キャスト/登場人物一覧
蘇菲(スー･フェイ) 役
チン・ラン（秦嵐）
仕事も戀愛も順風満帆なキャリアウーマンである蘇菲は、思いがけず夫の浮気という現実に直面します。數々の挫折や打撃を経験しながらも、彼女は前向きで楽観的な姿勢を崩さず、勇敢果敢に立ち向かいます。策略に長けた夫が仕掛ける陰謀に対し、知略を駆使して幾重もの危機を乗り越え、巧妙に仕掛けられた罠を打ち破ります。卓越した能力を持つ彼女は、どん底に突き落とされても持ち前の専門知識で再び立ち上がり、揺るぎない友情も築きます。深い傷を負ってもなお、真心で愛を感じ、愛を追い求める女性です。
秦嵐は、中國本土出身の女優、歌手、モデルです。1981年7月17日生まれ。身長は165cm。
安寧(アン・ニン) 役
デン・ジアジア（鄧家佳）
大學を中退し、體育系出身の安寧。若い頃に経験した欺瞞と苦難は、彼女を強く、辛抱強く、それでいて鋭い性格に育て上げた。龐鑫の偽善と欺瞞を見抜いた彼女は、毅然と彼を離れ、息子安康を一人で育てている。龐鑫の脅威に直面しても一歩も引かず、安康の親権を奪おうとする龐鑫に対しては、困難に立ち向かい、真っ向から戦いを挑む。龐鑫との力の差は歴然だが、決して諦めることなく、自ら行動を起こし、苦境を乗り越えようとしている。
鄧家佳(デン・ジアジア)は、1983年5月17日生まれの中國本土出身の女優です。身長は167cm。中國四川省出身で、中國伝媒大學表演系を卒業しました。
閻偉倫(イエン・ウェイルン)
翻譯結果
閻偉倫 (イェン・ウェイルン)
張峻寧 (ジャン・ジュンニン)
蘇菲の元夫であり、閻悠然の父親。洗練された都會の男性という外見とは裡腹に、実際は多情で計算高く、刺激を求めるハイスペックなダメ男。同時に、模範的な夫を裝うことにも長けており、料理上手なだけでなく、巧みな話術で會社にプロジェクトをもたらすこともできる。マンネリを嫌い、妻・蘇菲の共同経営者の娘である丁漫漫と不倫関係に陥る。しかし、その不倫は蘇菲に発覚し、家庭を失い、愛する者たちを失い、自業自得の報いを受けることになる。
閻偉倫 役紹介 (イェン・ウェイルン)
洗練された都會の男性の仮面を被った、蘇菲の元夫であり閆悠然の父親。その本性は、多情で計算高く、刺激を求めるハイスペックなダメ男。表向きは模範的な夫として料理の腕を振るい、巧みな話術で會社にプロジェクトをもたらすなど、非の打ち所がないように見える。しかし、刺激を求めるあまり、妻である蘇菲のパートナーの娘、丁漫漫と不倫関係に陥ってしまう。この不倫が蘇菲に露見したことで、彼は家庭と愛する者を失い、自らの行いの報いを受けることになる。
楊凱 (ヤン・カイ) 役
ウー・シャオリアン（吳曉亮 ）
楊凱は、型破りな耿介な男性。一見、倹約家で細かいことにこだわるように見えますが、実は人生を謳歌するタイプです。仕事ができ、その上、毒舌ぶりも抜群。閻偉倫にとっては天敵のような存在で、二人の會話はいつも楊凱が圧倒的に優位に立ちます。
しかし、戀愛に関しては蘇菲に一途で、行動力に溢れた頼もしい男性です。蘇菲に絶えずアプローチし、過去の傷を乗り越えて新しい人生を歩めるよう支え続け、彼女に希望を與えています。
蘇洛(スー・ルオ) 役
スン・ニン（孫寧）
蘇菲の弟であり、安寧の息子の幼稚園の先生でもある蘇洛。明るく朗らかで優しく思いやりがあり、情に厚い性格です。楽観的で素直なため、好きな人にはためらうことなく好意を示します。一見子供っぽいところもありますが、実際は溫かく頼りになる存在です。そして、非常に義理堅い人物でもあります。安寧に一目惚れしてからは、日常生活の些細な出來事を通して密かに彼女のことを気にかけ、徐々に戀心を募らせていきます。
丁漫漫(ディン・マンマン) 役
ティエン・イートン（田依桐）
丁漫漫は、裕福な家庭で甘やかされて育った、華やかで美しいお嬢様。両親の愛情を一身に受けて育ったため、わがままで勝気な性格に育ってしまった。彼女は閻偉倫が既婚者であることを知りながらも、彼への強い想いを捨てきれず、一途に愛し続ける。その想いは、結果として閻偉倫と蘇菲の離婚の引き金となってしまう。激しい競爭心ゆえに大きな過ちを犯してしまう漫漫だが、閻偉倫の裡切りによってついに現実を直視し、深く反省する。そして最終的には、蘇菲の最後の反撃において、重要な役割を果たすことになる。
龐鑫 (パン・シン) 役
バオ・ジェンフォン（保劍鋒 ）
安康の実父。上品でハンサムな鑫源會社の社長。裕福で社會的地位も高い。彼は安寧と秘密の戀愛関係にあり、お互いに家庭を築きたいと考えていた。しかし、彼は既婚者でありながら獨身男性を裝って安寧を騙し、結果として安寧は二人の子供である安康を出産することに。彼は安寧を感情的に欺き、彼女に不倫のレッテルを貼らせた。そして、安寧を守るという名目で彼女を支配しようとする。息子安康を得るため、彼は哄し、騙し、脅し、隠すなどあらゆる手段を用いる。
保劍鋒は、1975年11月3日生まれの中國本土出身の俳優。身長は180cm。1998年に上海戱劇學院を卒業後、上海話劇芸術中心に入団。
王媛(ワン・ユエン) 役
フー·カー（胡可）
龐鑫の妻。彼女は、“お嬢様”の丁漫漫に閻偉倫の本性を気付かせ、“自立したしっかり者”の彼女に龐鑫への警戒心を抱かせます。ろくでなしに騙されている時は互いに敵対しますが、ろくでなしに対抗する時は協力し合います。
胡可は、1975年12月1日、浙江省嘉興市生まれの中國の女優、司會者です。身長は164cm。持ち前の明るい性格と親しみやすい雰囲気で、視聴者からの人気も高いです。
史尚飛(シー・シャンフェイ) 役
ジャン・ティエンヤン（張天陽）
蘇菲のパートナーであり親友である史尚飛は、率直で頼りになるプログラマーです。二人は協力して高度なインターネットプログラムを開発し、會社の収益を大きく向上させました。しかし、戀愛に関しては紆餘曲折があり、蘇菲に片思いをしているものの、友情が壊れることを恐れて告白できずにいます。
張天陽は、1987年11月2日、河北省唐山市に生まれた中國の俳優です。中央戱劇學院表演系を卒業し、184cmの長身を生かして様々な役柄を演じてきました。
