璃の母親への嫉妬心を露にします。庫狄瑠璃は、卓錦娘(たくきんじょう)が自分の仇人ではないかと疑い始めます。
一方、孫徳成は怪我をした小順子の世話をし、庫狄瑠璃に面会しようとします。安四郎(あんしろう)は庫狄瑠璃の行動を知り、怒りと心配を募らせます。
12話
裴炎(はいえん)は李明(りめい)が甲冑を密輸しているのではないかと疑い、裴行倹(はいこうけん)は真相を暴こうと決意し、蘇定方(そていほう)を通じて、あるいは直接皇帝に報告しようとする。卓錦娘(たくきんじょう)は小豆子(しょうずし)を探すため、潘(はん)内侍を利用して孫徳成(そんとくせい)を監視する。如意夾纈店は胡商大会で多くの注文を獲得し、庫狄五娘(くりく ごじょう)は画師の正体に興味を持ち、画師が実は庫狄瑠璃(るり)であることを知る。裴行倹(はいこうけん)は入宮する方法を探しているときに変装した小豆子に出会い、2人は一連の逃亡と隠蔽に巻き込まれる。その過程で、裴行倹は庫狄瑠璃の本当の性別を知り、彼女は裴行倹に宮廷に入る本当の目的を打ち明ける。一方、孫徳成は小豆子を探そうとしており、魏林(ぎりん)は卓錦娘(たくきんじょう)の指示で彼を監視している。長安城全体で、登場人物たちの秘密と権力闘争が激化していく。
11話
裴行倹(はいこうけん)は誤解により倉庫に入り、薛旭(せつぐく)に捕らえられ、庫狄瑠璃(るり)の訴えにより停学仮省させられます。裴行倹(はいこうけん)は庫狄瑠璃に理論を述べ、胡商大会で衝突します。大会で、庫狄瑠璃のサンプルドレスは騙されそうになりますが、幸いなことに裴行倹が助け出し、如意夾纈店は引き続き参加することができました。庫狄瑠璃は革新的なデザインの花籠スカートを発表し、大きな仮響を呼びましたが、裴行倹はその後静かに去り、庫狄瑠璃を落胆させました。同時に、潘(はん)内侍と卓錦娘(たくきんじょう)は小豆子(しょうずし)の行方を追跡し、裴行倹と裴炎(はいえん)は李明(りめい)が甲冑を私的に蓄えて仮乱を企てている可能性を発見します。
10話
李世民(りせいみん)は李治(りち)が政務を怠けていると誤解していたが、実際には李治は父皇の快復を祈願するため経文を熱心に書き写していた。李明(りめい)は太医を使って李治を陥れようとしたが、武媚娘(ぶびじょう)に阻止された。李世民は真相を知ると李治に謝罪し、その孝心に感心した。
一方、曹吾(そうご)は阿霓(あねい)に告白したが失敗に終わった。阿霓と庫狄瑠璃(るり)の関係はさらに深まった。李世民は李治の科挙製度改革案に深く考えさせられた。裴行倹(はいこうけん)は科挙試験の物資に問題があることに気づき、不正が行われているのではないかと疑った。
曹記(そうき)と阿霓の商売の競争は激化したが、阿霓は庫狄瑠璃の助けを借りて困難を乗り越えた。
9話
第九話では、阿曹(あそう)は二人の女性に婚約書への署名を強要される。一人は河東公府の仲人、もう一人は庫狄五娘(くりく ごじょう)が代表を務める都尉府である。庫狄瑠璃(るり)は窮地を脱するために、珊瑚(さんご)に両家の縁談を断らせる。珊瑚は自分の福が薄いことを理由に、両家の求婚を断り、庫狄五娘と仲人を立ち去らせた。珊瑚はその後、非常に悲しむが、庫狄瑠璃はそれに満足する。
一方、李治(りち)は武媚娘(ぶびじょう)に自分の悩みを打ち明け、彼女のアドバイスを受ける。卓錦娘(たくきんじょう)は賄賂を使って潘(はん)内侍に小豆子(しょうずし)の行方を捜させ、孫徳成(そんとくせい)と小順子(しょう じゅんし)の面会を阻止しようとする。潘(はん)内侍は小順子に拷問を加えるが、小順子は小豆子の居場所を言おうとしない。
また、庫狄瑠璃は叔母である庫狄五娘に発見されるのを避けるため、外出しないよう警告を受ける。珊瑚は胡商大会の試合のために助けを求め、阿曹は曹吾(そうご)と阿霓(あねい)の仲を取り持とうとする。最後に、李世民(りせいみん)は健康を取り戻し、李治は武媚娘の励ましを受けて父との関係修復を試みるが、酒臭いことから叱責される。
8話
