ストーリー
舞台は明朝万暦37年、江南の蠹县。
次々と起こる不可解な殺人事件。
犠牲者は身分も職業もバラバラで、共通点は見当たらない。
奇妙な姿で発見される遺体、現場に残された謎めいた言葉。
事件の真相を追うのは、若き捕快?曲三更(クワ·サンコウ)とその仲間たち。
彼らは様々な人々と出会い、事件の背後に隠された20年前の旧事件にたどり着く。
明代中後期の江南は、華やかさと伝統が共存する世界。
このドラマでは、そんな世界を舞台に、サスペンスフルな犯罪捜査が繰り広げられます。
見どころは、複雑に絡み合う人間模様と、善悪の境界が曖昧な世界。
正義は簡単に手に入るものではなく、誰かが犠牲を払って戦うことでしか実現しない。
ドラマは、事件を追うことで明らかになる真実と、登場人物たちの葛藤を描きます。
美しい映像と、サスペンスとミステリーが融合した作品です。
各話あらすじ(全12話)
- 9 - 12
- 5 - 8
- 1 - 4
12話(最終回)
陸不憂(ルー・ブヨウ)は小宝に陸直(ルー・ジー)を見つけられなかったことを告げ、おそらく執事の部屋にいるのではないかと推測した。そこで、彼は木に登って執事の庭に忍び込み、枯れた井戸を発見した。この出来事は小宝の好奇心を掻き立てた。陸不憂(ルー・ブヨウ)は井戸の中に入り、隠し部屋を発見した。そして、再び木を使って外に出た。二人はその晩、再び井戸の中を探検することに同意した。
その晩、小宝は喉が渇いて水を飲もうとしたが、屋内の水差しと庭の水甕には水が入っていなかった。ちょうどその頃、掌柜が陸不憂(ルー・ブヨウ)を殺そうとしていたが、小宝はそれを目撃することはなかった。陳旺(チェン・ワン)は昏倒している陸不憂(ルー・ブヨウ)を見て、結局彼を殺さずに立ち去った。
11話
魏(ギ)知県は柱に貼られた紙片を発見し、南樹林で新たな凶悪事件が発生することを予見する。大胡子は算命先生と会話し、自分が捕らえられることを恐れていない理由を明かす。算命先生は張継祖(チョウ・コウソ)に秘密を漏らすよう脅迫されるが、巧妙に秘密をロバの体に隠し、爆竹を使ってロバを逃がす。しかし、張継祖(チョウ・コウソ)は計画通りに行動せず、算命先生を拉致する。曲三更(クワ·サンコウ)らは救出に駆けつけ、混乱の中で算命先生と大胡子は逃亡する。
薛(せつ)挙人は宋典使に張継祖(チョウ・コウソ)の釈放を要求するが、宋典使は逮捕と傷害の罪を理由に拒否する。魏(ギ)知県は証拠がないため公判にかけられないとして釈放を提案する。曲三更(クワ·サンコウ)はロバの体に隠された密書を発見するが、士聰には故意に隠蔽する。宋典使の策略は失敗し、張継祖(チョウ・コウソ)は大胡子に連れ去られる。曲三更(クワ·サンコウ)は薛(せつ)挙人が林四娘(リン・スーニャン)殺害事件に関与していること、陸家財産の相続を企んでいることを推測する。彼は陸不憂(ルー・ブヨウ)と小宝、陸直(ルー・ジー)、伴童の友情、そして陸遠暴(ルー・ユエンバオ)に対抗する計画について言及する。尤二(ヨウ・アル)は計画に参加するが、毒薬の問題で失敗する。曲三更(クワ·サンコウ)は薛(せつ)挙人が冷無疾(レン・ウージー)と共謀し、放火によって罪を隠蔽したことを暴露し、薛(せつ)挙人が真犯人であることを示唆する。
10話
陆忠は陸遠暴(ルー・ユエンバオ)の残忍な殺意を暴露し、銀を独占した過去の罪を告白した。陸直(ルー・ジー)は陸忠(ルー・ジョン)を守るため、進んで死のうとしたが、陸忠(ルー・ジョン)は彼を傷つけることを望まず、代わりに陸遠暴(ルー・ユエンバオ)を先に殺し、その後陸直(ルー・ジー)が家督を継ぐ計画を立てた。陸直(ルー・ジー)は陸府で張貴(ジャン・グイ)、陳旺(チェン・ワン)らと密談し、陸遠暴(ルー・ユエンバオ)を殺害して財産を分配することを決めた。
