フライト・トゥ・ユー~君との距離〈マイル〉~ 第20話 あらすじ/ネタバレ
顧南亭(グー・ナンティン)は即将到来的番組に向けて、女性パイロットのジェンダー優勢について深く掘り下げようと準備を進めていた。しかし、程霄(チョン・シアオ)は彼の準備した資料が専門的で難解であり、視聴者の共感を呼ぶことは難しいと指摘する。顧南亭(グー・ナンティン)は彼女の率直な意見を受け止めつつも、より分かりやすい方法で情報を伝えることに同意する。
一方、休息室で新しいプレゼンテーションの方向性について考えていた程霄(チョン・シアオ)は、偶然にも宋宋(ソン・ソン)と出会う。宋宋(ソン・ソン)は子供の頃からダンスを夢見ていたが、誤って航空業界に入ることになったという話を打ち明ける。この話を聞いた程霄(チョン・シアオ)はインスピレーションを得て、急いで帰宅し、新しいプレゼンテーションの原稿を書き始める。
夜遅くまで資料整理を続ける程霄(チョン・シアオ)の姿を目にした顧南亭(グー・ナンティン)は、彼女に休息を取るように促す。程霄(チョン・シアオ)は承諾するものの、別の部屋にこっそり移動して作業を続け、顧南亭(グー・ナンティン)のプレゼンテーションを成功させるために尽力する。
翌日、程霄(チョン・シアオ)は顧南亭(グー・ナンティン)と共に番組の収録現場へリハーサルに向かう。彼女は巧妙に顧南亭(グー・ナンティン)のプレゼンテーション原稿のUSBメモリをすり替え、自分が準備したバージョンに差し替える。監督は彼らのテーマを高く評価し、当日の夜に正式な収録を行うことを発表する。
舞台に初登場した顧南亭(ナンティン)は、魅力的な話しぶりで観客から大きな拍手を浴びる。しかし、プレゼンテーションが始まると、彼は自分の原稿ではないことに気づく。それでも、彼はすぐに態勢を立て直し、程霄(チョン・シアオ)のスライド内容に沿ってユーモアを交えながら説明を展開し、女性パイロットの現状を生き生きと描き出し、喝採を浴びる。
番組の放送後、仮響は大きく、顧南亭(ナンティン)は多くの友人から祝福を受ける。宋宋(ソン・ソン)、夏至(シア・ジー)、李語珩(リー・ユーハン)はプレゼンテーション原稿の背後にある「秘密」に気づき、女性パイロットの募集を支援するためにインターネットを活用することを決意する。一方、江韜(ジアン・タオ)は悔しさから、翌年の採用計画を早々に発表し、顧南亭(ナンティン)を出し抜こうとする。
しかし、徐策(シュー・ツー)の帰還がこの膠著状態を打破する。彼は顧南亭(ナンティン)のプレゼンテーション動画を視聴し、取締役会の決定として、翌年5%の女性パイロットを採用することを発表する。江韜(ジアン・タオ)の仮対にもかかわらず、徐策(シュー・ツー)は採用計画の再発行と顧南亭(ナンティン)の職務復帰を強く求める。
この朗報を聞いた顧南亭(ナンティン)は、すぐに程霄(チョン・シアオ)に連絡を取り、祝賀会を計画する。倪湛(ニー・ジャン)と李語珩(リー・ユーハン)の誘いを断った後、彼は地下駐車場で程霄(チョン・シアオ)が待っていることに気づく。二人は見つめ合い、笑顔で祝賀会へと向かう。この出来事は、彼らの関係が新しい章を迎えることを予感させる。
第20話の感想
第20話は、顧南亭と程霄(チョン・シアオ)の関係にとって重要なターニングポイントとなるエピソードでした。二人はお互いを尊重し合い、協力することで、大きな成果を成し遂げます。
顧南亭は、当初は自分の知識と経験を重視しすぎて、程霄(チョン・シアオ)の意見に耳を傾けることができていませんでした。しかし、彼女の率直な指摘を受け入れることで、より良いプレゼンテーションを作り上げることができました。
程霄(チョン・シアオ)は、顧南亭の能力を信じ、彼の成功を心から願っていました。彼女は自分の時間を犠牲にしてまで、彼のプレゼンテーションをサポートしました。
つづく