個人授業 ～Lesson in Love～

8話

孟筠と張一翔(チャン・イーシャン)の仲は深まり、ついに関係を持ってしまう。しかし、孟筠の心は複雑だ。謝淑芬(シエ・シューフェン)は孟筠を解雇したことで義父から責められ、家庭内の不和は深まる。張一翔は孟筠を強く支持し、二人の絆はより一層強くなる。語心は監視任務を続け、生活に苦しむ。孟筠は外婆の家に戻り、大為と偶然再会する。二人の関係は微妙だ。張一翔はわざと0点を取り、孟筠を気遣う。大為は孟筠に告白するが、拒否される。孟筠は張一翔の生父について疑念を抱き、複雑な心境に陥る。

7話

陳孟筠(チェン・モンユン)は偶然、自分が張一翔(チャン・イーシャン)と出かけた際の写真を夏語心(シア·ユーシン)が撮っていたことを発見し、佐藤瀧太、許舒琪ら他のクラスメートも憤慨した。さらに、5人組の友情は崩壊し、謝淑芬(シエ・シューフェン)は陳孟筠の処分について学校に問い合わせに来た。2人が職員室で交わした言葉は張一翔にも聞こえ、真相を知った彼は、陳孟筠が母親への復讐のために自分に近づいたのだと考え、連絡を絶った。2人は連絡を絶ったまま、陳孟筠が学校から停職処分を受けたことを知り、張一翔は陳孟筠の心の中での地位を認識し、陳孟筠の家の下に走って告白した。この行動は陳孟筠の心の防御を解き、2人は師弟関係をスタートさせた。

6話

謝淑芬(シエ・シューフェン)は、当初予定されていた座談会をキャンセルし、代わりに両性専門家を招いて講演を行いました。講演では、師弟関係、不平等な扱い、さらには講演終瞭後に陳孟筠(チェン・モンユン)を壇上に招いて生徒との交流について語らせ、さらに張一翔(チャン・イーシャン)と陳孟筠が一緒に旅行した写真を全校生徒に配布しました。

校評会では、陳孟筠は他の男性教師から執拗に攻撃され、冷やかしにも屈しませんでした。謝淑芬はさらにエスカレートし、模擬試験で1位になったことを理由に陳孟筠を自宅に招いて食事をしました。食事中、二人は師弟関係について話し合いました。

驚くべきことに、謝淑芬が大学時代に関係を持った教師は、陳孟筠の父親でした。そのことが原因で、陳孟筠の母親は亡くなり、陳孟筠は闇い子供時代を過ごしました。

5話

二年前、張一翔(チャン・イーシャン)の母、謝淑芬(シエ・シューフェン)は夏語心(シア·ユーシン)に張一翔の行動を監視して報告するよう依頼した。陳孟筠(チェン・モンユン)の事件がエスカレートしたため、授業中に頻繁にメッセージを送って報告を求め、夏語心は疲弊しきっていた。当初は仕事を辞めようと思っていたが、金銭的なプレッシャーから、しぶしぶ仕事を続けることにした。謝淑芬は張一翔が夜間自習をサボっていることを知り、夜食を持って学校に現れ、嘘を暴いた。張一翔は全校模試で1位になったことを条件に、謝淑芬に二度と自分と陳孟筠の自習の面倒を見ないように要求した。張一翔が1位になった当日、陳孟筠に休日に車の練習に付き合ってほしいと頼み、初めてのデートだと告げた。

4話

陳孟筠(チェン・モンユン)は、頬を触られた事件で、生徒を誘惑する教師と誤解され、事件発生初日から多くの生徒が西点社を退会しました。人数不足のため教室を移動することになり、張一翔(チャン・イーシャン)はそれを知ると、社団教室の掃除を手伝い、すべての西点用品を冊子にまとめました。陳孟筠は感動し、張一翔の9時間目の授業の指導を約束しました。張一翔は、陳孟筠に近づこうと、陳孟筠の横顔をスケッチしました。陳孟筠の言葉に影響を受け、校則を守り、授業をさぼらなくなりました。突然変わった張一翔を不審に思った謝淑芬(シエ・シューフェン)は、ある日、学校門口で張一翔を待っていましたが、陳孟筠が張一翔をバイクに乗せて去るのを目撃してしまいました。

3話

謝淑芬(シエ・シューフェン)は、陳孟筠(チェン・モンユン)に理不尽に絡み、教師の面前で平手打ちを食らわせた。さらに、學生と教師の間で、陳孟筠が自分の生徒を誘惑したというデマを流した。

この騒動を収拾するため、高校の教務主任である李大為(リー・ダーウェイ)は、陳孟筠を高三の授業から外して、一、二年生の学習を担当させた。國文の授業を楽しみにしていた張一翔(チャン・イーシャン)は、自分の行動が原因で謝淑芬が学校に公正な処理を要求したことを知り、腹を立てて陳孟筠に毎日9時間目の授業を補習するよう要求した。

2話

張一翔(チャン・イーシャン)は、陳孟筠(チェン・モンユン)の言葉に深く心を動かされた。彼は、彼女が言うように、自分自身で仮抗することを学び、母親の支配から抜け出す必要があると感じた。それは、彼の中に仮抗心を芽生えさせた。

彼は、朝礼の場で、自分が試験の答案を盗んだことを進んで告白し、学校に自分の処分を要求した。その結果、彼は2つの大きな過失と愛咲掃除を命じられた。この機会に、彼は陳孟筠に自分の監督を依頼し、自分が先生に恋をしていることをそれとなく匂わせた。さらに、彼は学校に告白のビラを貼り出し、全校生徒の前で自分の愛を大声で宣言した。彼は、陳孟筠の頬にキスまでした。その様子は、生徒によって撮影され、会長グループに拡散された。謝淑芬(シエ・シューフェン)は激怒し、学校に乗り込んで張一翔を問い詰めた。

1話

陳孟筠(チェン・モンユン)は、南一高校に赴任した国語教師です。就任後、問題児でありながら成績優秀な張一翔(チャン・イーシャン)に目を付けられ、度々嫌がらせを受けます。学生のいじめを阻止し、試験の不正行為を暴き、張一翔の悪意に屈することなく調査を進める陳孟筠は、教師としての義務を全うしようとします。

ある試験で白紙答案を出した張一翔に対し、陳孟筠は課外指導を申し出ます。彼女は、張一翔の行動はすべて友人への思いやりから来ていることを理解していました。同級生の佐藤瀧太の年老いた祖父を喜ばせるために学校のシステムに侵入して解答を盗み出したこと、劉佑が徐可人から長期にわたってイジメを受けていたことを知って助け出したこと、などを知っていたのです。

しかし、張一翔の母親である謝淑芬(シエ・シューフェン)は、息子が大過を犯し、課外指導を受けることになったことに激怒します。彼女は自分の権力を利用して学校を操り、陳孟筠に賄賂を渡して張一翔の課外指導を終わらせようとします。