同時に、陸直(ルー・ジー)は王夫子(ワン・フーヅ)が喬狗児を誤って殺した秘密を暴露し、罪状を自白させた。その後、彼らは程逸致の盗みの罪を利用して、陸遠暴(ルー・ユエンバオ)を毒殺する計画に彼を陥れ、目的を達成しようとした。しかし、陸直(ルー・ジー)の計画は、陸遠暴(ルー・ユエンバオ)の弟である陸近信(ルー・ジンシン)の出現によって新たな課題に直面することになった。
9話
冷桂兒(レン・グイアル)は男装姿で林四娘(リン・スーニャン)を訪ね、彼女の身支度を整えてあげました。二人は冷無疾(レン・ウージー)について語り合います。
林四娘(リン・スーニャン)は冷無疾(レン・ウージー)に命を救われた恩を思い出し、青楼に戻ることを拒否します。冷無疾(レン・ウージー)は彼女の意志を尊重します。
林四娘(リン・スーニャン)は冷桂兒(レン・グイアル)に曲三更(クワ·サンコウ)を探し出し、重要な相談があることを伝えます。
曲三更(クワ·サンコウ)と冷桂兒(レン・グイアル)は林四娘(リン・スーニャン)の墓前で供養を行いますが、墓前に紙片が置かれているのを発見します。曲三更(クワ·サンコウ)はそれが犯人からのメッセージではないかと疑います。
一方、陸遠は病に臥せっており、悪夢にうなされます。彼は怒りに任せて陸直(ルー・ジー)を叱責し、田舎へ追放します。
陸忠(ルー・ジョン)は陸直(ルー・ジー)の暗殺を命じられますが、陸直(ルー・ジー)が言葉を話せることに驚きを隠せません。
8話
忠臣蔵の物語は、浅野内匠頭が吉良上野介に斬りつけた事件から始まります。浅野内匠頭は吉良上野介に刃傷沙汰を起こした罪で切腹を命じられ、お家は断絶となりました。
浅野内匠頭の家臣たちは、主君の仇を討つため、吉良上野介の暗殺を計画します。赤穂浪士と呼ばれる彼らは、様々な困難を乗り越えて、ついに吉良上野介を討ち果たします。
しかし、赤穂浪士たちは、仇討ちを果たした罪で切腹を命じられます。彼らの忠義と勇気は、後世に語り継がれています。
7話
神秘な人物は、猿の妖怪が真犯人ではないことを示唆し、張耀祖は彼を標的に疑い、師兄と共に彼を保護することを誓う。神秘な人物は、程逸致を脅迫して物事を書かせ、背後の大鍋には謎が隠されている。
曲三更(クワ·サンコウ)は賭博に勝ち、夏(ナツ)捕頭は猿の妖怪を連れて帰り、冷無疾(レン・ウージー)と王夫子(ワン・フーヅ)の死を彼に嫁させようとする。宋典使の清单には疑わしい点が多く、曲三更(クワ·サンコウ)は猿の妖怪をおびき出すための策略だと推測するが、動機は不明だ。廟の中では、程逸致は毒手に遭い、大鍋で煮殺され、薬方と毒が混ざり合って致命的な罠となっている。
劉掌柜は、薬方の相剋による死を明らかにし、字条は孔子語を引用しており、意味深長である。
6話
謎めいた人物は張継祖(チョウ・コウソ)に、冷捕頭ら20年間身分が変わらず、20年前まで遡る悪事が続いていることを明かした。張継祖(チョウ・コウソ)は王先生と陳旺(チェン・ワン)の安否を心配し、夜間の監視を決意する。夏(ナツ)捕頭は猴妖を捕らえようと企み、冷捕頭との関連を疑う。道士は逮捕され、その言葉は猴妖が人間に扮していることを示唆し、人々の憶測を呼んだ。曲三更(クワ·サンコウ)は恐喝の濡れ衣を着せられるが、幸い真相が明らかになる。夏(ナツ)捕頭は部下に対して厳しく、特に曲三更(クワ·サンコウ)に対しては恨みを抱いていた。曲三更(クワ·サンコウ)は杖刑に処せられるが、宋典使が密かに保護する。宋典使はかつての才子だったが、冤罪で投獄され、後に典使に任命され、睚眦の入れ墨で自分を戒めていた。張継祖(チョウ・コウソ)は猴妖を追跡し、それが盗賊の偽装であることを発見する。役人は待ち伏せをし、ついに猴妖を捕らえた。
