ストーリー
大晟国の城主である蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は、文治を重んじる人物でした。彼は国の安定のため、武門の娘である徐鈺(シュー・ユー)と結婚しますが、徐家の勢力を恐れており、夫婦仲は冷え切っていました。
ある日、二人は不思議な力で身体が入れ替わってしまいます。互いに不信感を持っていた二人は、お互いの役を演じようと努力する中で、相手の立場を理解し、誤解を解きほぐしていきます。そして、協力して様々な危機を乗り越えていくうちに、次第に心を通わせていきます。
最初は反発し合っていた二人でしたが、入れ替わりを通して相手の苦労を知り、お互いを尊重するようになります。そして、危機を乗り越えることで、夫婦としての絆を深めていきます。
見どころ
- 身体が入れ替わった夫婦のコミカルなやり取り
- 入れ替わりを通して、お互いを理解し、成長していく姿
- 夫婦の絆が深まっていく過程
入れ替わりというファンタジー要素を取り入れながら、夫婦の絆や成長を描いた作品です。コミカルなシーンもありつつ、感動的なシーンもあり、最後まで楽しめる作品です。また、夫婦関係について考えさせられる作品でもあります。
各話あらすじ(全30話)
- 26 - 30
- 21 - 25
- 16 - 20
- 11 - 15
- 6 - 10
- 1 - 5
30話(最終回)
蕭錦明(シャオ・ジンミン)は兄の蕭錦昀(シャオ・ジンユン)を見舞い、無事であることを確認した。徐(シュー)父は家族の利益のために衡山公と協力し、徐家の名声回復と娘の徐鈺(シュー・ユー)の保護を条件に提案した。衡山公の軍が迫る中、蕭錦昀は正妻の支持を得て大殿を守った。忽娜(フナ)は兵を率いて徐家を支援し、徐鈺は衡山公の手にした聖旨を射落し、勇気を示した。最終的に、徐(シュー)父と蕭錦昀が計画した策略は成功し、衡山公の勢力は瓦解した。半年後、人々はそれぞれ幸せを見つけた。衡山公は流刑の中で心の平安を得、徐鈺は男の子を出産し、蕭錦明は兄弟たちと酒を酌み交わし、許悠然(シュー・ヨウラン)は彼を弟子にした。蕭錦昀と徐鈺は蓮の花が咲く池のほとりで静かな時間を過ごし、偶然池に落ちてしまい、二人の絆はさらに深まった。温かく美しい場面である。
29話
徐家の悲劇を中心に描かれた第29話。蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は朝廷の策略のために徐家を犠牲にせざるを得ず、心は矛盾に満ちていた。徐鈺(シュー・ユー)は家族が冤罪を着せられたことを目の当たりにし、自責と怒りに満ちていた。
隠された人物である牡丹(ボタン)は、徐家を陥れた秘密を暴露した。彼女の父親は誤って叛国罪で殺害されており、彼女は復讐のために自分を奈落の底に突き落とすことも厭わなかった。蕭錦昀は衡山公の陰謀を暴くために暗躍した。
悲しみに暮れた徐鈺は蕭錦昀に会おうとせず、蓁淑人(チン・シュクジン)は二人の間の隙間を利用して情報を伝え、徐兄は殺害されてしまった。悲報が伝わり、徐家は大きな悲しみに包まれた。極度の悲しみに沈んだ徐鈺は蕭錦昀の助けを拒み、父親と共に真相を究明し、家族の無実を証明することを決意した。
28話
蕭禹は宋竹をかばって矢を射られ、負傷を負ってしまった。宋竹は蕭禹の無事を心配するが、蕭禹は太子の病気を心配している。宋竹は蕭禹を励まし、太子に茶を摘みに行くことを提案する。しかし、李文書が復讐のために後をつけてきており、宋竹を襲撃する。蕭禹は宋竹をかばって矢を受け、宋竹は蕭禹の無事を祈る。二人は山洞に身を隠し、宋竹は蕭禹の傷の手当をする。宋竹は蕭禹を心配し、今まで見たことのないような表情を見せる。
27話
朝廷で太丞が鎮北侯(ちんほくこう)への褒賞に反対する中、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は衡山公に褒賞を与え、彼の顔色を大きく変えさせた。その後、蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)と鳳儀宮で時を過ごし、徐鈺は後宮の姬妾に拳法を練習させて体力を強化することを提案し、蕭錦昀の支持を得た。衡山公は藩への帰還問題で激昂し、雲陽伯(うんようはく)は密かに武器を製造した。蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は牡丹(ボタン)に苦悩を打ち明け、牡丹は衡山公府が危機に瀕している可能性をほのめかした。蕭錦昀は深夜に徐鈺と心を開いて語り合い、徐鈺は支持を表明した。裴心竹(ペイ・シンジュク)は徐鈺の提案を支持し、蕭錦昀も後宮の姬妾に徐鈺に従って練習することを勧めた。蕭錦昀は衡山公を召し出し、藩への帰還を説得しようとしたが、衡山公は拒否した。蕭錦昀は気分が沈み、徐鈺が召し出された際、徐兄が密かに帰還し、衡山公に関連する私造兵器を押収したことを知った。蕭錦明(シャオ・ジンミン)は徐鈺の子孫について催促し、徐鈺は恥ずかしそうに感じた。