第8話では、庫狄瑠璃(るり)が卓越した才能を発揮しながらも、複雑な感情に翻弄される様子が描かれます。
彼女は裴夫人(はいふじん)への衣裳製作で高い評価を得ますが、同時に裴夫人の寵愛を受けることになり、側室にされるのではないかと不安に駆られます。さらに、裴行倹(はいこうけん)と裴炎(はいえん)の関係を知り、側室になる意思を固めます。
花見の席では、珊瑚(さんご)の策略を巧みにかわし、福が薄いことを理由に辞退を申し出ます。また、阿曹(あそう)の婚姻への幹渉にもうまく対応し、最終的には裴行倹(はいこうけん)との協力によって、縁談の危機を解決するだけでなく、知恵と勇気を示し、自分の自由を勝ち取ります。
7話
胡商大会は熱気に包まれ、阿霓(あねい)は如意夾纈店のために必死に注文を取り、偽物の曹記(そうき)夾纈店を暴こうとしていた。一方、庫狄延忠(くちょくえんちゅう)と阿曹(あそう)は、珊瑚(さんご)を権力者の家に嫁がせようと画策し、庫狄五娘(くりく ごじょう)の計略で彼女を都尉府の斗花会に参加させた。李世民(りせいみん)の病状が悪化し、武媚娘(ぶびじょう)は自分の将来を心配し、李治(りち)と交流を持つようになった。しかし、李治が科挙製度の改革を提案したことで、李世民の不興を買ってしまった。さらに、珊瑚は如意夾纈店のデザインを盗んで衣服を作り、斗花会で裴夫人(はいふじん)と衣装が被ってしまった。その場で庫狄瑠璃(るり)によって偽物が暴かれた。最後に、庫狄瑠璃は裴夫人に新しい衣装をデザインすることを約束した。
6話
武媚娘(ぶびじょう)は、皇帝が亡くなった後に子供のない側室は感業寺に送られるという規則を知り、運命を変える決意をします。曹王(そうおう)李明(りめい)は李治(りち)の地位を奪おうとしますが、李世民(りせいみん)に冷遇されます。庫狄瑠璃(るり)と安四郎(あんしろう)は慈恩寺を散策中に、裴如琢(はいじょたく)の挑発を受けます。李治と曹王は科挙改革をめぐって争います。庫狄瑠璃は荷物の中身がすり替えられていることに気づき、裴行倹(はいこうけん)と衝突します。卓錦娘(たくきんじょう)と潘(はん)内侍は孫徳成(そんとくせい)と小順子(しょう じゅんし)をさらにいじめます。最後に、阿霓(あねい)は胡商大会に出場する準備をし、庫狄瑠璃は彼女を応援します。
5話
長安の街に初めて女性の姿で現れた庫狄瑠璃(るり)は、偶然裴行倹(はいこうけん)の残した尋ね人広告を見つけ、四門學の位置を知る。庫狄の屋敷の前で、彼女は父親の庫狄延忠(くちょくえんちゅう)と再会するが、家族に累が及ぶのを避けるため家に帰るよう説得される。その後、街をさまよううちに母親との思い出が蘇り、かつて母親が営んでいた如意夾纈店を見つけ出す。店の中で、庫狄瑠璃は舅舅の安四郎(あんしろう)と再会し、二人は感動の涙を流す。安四郎は庫狄瑠璃と共に西州へ行くことを決意する。
一方、李治(りち)と裴行倹(はいこうけん)は科挙製度改革について熱心に議論するが、李世民(りせいみん)の病状が悪化し、宮廷内外に不安が広がる。また、卓錦娘(たくきんじょう)は小豆子(しょうずし)の失踪の責任を孫徳成(そんとくせい)に押し付ける。
4話
第4話では、瑠璃(るり)は荷包の秘密を隠すために、鄧七娘(とうしちじょう)や卓錦娘(たくきんじょう)らと知恵比べをする様子が描かれています。瑠璃と小順子(しょう じゅんし)は、卓錦娘(たくきんじょう)の問い詰めを巧みにかわし、武媚娘(ぶびじょう)の助けを得て危機を乗り切ります。一方、裴行倹(はいこうけん)は客栈で才能を発揮し、太子李治(りち)の賞識を得ます。瑠璃を守るため、孫徳成(そんとくせい)は彼女を皇宮から脱出させる計画を立てますが、失敗に終わり、瑠璃は逃亡を余儀なくされます。逃亡中に衣料品店で女装に著替えた瑠璃は、卓錦娘からさらに疑いの目を向けられ、彼女の身元をさらに調査されることになります。
3話