5話
夏(ナツ)捕頭は、事件の監督を命じられ、私情を許さず、曲三更(クワ·サンコウ)を杖刑に処し、河上の遺骨の手がかりを得た。夏(ナツ)捕頭は曲三更(クワ·サンコウ)の無能を嘲笑したが、曲三更(クワ·サンコウ)は訪行打行を解散し、五侯府を摘発したことを暴露し、夏(ナツ)捕頭を不安にさせた。
一方、鳳可追(ホウ·カツイ)は偽物の古画を盗まれ、その筆跡の模倣能力は曲三更(クワ·サンコウ)によって利用され、程逸致の薬方の謎を暴き、程逸致は陸遠の急死の真相を吐露することを余儀なくされた。夏(ナツ)捕頭は曲三更(クワ·サンコウ)を密かに陥れ、同僚はこれを機に復讐しようとした。曲三更(クワ·サンコウ)は反撃計画を思いつき、夏(ナツ)捕頭の弱点を突こうとした。
同時に、宋典使は裁判で租田の闇を暴き、張継祖(チョウ・コウソ)は巧みに対応した。街では猿の妖の噂が飛び交い、治安が悪化した。冷桂児(レン・グイアル)は曲三更(クワ·サンコウ)にもめ事に巻き込まないように注意するように忠告したが、冷無疾(レン・ウージー)も猿の妖伝説に関係しているという。
4話
二十年前、陸家は寂しい場所でした。使用人は少なく、陸遠暴(ルー・ユエンバオ)だけが残っていました。陳旺(チェン・ワン)はギャンブル好きで、陸直(ルー・ジー)は彼のために買い物をしたり、彼の母親の面倒を見たりしていました。陸家は、特に陸遠暴(ルー・ユエンバオ)は、陸直(ルー・ジー)をとても気に入っていました。陸直(ルー・ジー)の書道は高く評価され、陸員外は彼を科挙に合格させようと考えていました。
忠爺と陸員外は手話で土地の購入について相談しました。忠爺は策略を用いて、曹家の土地を手に入れることに成功しました。陸直(ルー・ジー)は王夫子(ワン・フーヅ)の奇妙な行動を発見し、彫刻の下に頭蓋骨が隠されていることを発見しました。彼は忠爺に報告しましたが、秘密にするように言われました。
林四娘(リン・スーニャン)と冷捕頭の密会を陸直(ルー・ジー)が目撃し、冷捕頭に捕らえられました。陸直(ルー・ジー)は機転を利かせて、過去の恩義を持ち出し、天意に賭けて逃亡しました。そして、最終的に四娘たちと一緒にその場を去りました。
3話
静かな夜更け、曲三更(クワ·サンコウ)は師匠との入浴を思い出し、師匠から五侯府の不正を調査するように命じられ、正義を貫くことの難しさを痛感した。その後、曲三更(クワ·サンコウ)は学堂で、鳳可追(ホウ·カツイ)が舅の代わりに木を植えているのを見つけ、夫子の死と冷無疾(レン・ウージー)の関係を疑う。曲三更(クワ·サンコウ)は五侯府の不正収入を暴露し、帳簿と引き換えに捕頭の協力を得ようとする。鳳可追(ホウ·カツイ)は舅の遺言を理由に、親たちに子供を学校に通わせるように迫る。宋典使が調査に乗り出し、冷無疾(レン・ウージー)の殺害現場から手がかりを発見する。五侯府は態度を豹変させ、曲三更(クワ·サンコウ)に対して易捕頭を牽制することを求める。曲三更(クワ·サンコウ)は宋典使に賄賂を贈ることを提案するが失敗し、逆に易捕頭が失脚してしまう。曲三更(クワ·サンコウ)は調査を深め、王夫子(ワン・フーヅ)の奇妙な行動を発見する。3人が夜に酒を飲んだ後、川に吊るされた骸骨が現れる。
2話