26話
第26話では、当主が蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)に早く子孫を授かるようにと、裴心竹(ペイ・シンジュク)と蕭錦昀に十全大補湯を賜り、他の側室に懐妊させて家門の安定を図ろうとする。しかし、蕭錦昀は徐鈺だけを寵愛しており、他の側室に近づく気はない。徐鈺は表面上は気にしていないように振る舞うが、内心では嫉妬の念が渦巻いていた。蕭錦昀は裴心竹のもとでそそくさと切り上げ、最終的には徐鈺の元に帰り、彼女一人だけを寵愛したいと告げる。
当主からの圧力と家門内の複雑な情勢に直面した蕭錦昀は、徐鈺と共に立ち向かうことを決意し、潜在的な脅威である衡山公に藩屏となるよう要求する。一方、徐(シュー)父は衡山公の陰謀を密かに調査し、蕭錦昀と徐鈺の絆は様々な試練の中でさらに深まっていく。
25話
徐鈺(シュー・ユー)は酔った勢いで主母に心を開き、主母から認められ、気遣ってもらいました。その後、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)の関係はさらに発展し、二人は元の身分に戻り、内院の事務を一緒に処理するようになりました。忽娜(フナ)は蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)の身分交換に気づき、徐鈺(シュー・ユー)のもとを訪れて友情を再確認しました。徐鈺(シュー・ユー)は主母の指導の下、内院の運営を学び、裴心竹(ペイ・シンジュク)の媚びをうけました。蕭錦明(シャオ・ジンミン)は衡山公と忽娜の密会を明らかにしました。最後に、徐鈺(シュー・ユー)は忽娜に別れ際に簪を贈り、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は徐鈺(シュー・ユー)に地位を固めるために子供を産んでほしいと望みました。
24話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は、バラのケーキ中毒事件を調査し、秦美人(チン・メイレン)が衡山公の指示で犯人であることを突き止めました。蕭錦昀は秦美人を処罰し、彼女の父親を密かに保護しました。徐鈺(シュー・ユー)と裴心竹(ペイ・シンジュク)の関係は改善されましたが、裴心竹は依然として徐鈺(シュー・ユー)に警戒しています。
忽娜(フナ)が到着し、徐鈺(シュー・ユー)は蕭錦昀のふりをして彼女を迎え入れました。二人は北境の焼酎を飲み交わし、腕試しをしました。蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は、二人が身体が入れ替わっていることに気づきました。蕭錦昀は正体がばれないように、わざと気絶したふりをして、徐鈺(シュー・ユー)は酔っぱらって蓮の花の池の話をしました。
当主は、徐鈺(シュー・ユー)と裴心竹の仲睦まじい様子に安心しましたが、徐鈺(シュー・ユー)の酔った様子を心配しました。
23話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は徐鈺(シュー・ユー)の最期の時間を共に過ごします。徐鈺(シュー・ユー)は偽の断魂丹を誤って服用し、一時的に昏睡状態に陥ります。その後、許悠然(シュー・ヨウラン)から真実を告げられます。徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀は身体を交換しようと試み、最終的に成功します。しかし、蕭錦昀は「驴翻滚」の毒に冒され、姜院正(ジャン・ユエンジェン)が解毒剤を調合するのを待つ必要があります。その間に、裴心竹(ペイ・シンジュク)は2人が身体を交換したことを知り、寵愛を得ようとします。最終的に、蕭錦昀は無事に目を覚まし、徐鈺(シュー・ユー)は中毒の原因が陶淑人(トウ・シュクジン)が作ったバラの糕を食べたことだと推測します。
