ロマンスの降る街 第5話あらすじ
朝の陽射しがカーテンの隙間から差し込み、新しい一日の始まりを告げていました。呉魏(ウー・ウェイ)は急ぎ足で戻ってきて、疲れた顔ながらも、林亦揚(リン・イーヤン)がこれから明らかにする秘密への好奇心を隠しきれませんでした。林亦揚(リン・イーヤン)は平静に、殷果(殷果)が実は孟曉東(モン・シアオドン)の妹であることを告げると、呉魏(ウー・ウェイ)は驚きを隠せず、「やばいぞ、お前」と叫んでしまいました。
殷果(殷果)を気遣う林亦揚(リン・イーヤン)は、彼女と一緒に外出することにし、4人でこじんまりとしたレストランに集まりました。食卓で林亦揚(リン・イーヤン)は紳士らしく、注文したサーモンスープを殷果(殷果)の前に差し出しました。呉魏(ウー・ウェイ)はそれに気づくと、孟暁天(モン・シャオティエン)を連れ出して2人きりになるように配慮します。
林亦揚(リン・イーヤン)はアイスクリームを話題にして殷果(殷果)との距離を縮めようとしますが、残念ながらお店は閉店していました。そこで彼はひらめき、殷果(殷果)を別の馴染みのレストランに連れて行きます。そのお店のオーナーはユーモア溢れる人物で、林亦揚(リン・イーヤン)の意図を察して快くアイスクリーム作りを快諾し、林亦揚(リン・イーヤン)を材料の買い出しに送り出すと、殷果(殷果)に「ここは林亦揚(リン・イーヤン)が初めて女の子を連れてきたお店で、2人はビリヤードを通じて仲良くなったんだ」と打ち明けます。
食事中、殷果(殷果)は林亦揚(リン・イーヤン)の将来の計画を尋ねると、彼はまだ決まっていないと答えます。殷果(殷果)はプロビリヤード選手になることを勧めますが、林亦揚(リン・イーヤン)はメンタルが弱く、大会のプレッシャーに耐えられないと自嘲します。2人の会話の中で、林亦揚(リン・イーヤン)の視線は複雑な感情をにじませ、何か心に響くものがあったようでした。その後、林亦揚(リン・イーヤン)はデザートに甘いお酒を勧め、殷果(殷果)のために高価なヴィンテージワインを注文します。値段は高額でしたが、彼はそれを試す価値のある素晴らしい体験だと主張しました。
食事の後、林亦揚(リン・イーヤン)は殷果(殷果)をビリヤード場に連れて行きます。不意に指が触れ合うと、まるで電流が走るような感覚が流れ、空気中には微妙なムードが漂います。緊急の目覚まし時計が鳴り、彼は赫新に戻らなければならないことを思い出させます。別れる前に、彼はビリヤード場のオーナーに殷果(殷果)の面倒をみるように念を押しました。殷果(殷果)はコーチから電話を受け、林亦揚(リン・イーヤン)の輝かしい過去を知り、彼への好奇心と尊敬の念をさらに強めます。
林亦揚(リン・イーヤン)は帰りの電車の中で孫洲(スン・ジョウ)と日常の会話をし、質素な生活を大切にしていることを明かします。また、殷果から招待を受け、次回の再会でロブスターのパスタを一緒に食べる約束をします。2人の関係は自然と、そして少しいたずらっぽく温まっていきました。
1週間後、林亦揚(リン・イーヤン)は予定より早く帰ってきましたが、家の中の雰囲気がおかしいことに気づきます。実は、孟曉東(モン・シアオドン)のライバルである江楊(ジアン・ヤン)とそのチームが突然現れ、殷果は慌ててしまいました。林亦揚(リン・イーヤン)の登場でさらに微妙な空気が漂いますが、彼は黙って殷果を守り、外からの騒動が彼女を邪魔しないようにします。そして、自然なようでいて少しいたずらっぽい様子で、殷果をコインランドリーに誘い、物語に温かさと期待感を添えてくれます。
このエピソードでは、林亦揚(リン・イーヤン)と殷果の間に徐々に愛情が芽生えていく一方で、2人を取り巻く様々な人物や出来事が複雑に絡み合い、今後のストーリー展開に伏線を張っています。
第5話の感想
第5話は、ロマンスの芽生えと複雑な人間関係が交錯する、見応えのあるエピソードでした。林亦揚(リン・イーヤン)と殷果の距離が縮まり、お互いへの理解を深めていく様子は微笑ましく、今後の展開が気になります。
特に印象に残ったのは、レストランでのシーンです。林亦揚(リン・イーヤン)が紳士的な態度で殷果にサーモンスープを差し出したり、アイスクリーム作りに協力してくれたオーナーとのやり取りなど、温かい雰囲気に心が和みました。また、林亦揚(リン・イーヤン)が殷果のために高価なヴィンテージワインを注文するシーンでは、彼の彼女への想いの深さが伝わってきました。
つづく
