ロマンスの降る街 第1話 あらすじ/ネタバレ
雪の降る夜、運命の出会いが始まる
ヘルシンキの街に大雪が降りしきる中、地下鉄の出口から出てきた林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は、大きな荷物を持った中国人グループに遭遇します。彼らは運休となった地下鉄の駅を探していましたが、林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は地元の人間ではないと説明します。それでも、彼は親切心から彼らに悪い知らせを伝えます。
一方、殷果(殷果)と彼女のいとこ孟暁天(モン・シャオティエン)も、突然の雪で知らない街に取り残されてしまいます。苦労の末、彼らは営業しているバーにたどり著き、一時的な避難場所を見つけます。殷果(殷果)はバーの入り口で友人の郑艺(ジェン・イー)に電話をかけますが、その様子をバーに入ってきた林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))が見ていました。林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は、孟暁天(モン・シャオティエン)のかばんの横に置かれたビリヤードのキューケースに何かを感じたようです。
彼はさりげなくカウンターに近づき、殷果(殷果)にカクテルを注文し、孟暁天(モン・シャオティエン)にも飲み物を奢ります。二人の小さな行動は、この寒い冬に温かさを与えてくれました。
殷果(殷果)と孟暁天(モン・シャオティエン)はまだ宿を見つけていないことを知った林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は、黙って彼らにタクシーを呼び、友人の呉魏(ウー・ウェイ)に、殷果(殷果)たちがホテルを予約したら送ってくれるように頼みます。林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))の好意に、最初は警戒していた殷果(殷果)でしたが、彼は身分証明書や学生証、さらにはパスポートの写真まで見せて、自分の潔白を証明します。最終的に、殷果(殷果)の不安は解消されました。
友人の助けで荷物を車に積み込んだ殷果(殷果)は、乗車前に車のナンバープレートを撮影します。林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))はそれを目にして、思わず口角を上げました。
雪で道路が封鎖されたため、雪城ホテルへの道は遠回りしなければなりませんでした。林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))はためらうことなく、より遠いルートを選びました。ホテルに到著すると、彼は荷物を運ぶのを手伝うだけでなく、殷果(殷果)に安全に気をつけるようにと親切に声をかけてくれました。殷果(殷果)は心から感謝しました。
別れの瞬間、林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))の優しい視線に殷果(殷果)は少し心が動きます。孟暁天(モン・シャオティエン)の一声で二人は微信でつながり、今後の物語に伏線を張りました。
住居に戻った林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は、鍵を忘れてしまったことに気づきます。呉魏(ウー・ウェイ)の電話も繋がらず、彼は仕方なく馴染みのレストランを訪れ、そこで一晩泊めてもらうことにしました。レストランのオーナーは、彼の宿泊問題を解決してくれただけでなく、返済された20万元の借金についても触れました。林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))は世の中の無常さをしみじみと感じます。
一方、ホテル内の殷果(殷果)と孟暁天(モン・シャオティエン)は、林亦揚 (林亦揚(リン・イーヤン))と郑艺(ジェン・イー)が同じ大学の学覇であることを知ります。彼らは林亦揚 (林亦揚)への尊敬の念を強めます。孟暁天(モン・シャオティエン)は殷果に林亦揚 (林亦揚)への感謝の気持ちを伝えるべきだと強く勧め、こっそり殷果の微信に林亦揚 (林亦揚)を追加します。しかし、殷果が林亦揚 (林亦揚)を食事に誘おうとしたとき、彼はすでにヘルシンキに戻ってしまっていたことがわかり、少し残念な気持ちになります。
諦めきれない孟暁天(モン・シャオティエン)は、勝手に二人分の赫新行きの列車のチケットを予約し、殷果を連れて赫新への旅に出ます。林亦揚 (林亦揚)は二人の到著を知って喜び、殷果のメモを彼らが初めて出会ったバーの名前「red fish」に変更しました。
同じ頃、呉魏(ウー・ウェイ)は意外な知らせを持って林亦揚 (林亦揚)のもとを訪れます。彼の先生の娘が中国から飛んできて、先生夫人の様子を伝えてきたのです。林亦揚 (林亦揚)は内心乗り気ではありませんでしたが、最終的には妥協して呉魏(ウー・ウェイ)と一緒に娘を迎えに行くことにしました。
赫新大学に向かう途中、殷果、孟暁天(モン・シャオティエン)、郑艺(ジェン・イー)は孟暁天(モン・シャオティエン)的SNSで林亦揚 (林亦揚)のカッコよさについて熱心に議論していました。そこに林亦揚 (林亦揚)本人が参加してきて、殷果は自分のコメントが彼に見られていることに気づき、恥ずかしさでいっぱいになりました。
第1話の感想
第1話は、雪の降る街で運命的に出会った林亦揚 (林亦揚)と殷果の物語の始まりでした。雪に閉じ込められた街で、見知らぬ人々への親切心から始まった二人の交流は、徐々に特別な感情へと変化していく様子が描かれていました。
林亦揚 (林亦揚)は、親切で思いやりのある男性として描かれていました。彼は、困っている人を見過ごせず、進んで手を差し伸べる人物です。また、彼は誠実で信頼できる人物であることも示されており、殷果の不安を解消するために、身分証明書やパスポートの写真まで見せるという行動からも、彼の誠実さが伝わってきました。
一方、殷果は、明るく活発な女性として描かれていました。彼女は、新しい環境にすぐに馴染み、積極的に人と交流するタイプです。また、彼女は、感謝の気持ちを素直に表現する人物であり、林亦揚 (林亦揚)の親切に心から感謝する様子が印象的でした。
二人の出会いは偶然でしたが、運命的なものを感じさせる展開でした。雪に閉じ込められた街で、互いに助け合い、理解を深めていく様子は、見ていて心が温まりました。特に、別れの際に林亦揚 (林亦揚)が殷果に投げかけた優しい視線は、二人の間に芽生えた特別な感情を闇示しており、今後の展開が気になります。
つづく