京城には、冷無疾(レン・ウージー)を後ろ盾に、民衆を苦しめる五侯府と呼ばれる5つのギャングが存在していた。曲三更(クワ·サンコウ)は、劉老二が詐欺に遭っているのを目撃し、その騙しを暴き、相手に警告した。曲三更(クワ·サンコウ)は、悲惨な家庭環境で育ち、父親は捕快だったが、後に火事で亡くなり、更夫になった。曲三更(クワ·サンコウ)は現在、捕快として、事件解決のプレッシャーにさらされている。
ある日、彼は「銭莫」が自分を尾行していることに気づき、彼を負傷させて投獄した。捜査を進めるうちに、曲三更(クワ·サンコウ)は冷無疾(レン・ウージー)が20年前の陸家火災事件に関与していることを偶然発見した。曲三更(クワ·サンコウ)は調査を進め、陸家火災事件には多くの疑わしい点があることを突き止め、真相を明らかにしようと決意した。同時に、彼は冷無疾(レン・ウージー)の娘である冷桂児(レン・グイアル)が自分を気にかけていること、そして彼女と父親との複雑な関係にも気づいた。
1話
曲三更(クワ·サンコウ)と士聡は、師匠である冷捕頭が、わら人形に扮装され、文字が書かれた轎棍が刺さった状態で殺害されたことを発見しました。 これは、犯人が読書人であることを示唆しています。 県令は全面的な捜査を命じましたが、部下は反対しました。 曲三更(クワ·サンコウ)は、師匠の生前の教えを思い出し、犯人は複数犯であると疑います。 彼は、易捕頭と衝突し、易捕頭がこの事件に関与しているのではないかと疑います。 曲三更(クワ·サンコウ)と士聡は、翠華楼で捜査を行い、師匠が殺害される前にここに来ていたことを発見し、師匠は秘密を暴いたために殺されたのではないかと推測します。 林媽媽は悲しみに暮れながら、師匠が亡くなる前の手がかりを提供しました。
全12話ネタバレ
キャスト、登場人物
曲三更(クワ·サンコウ)
白宇帆(パイ・ユーファン)
宋辰(ソン・チェン)
寧理(ニン・リー)
冷桂兒(レン・グイアル)
向涵之(コウ·カンシ)
高士聪(ホウ·カツイ)
劉怡潼(リュウ·イートン)
ポスター·スチール写真
感想·評価
このドラマは、仁義と復讐という重いテーマを扱った作品です。
陸不憂(ルー・ブヨウ)は、清廉で正義感の強い少年です。しかし、彼はある事件によって命を落としてしまいます。
20年後、陸不憂(ルー・ブヨウ)の親友である小宝子(シャオ・バオズ)は、彼の死の真相を突き止めるために復讐の旅に出ます。
ドラマは、陸不憂(ルー・ブヨウ)の死の真相を追う小宝子(シャオ・バオズ)の姿を通して、仁義と復讐の葛藤を描いています。
陸不憂(ルー・ブヨウ)は、最後まで仁義を貫き通しました。彼は、どんなに苦しい状況に陥っても、人を殺めることはありませんでした。
一方、小宝子(シャオ・バオズ)は、陸不憂(ルー・ブヨウ)の死の真相を知ったことで、復讐に燃えます。彼は、陸不憂(ルー・ブヨウ)を殺した犯人を必ず見つけ出し、復讐を果たそうと決意します。
しかし、復讐の道は険しいものでした。小宝子(シャオ・バオズ)は、様々な困難に直面します。
それでも、小宝子(シャオ・バオズ)は諦めません。彼は、陸不憂(ルー・ブヨウ)の死の真相を突き止め、犯人を罰するために、戦い続けます。
ドラマのラストシーンは、衝撃的です。小宝子(シャオ・バオズ)は、ついに犯人を追い詰めます。しかし、犯人は、小宝子(シャオ・バオズ)の目の前で自害してしまいます。
小宝子(シャオ・バオズ)は、復讐を果たしたものの、心が空虚になります。彼は、陸不憂(ルー・ブヨウ)を殺した犯人を殺しても、陸不憂(ルー・ブヨウ)は帰ってこないことを悟ります。
大どんでん返し!衝撃の最終回!
