中国ドラマ「フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉」21話ネタバレと感想

フライト・トゥ・ユー～君との距離〈マイル〉～第21話あらすじ/ネタバレ

夜の街で、程霄(チョン・シアオ)と顧南亭(グー･ナンティン)が特別な時間を過ごす

夕暮れ時、街の灯がともり始める中、程霄(チョン・シアオ)はフライトを終えた後、よく行く屋台に顧南亭(グー･ナンティン)を誘います。その屋台は温かみがあり、店主は程霄(チョン・シアオ)を見るとすぐに彼女に話しかけ、顧南亭(グー･ナンティン)を彼女の彼氏と勘違いします。顧南亭(グー･ナンティン)は慌てて、自分が程霄(チョン・シアオ)のフライトインストラクターであり、2人は師弟関係であると説明します。

顧南亭(グー･ナンティン)の宏図計画の実施を祝うため、程霄(チョン・シアオ)は特別にワインを用意し、2人は簡素ながらも人情味溢れる小さなテーブルを囲みます。一方、李語珩(リー・ユーハン)は顧南亭(グー･ナンティン)のために祝賀会を準備していましたが、断られてしまい、落胆します。夜が更けていく中、彼女は顧南亭(グー･ナンティン)の講演ビデオを見返し、程霄(チョン・シアオ)が顧南亭(グー･ナンティン)に視線を向ける際に隠しきれない愛情を感じ取り、複雑な気持ちになります。

屋台で、程霄(チョン・シアオ)は胃に優しいお粥を美味しそうに食べます。髪が視界を遮るため、顧南亭(グー･ナンティン)に手首の皮ひもを外してもらうよう頼みます。この温かく自然な場面は、顧南亭(グー･ナンティン)を少し気まずそうにさせ、彼は程霄(チョン・シアオ)の「ヘアスタイリスト」となり、彼女に三つ編みをしてあげます。2人の様子は週りの女の子たちの注目を集め、そのうちの1人はゲームを理由に顧南亭(グー･ナンティン)の微信を追加しようとします。程霄(チョン・シアオ)はそれに気づき、すぐに顧南亭(グー･ナンティン)の隣に座り、ガールフレンドとしてこの小さな騒動を解決します。

食事の後、顧南亭(ナンティン)は代行を呼んで程霄(チョン・シアオ)を家に送りますが、李語珩(リー・ユーハン)はすでに階下で待っていました。顧南亭(ナンティン)と程霄(チョン・シアオ)が並んで歩く姿を見て、李語珩(リー・ユーハン)の心は再び嫉妬に駆られます。家に帰ると、程霄(チョン・シアオ)は顧南亭(ナンティン)と李語珩(リー・ユーハン)を一緒に紅茶に誘います。会話の中で、程霄(チョン･シアオ)は巧妙に顧南亭(ナンティン)との近隣関係を隠し、顧南亭(ナンティン)は李語珩(リー・ユーハン)に復習を頑張って良い成績を取るように励まします。しかし、この穏やかな雰囲気は李語珩(リー・ユーハン)の敏感さによって少し気まずくなり、彼女は最終的に口実を作って先に帰ってしまいます。

翌日、程霄(チョン･シアオ)は隔離された復習に参加し、愛するオウムを倪湛(ニー･ジャン)に預けます。倪湛(ニー･ジャン)は細心の注意を払って世話をし、手衝咖啡メーカーと手作りした磁器のカップをプレゼントし、2人の関係はさらに親密になります。顧南亭(ナンティン)は下班して家に帰ると、倪湛(ニー･ジャン)の車が程霄(チョン･シアオ)の家の前に停まっていることに気づき、心の中で波紋が広がります。倪湛(ニー･ジャン)が深夜に立ち去るまで、彼は黙って車に乗って家路につきます。

復習期間中、艾佳(アイ･ジア)は客室乗務員に厳しい訓練を行い、顧南亭(ナンティン)はパイロットの評価を担当します。林一成(リン・イーチョン)は操作ミスで評価に合格できず、焦って江韜(ジアン･タオ)に助けを求めますが、厳しく叱責されてしまいます。復習が終わり、程霄(チョン･シアオ)は夏至(シア･ジー)と和解しようとしますが、冷たい仮応に遭ってしまいます。

一方、顧南亭(ナンティン)は母親の誕生日に、李語珩(リー・ユーハン)と母親と一緒に公園に行く約束をします。李語珩(リー・ユーハン)は嬉しそうに子供の頃の思い出を語りますが、顧南亭(ナンティン)の記憶はあまり鮮明ではありません。記念写真を撮ると、3人の写真が李語珩(リー・ユーハン)の朋友圏に投稿され、程霄(チョン･シアオ)の注目と不満を招きます。

夕食時、程霄(チョン･シアオ)は倪湛(ニー･ジャン)に感謝の気持ちを込めて一緒に夕食を食べるように誘いますが、不意に李語珩(リー・ユーハン)の朋友圏の写真を見てしまい、気分が落ち込んでしまいます。倪湛(ニー･ジャン)は程霄(チョン･シアオ)の異変に気づき、細かい観察から彼女の心の悩みを察し、2人の間の闇黙の瞭解と気遣いが伝わってきます。