卓錦娘(たくきんじょう)は裴行倹(はいこうけん)を追跡するも失敗に終わり、安氏(あんし)に金針を渡すよう強要し、安氏と庫狄瑠璃(るり)母娘を殺害しようと企てます。安氏は危機に陥り、不禄(ふろく)院の宦官?孫徳成(そんとくせい)に助けを求め、庫狄瑠璃を偽装死させ、自身は首弔り自殺を装って娘を守ります。孫徳成は機転を利かせて庫狄瑠璃を救い出し、小豆子(しょうずし)と名付けて弟子にします。
11年後、庫狄瑠璃は不禄(ふろく)院の医官として宮中に潜伏し、狄才人に華服を刺繍したことで武媚娘(ぶびじょう)の注目を集め、武媚娘は彼女に会いたがります。一方、卓錦娘(たくきんじょう)は安氏の独特の刺繍技術を発見し、庫狄瑠璃の行方を追跡し始めます。
この物語は、庫狄瑠璃が生き延びるために耐え忍び、成長していく過程と、武媚娘との運命の再交錯を描いています。
2話
安氏(あんし)は、袆衣を改ざんしたことで、家庭内紛を引き起こし、最終的には逮捕されてしまいます。
安氏は、夫である庫狄延忠(くちょくえんちゅう)に袆衣を改ざんしたことを告白しますが、側室の阿曹(あそう)の挑発により、庫狄延忠は安氏と絶縁するために離縁状を書きます。
安氏の娘である庫狄瑠璃(るり)は、優れた刺繍の才能を発揮し、武府で働くようになります。一方、裴行倹(はいこうけん)は瑠璃が上上籤を引くのを手伝ったことで、蘇定方(そていほう)に才能を認められ、弟子入りすることになります。
しかし、袆衣事件が原因で、安氏は卓錦娘(たくきんじょう)と林尚服(りんしょうふく)によって陥れられ、大理寺の侍衛に逮捕されてしまいます。庫狄府の面々は、安氏との関係を断ち切ろうとします。
1話
唐の貞観年間、長安の如意夾纈店を営む安四郎(あんしろう)とその姉の安氏(あんし)は、名高い服飾店を経営していました。安氏はかつて皇宮の尚服(しょうふく)局で刺繍を手がけていましたが、宮中の争いを目の当たりにして出宮し、隠居していました。
そんなある日、武元華(ぶげんか)が才人として選ばれ、吉服の仕立てを依頼しにやってきました。安氏は彼女に注目します。一方、尚服(しょうふく)局の林尚服(りんしょうふく)は、皇后となる楊妃(ようひ)に取り入るため、卓錦娘(たくきんじょう)に袆衣の製作を命じ、安氏にその補修改造を強要します。
安氏の娘である庫狄瑠璃(るり)は刺繍を密かに習っており、裴行倹(はいこうけん)は少年書生として、大将軍蘇定方(そていほう)の弟子になることを夢見ていました。
全45話ネタバレ
キャスト、登場人物
庫狄琉璃(こてきるり)
古力娜扎(グーリー・ナーザー)
裴行倹(はいこうけん)
許魏洲(ティミー・シュー)
武媚娘(ぶびじょう)
施詩(シー・シー)
李治(りち)
趙順然(ジャオ・シュンラン)
このドラマの魅力の一つは、なんといってもその衣装の美しさです。特に、裴行倹(はいこうけん)の服装は官職の昇進に伴い、白から赤、紫へと変化していく様が、彼の地位向上を如実に表しています。また、婚礼服飾の「緑のウェディングドレス」という珍しい組み合わせは、歴史的考証と斬新なアイデアが融合した結果でしょう。
もちろん、ドラマには欠点もあります。反派キャラクターの描写が単純すぎるため、一部の展開に説得力が欠けてしまう場面があります。しかし、これらの欠点は、ドラマ全体の芸術性を損なうものではありません。皇后の袆衣は唐代の服飾の精緻さを忠実に再現しており、その美しさは圧巻です。
裴行倹(はいこうけん)というキャラクターの描き方も見事です。彼は科挙制度に対する率直な意見や、寒門出身の士子への支援を通じて、正直さと先見性を示しています。歴史上の裴行倹(はいこうけん)は伝説的な人物であり、ドラマはその才能と品格を巧みに表現しています。
また、ドラマの女性キャラクターも魅力的です。琉璃は機知に富み、困難に勇敢に立ち向かう女性です。大慈恩寺での会話では、歴史知識を駆使して裴如琢(はいじょたく)の侮辱を退け、知性と胆力を示しています。
裴行倹(はいこうけん)と琉璃の恋愛模様も感動的です。幼い頃の出会いから、幾度も助け合う姿は、二人の間に深い絆があることを示しています。琉璃は困難に直面しても約束を守り、裴行倹(はいこうけん)は常に紳士的な態度で彼女を助けます。この相互扶助の関係は、見る人の心を温かくします。