最終回は予想通りの展開と予想外の展開が入り混じり、ハラハラドキドキさせられました。第11話を見た時点で、魏(ギ)知県は小宝子(シャオ・バオズ)で、大髭の男は陸不憂(ルー・ブヨウ)だと思っていました。魏(ギ)知県が小宝子(シャオ・バオズ)であることは当たっていましたが、陸不憂(ルー・ブヨウ)は違っていました。
実は、陸不憂(ルー・ブヨウ)は20年前の大火で亡くなっていたのです。小宝子(シャオ・バオズ)が陸不憂(ルー・ブヨウ)を助け出し、崩れ落ちた家から陸不憂(ルー・ブヨウ)を突き飛ばし、自身は瓦礫の下敷きになってしまいました。
読者の方々とも、あの大火で生き残れるのは一人だけだろうと話し合っていましたが、誰もが陸不憂(ルー・ブヨウ)が生き残ると考えていました。しかし、脚本兼監督の王錚氏は予想を覆し、小宝子(シャオ・バオズ)を生き残らせたのです。
>>続きを読む…第二話では、劉老漢と蝎了虎の衝突が描かれました。蝎了虎の巧妙な碰瓷と連環計に劉老漢は苦しめられますが、そこに一人の書生が現れ、劉老漢を救います。
この書生の登場は、単なる善意ではなく、劉老漢の自尊心を刺激し、彼を奮い立たせる効果をもたらしました。封建社会の身分制度において、書生は士の後備軍であり、劉老漢よりも上位に位置します。書生が劉老漢を助けたことで、劉老漢は自らの名誉を守るために、借金を返すことを決意します。
一方、この事件は曲三更(クワ·サンコウ)の苦悩も浮き彫りにしました。明朝の官员は俸禄が低く、宋典史のように清廉潔白な生き方をするのは容易ではありません。二鼠三狼のような悪党と手を組めば金銭を得ることはできますが、宋典史はそれを拒否し、苦しい生活を強いられています。
また、曲三更(クワ·サンコウ)は正義感の強い人物ですが、冷頭児のように悪と闘うための知恵が不足しています。第一話では、曲三更(クワ·サンコウ)は張老三との喧嘩で、冷頭児から「断人钱财,如杀人父母」と諭されます。しかし、曲三更(クワ·サンコウ)は冷頭児のようなずる賢さを持たず、悪党を出し抜くことができません。
しかし、第三話では曲三更(クワ·サンコウ)は変化の兆しを見せます。冷頭児に頼まれ、崔家から十両の銀を回収することを承諾します。これは、曲三更(クワ·サンコウ)の成長の始まりと言えるでしょう。
演出のディテール
このドラマを見始めてから、もう何年もこんなにも夢中になったサスペンスドラマはありませんでした。ルームメイトと一緒に少し見ただけで、すぐに引き込まれてしまいました。
このドラマの魅力は、ストーリーの面白さや制作の良さだけでなく、作者が物語に関係のない部分に非常に興味深い示唆やディテールを忍ばせていることです。それによって、登場人物像や関係性をより深く理解でき、視聴者にとってより楽しめる作品となっています。これは、最近の中国のドラマ制作ではあまり見られないことであり、作者がこの作品に情熱を注いでいることがわかります。まさに、秘密は言葉にできないところに隠されているのです。
>>続きを読む…
ドラマ『繁城の殺人 ~大明に蠢く闇~』は、衝撃的なラストを迎えた。誰もが復讐劇の主人公を陸家本物の若様?陸不憂(ルー・ブヨウ)だと信じていたが、実は生き延びていたのは小宝子(シャオ・バオズ)だったのだ。
一見、唐突な展開に見えるかもしれない。しかし、魏(ギ)知県の言動や振る舞いは全て、小宝子(シャオ・バオズ)の本性に沿ったものだったと理解できる。
肥満体で愛らしい笑顔を浮かべ、京劇を歌いながら公然と賄賂を要求する魏(ギ)知県。一見、呑気な役人に見えるが、その実態は捕頭?冷無疾(レン・ウージー)が評する“猫官”、つまり役に立たない役人だった。
この一見無能な姿こそが、彼の最大の武器だった。誰もが彼を復讐者とは疑わない。それが、青楼で培われた彼の身を守る術だったのだ。
一方、正義の心を持つ陸不憂(ルー・ブヨウ)には、小宝子(シャオ・バオズ)のような生まれ持った防御手段はなかった。そして、陸不憂(ルー・ブヨウ)を抹殺する必要があったのは、偽の遺書で陸家の財産を手に入れた陸直(ルー・ジー)だった。
もし、陸不憂(ルー・ブヨウ)が生きていれば、陸直(ルー・ジー)の企みは露呈してしまう。陸直(ルー・ジー)は、陸不憂(ルー・ブヨウ)が焼死したことを確認するために火災現場に留まり、陸不憂(ルー・ブヨウ)の死を確信していた。
しかし、陸不憂(ルー・ブヨウ)は生き延びていた。復讐を誓った彼は、数年後に魏(ギ)知県として繁城に戻り、巧妙な罠を仕掛けたのだ。
これが、小宝子(シャオ・バオズ)だからこそ成し遂げられた復讐劇だった。正義の心を持つ陸不憂(ルー・ブヨウ)には、このような残忍な手段は取れなかっただろう。
小宝子(シャオ・バオズ)は、青楼で培った狡猾さと、陸不憂(ルー・ブヨウ)の正義の心を併せ持つ存在だった。だからこそ、彼は復讐を成し遂げることができたのだ。