あらすじ

第5話は、莊羽（ジュアン・ユー）がガイドを探している最中に起きた、いくつもの偶然と誤解を描いています。清水村で研究場所を探していた彼は、偶然にも虞美人（ユー・メイレン）一家が営む民宿に泊まることになりました。そして、彼の鞄に付いていた「華東大学」の文字が虞美人（ユー・メイレン）の母親の目を引きます。虞美人（ユー・メイレン）の写真に写っていた男性ではないかと疑いを抱いた母親は、莊羽（ジュアン・ユー）のことを気にし始めます。

一方、虞美人（ユー・メイレン）は広告撮影で困難に直面しますが、プロ意識を高く持ち、撮影に臨んでいました。撮影現場で、彼女は植物学を学ぶ見知らぬ男性と出会い、彼は虞美人（ユー・メイレン）に好意を抱きます。

莊羽（ジュアン・ユー）を避けるため、虞美人（ユー・メイレン）は自宅の廃屋に隠れることまでしますが、あまりの怖さに耐え切れず飛び出してしまいます。そして、ちょうど彼女を探しに来た莊羽（ジュアン・ユー）と鉢合わせます。

こうした出来事が重なり、二人の間の誤解は深まるばかり。虞美人（ユー・メイレン）の母親もまた、莊羽（ジュアン・ユー）と虞美人（ユー・メイレン）の間に何かあると確信を深めていくのでした。

ネタバレ

莊羽（ジュアン・ユー）はスーツケースから機材を取り出し、清水村の複雑な地形図を広げ、案内人が必要だと考えました。彼が宿泊するのは、なんと虞美人（ユー・メイレン）の実家の民宿で、しかも1ヶ月も予約していました。虞美人（ユー・メイレン）の母は果物を届けますが、莊羽（ジュアン・ユー）はあまり言葉を発しません。母は彼の容姿端麗さに感心しつつも、言葉が少ないことに違和感を覚え、彼の鞄に「華東大学」の文字を見つけます。出てから、どこかで見たことがある気がして、美人（メイレン）から以前送られてきた彼氏の後ろ姿の写真を見ると、なんと二人とも華東大学で、後ろ姿もそっくり。しかし、美人（メイレン）の弟や父はそうは思いません。母は慌てて莊羽（ジュアン・ユー）のプロフィールを確認し、29歳で美人（メイレン）と年齢が近いことを知ります。話している最中、莊羽（ジュアン・ユー）が地図を持って降りてきて、地形に詳しい人を探していると尋ねます。父は張守義（ジャン・ショウイー）という人物を紹介し、莊羽（ジュアン・ユー）は礼を言って去りました。母はすぐに美人（メイレン）に電話し、彼氏の名前を尋ねますが、CM撮影中の美人（メイレン）は言い訳をして電話を切ります。母は、彼氏のことを尋ねるたびに美人（メイレン）が言葉を濁すことから、何かあると確信し、莊羽（ジュアン・ユー）から探りを入れることにしました。

山へ向かう途中、莊羽（ジュアン・ユー）は張守義（ジャン・ショウイー）の家を見つけますが、呼び鈴を鳴らしても仮応がないため、一人で先へ進みます。一方、虞美人（ユー・メイレン）のCM撮影は難航し、監督から明らかに意地悪されていますが、彼女はプロ意識で仕事をこなします。茶畑を守るため、自ら茶葉の収穫を手伝う美人（メイレン）。その姿を、一人の見知らぬ青年が撮影していました。彼は一目惚れした様子です。美人（メイレン）が指を怪我すると、青年はすぐに駆け寄り、絆創膏を渡します。彼も植物学を学んでいるとのこと。

撮影後、美人（メイレン）は急いで帰宅します。先ほどの青年も美人（メイレン）の民宿に宿泊することになり、莊羽（ジュアン・ユー）もここに泊まっているか尋ねます。すると、莊羽（ジュアン・ユー）が戻ってきて、二人の間には微妙な空気が流れます。「庄（ショウ）教授は偽物は連れてこない」という発言も。

虞美人（ユー・メイレン）の母が電話をかけてきた時、莊羽（ジュアン・ユー）は水を汲みに来ており、電話の声で美人（メイレン）の母だと気づきます。わざと美人（メイレン）に聞こえるように話しかけ、美人（メイレン）が彼の特徴を母に伝えた直後、彼の声が聞こえてきます。民宿から莊羽（ジュアン・ユー）が出てくるのを見た美人（メイレン）は、慌てて隠れて、隙を見て荷物を持って逃げ出します。

夜、美人（メイレン）は実家の古い家に身を寄せますが、そこは数年無人だったため、薄気味で、電灯もつきません。風が吹き荒れる中、恐る恐る荷物を入れた美人（メイレン）は、おもちゃを踏んで驚き、とりあえずそこで一夜を過ごそうとしますが、何度も恐怖に襲われ、体に蕁麻疹が出ます。さらに、勝手に扉が開き、悲鳴を上げて飛び出した美人（メイレン）は、ちょうどやってきた莊羽（ジュアン・ユー）に抱きつきます。その後、美人（メイレン）は友人の甜甜（ティエンティエン）の家に泊まることになります。

母は依然として美人（メイレン）の彼氏が莊羽（ジュアン・ユー）だと疑っており、それとなく彼に恋人の有無を尋ねます。翌日、美人（メイレン）のCM撮影現場を莊羽（ジュアン・ユー）が通りかかると、アシスタントは美人（メイレン）が彼を追いかけてCMに出ていると勘違いします。化粧を終えた美人（メイレン）は莊羽（ジュアン・ユー）に声をかけようとしますが、彼の隣に母がいることに気づき、慌てて隠れて著ぐるみをかぶります。美人（メイレン）に気づいた莊羽（ジュアン・ユー）は微笑み、道案内を口実に母を連れ出します。美人（メイレン）は「とぼけるのも役に立つ」と冗談めかして思います。

第5話の感想

第5話は、虞美人（ユー・メイレン）と莊羽（ジュアン・ユー）の間に生まれる微妙な距離感と、周囲の人々の勘違いが織りなすコミカルな展開が印象的でした。特に、虞美人（ユー・メイレン）の母親が莊羽（ジュアン・ユー）を美人（メイレン）の恋人だと疑い、あれこれと探りを入れる様子は、微笑ましくもあり、少しハラハラさせられました。電話の声で美人（メイレン）の母親だと気づいた莊羽（ジュアン・ユー）が、わざと美人（メイレン）に聞こえるように話しかけるシーンは、彼の思慮深さを感じさせると同時に、二人の関係が今後どのように発展していくのか、期待感を高めるものでした。

虞美人（ユー・メイレン）がCM撮影で苦労する一方で、莊羽（ジュアン・ユー）は清水村の調査を進めるという対比も興味深かったです。お互いの存在を意識しながらも、すれ違いが続く二人。偶然の出会い、そして美人（メイレン）が恐怖体験から莊羽（ジュアン・ユー）に抱きつくシーンは、二人の距離が縮まる重要なターニングポイントとなる予感を感じさせます。

また、虞美人（ユー・メイレン）の実家の古い家の描写は、ホラー映画のような演出で、緊張感を高めていました。突然の尖叫鶏の登場や、勝手に開く扉など、思わず美人（メイレン）に共感して怖くなってしまうほどの臨場感がありました。この出来事が、美人（メイレン）を莊羽（ジュアン・ユー）の腕へと駆り立てたとも言え、今後の展開に大きな影響を与えることになるでしょう。

つづく