フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉～ 第1話 あらすじ/ネタバレ
鷺洲(ルージョウ)の青い空の下、幼い頃から飛行機に憧れを抱いていた程霄(チョン・シアオ)は、ついに鷺洲(ルージョウ)航空貨物部の副操縦士として夢を葉えました。毎日が空への憧れと情熱に溢れ、10日間のスイスへの飛行任務も彼女にとってはワクワクする冒険です。
帰路、程霄(チョン・シアオ)は操縦桿を握り、飛行への情熱が疲れを忘れさせます。貨物室には様々な小動物がおり、程霄(チョン・シアオ)は彼らに飛行の楽しさを無線で共有します。その純粋な喜びは、彼女の隣に座る老蔡(ラオ・ツァイ)部長にも伝染します。彼は程霄(チョン・シアオ)の笑顔を見つめ、貨物部が閉鎖されるという言葉を飲み込みます。せっかくの楽しい時間を壊したくないからです。
一方、鷺洲(ルージョウ)航空のもう一方の端では、副部長の顧南亭(グー･ナンティン)がボーイング787を操縦し、12時間の長距離飛行を終えて故郷に戻ろうとしていました。彼は厳格な仕事ぶりと高い飛行技術で業界から高く評価されており、最高の安全賞を受賞しています。しかし、彼の飛行機も台風による遅延に見舞われ、程霄(チョン・シアオ)の便と同じように空中で旋回を余儀なくされます。二人のパイロットの運命は静かに交錯し始めます。
管製塔の指示により、顧南亭(グー･ナンティン)は先に安全に著陸し、程霄(チョン・シアオ)もギリギリのところで著陸に成功します。この時、顧南亭(グー･ナンティン)は程霄(チョン・シアオ)の操縦に疑問を抱き、危険すぎると考えます。空港での二人の出会いは、飛行の安全性に関する議論となり、不仲のまま別れます。
程霄(チョン・シアオ)の誕生日は、本来ならお祝いムードでしたが、天候の急変で波乱含みとなりました。配車アプリの車が遅れ、彼女は寒風の中で待つことになります。そんな時、アメリカから帰国した整備班長の倪湛(ニー･ジャン)と出会い、無事に家に帰ることができました。倪湛(ニー･ジャン)の車の中で、彼らは共通の航空への夢を語り、程霄(チョン・シアオ)の気持ちは少し落ち著きます。
夜が更け、程霄(チョン・シアオ)は一人で烏鴉酒吧に行き、一杯の酒で一日の悩みを忘れようとします。彼女は顧南亭(グー･ナンティン)の疑問を思い出し、悔しさを感じながらも、飛行への夢を追求する決意を新たにします。彼女は老蔡(ラオ・ツァイ)に電話で確認し、肯定的な回答を得て、ようやく心が落ち著きます。
翌朝、顧南亭(グー･ナンティン)はいつものように厳格な基準で一つ一つの詳細をチェックし、飛行の安全を確保します。一方、程霄(チョン・シアオ)は貨物部の閉鎖を知り、キャリアの大きな転機を迎えます。彼女は慣れ親しんだ貨物部を離れたくないと思いつつも、会社の戦略変更の結果であることを理解しています。老蔡(ラオ・ツァイ)の説得を受け、彼女は客運部への異動を決意し、実力で自分を証明しようとします。
程霄(チョン・シアオ)の粘り強さと顧南亭(グー･ナンティン)の厳格さの中で、物語の第一話は幕を閉じます。無限の飛行への情熱を持つ若い女性パイロットと、安全にこだわる副部長。二人の運命は、これからどのように交錯し、青い空の伝説を一緒に書き上げていくのでしょうか。乞うご期待！
第1話の感想
第1話は、程霄(チョン･シアオ)と顧南亭(グー･ナンティン)という二人のパイロットの出会いと対比が描かれていました。程霄(チョン･シアオ)は情熱的で冒険好きな若手パイロット、顧南亭(グー･ナンティン)は厳格で安全を最優先に考えるベテランパイロットです。二人の性格は正仮対ですが、どちらも空への情熱を持ち、飛行技術に優れています。
特に印象に残ったのは、程霄(チョン･シアオ)が貨物室の動物たちに飛行の楽しさを語るシーンです。彼女の純粋な喜びは、老蔡(ラオ・ツァイ)部長にも伝染し、温かい気持ちになりました。また、顧南亭(グー･ナンティン)が台風の中でも冷静に飛行機を操縦するシーンは、彼の高い技術と責任感を感じさせました。
二人の出会いは、飛行の安全性に関する議論となり、不仲のまま別れます。しかし、お互いの実力を認め合っている部分もあり、今後どのように関係が発展していくのか楽しみです。
つづく