22話
衡山公は、身体を交換する古書の存在を知り、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)が入れ替わったのではないかと疑う。蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は蕭錦昀に詰め寄り、蕭錦昀は徐鈺に近づかないよう警告する。徐鈺は目覚めた後、体調を崩し幻覚を見る。医師は余命いくばくもないと告げる。衡山公は大臣を扇動して蕭錦明(シャオ・ジンミン)を窮地に追い込む。蕭錦楽は徐鈺を救う方法を探す。徐鈺は断魂丹が身体を元に戻すことができるが、死に至ることを知り、服用を決意する。蕭錦昀は目覚めると徐鈺の姿が見えず、彼女を見つけ出す。徐鈺は蕭錦昀と最後の1日を夫婦として過ごしたいと願う。二人は宮殿を出て、街を散策し、鶏を購入し、穏やかで幸せな時間を過ごす。夜、蕭錦昀は徐鈺のために庭に灯をともす。徐鈺は、彼と結婚したことを後悔していないと告げる。
21話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)、無毒(ウードゥ)、宝剣、徐鈺(シュー・ユー)の4人を中心に、彼らの身分の入れ替わりと複雑な感情が描かれる。無毒は蕭錦昀の変化に気づき、調査した結果、宝剣と調水術で身体を交換した秘密を知った。徐鈺(シュー・ユー)は目を覚ますと、蕭錦昀が無毒と宝剣を処刑しようとしていることを知り、心を痛め困惑する。しかし、それは蕭錦昀が彼らを保護するための策略だったことが判明し、徐鈺(シュー・ユー)は安堵する。蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)の里帰りへの同行を提案し、2人の関係に微妙な変化が訪れる。一方、元の身体に戻るため、許悠然(シュー・ヨウラン)は蕭錦昀と徐鈺(シュー・ユー)の親密な接触を要求し、感情の波紋がさらに広がる。陶淑人(トウ・シュクジン)は裴心竹(ペイ・シンジュク)に自己向上を促し、女性同士の温情が描かれる。最後に、徐鈺(シュー・ユー)は異常な症状を示し、中毒の疑いが浮上する。蕭錦昀は姜院正(ジャン・ユエンジェン)を緊急に呼び戻し、物語は謎を残したまま幕を閉じる。
20話
徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は、蕭錦昀が蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)と大殿で親密に接していたことで口論となった。蕭錦昀は、蕭錦明(シャオ・ジンミン)と許悠然(シュー・ヨウラン)に愚痴をこぼし、徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦楽の星象を見たいと要求した。
それを知った徐鈺(シュー・ユー)は、蕭錦昀と裴心竹(ペイ・シンジュク)が一緒にいるのを見て、再び口論となった。徐鈺(シュー・ユー)は失望して去り、蕭錦昀は途方に暮れた。
その後、瓊林宴で、蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)を故意に困らせ、彼女を困らせた。宴の後、二人は再び口論となり、徐鈺(シュー・ユー)は過去のことを蕭錦昀が思っている通りではないと説明したが、蕭錦昀は依然として彼女を完全に信頼することはできなかった。
それでも、徐鈺(シュー・ユー)は密かに蕭錦昀に糕点と茶水を送った。
無毒(ウードゥ)と宝剣は、蕭錦昀の異常な行動に気づき、城主が偽者ではないかと疑い、試してみた。最終的に、無毒は蕭錦昀を縛り上げ、本当の城主が殺害されたと勘違いした。
19話
第19話は、徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の感情の進展と、朝堂での対応を描いています。
徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀は互いに信頼し合っていますが、朝堂では徐家を公侯に封じることで老臣の不満を買います。しかし蕭錦昀は冷静に対応し、徐家の兄弟の将来を考えた上での判断であることを説明します。
一方、徐鈺(シュー・ユー)の父は封侯に疑問を呈しますが、蕭錦昀が助け舟を出します。また、蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)の殿試の準備を手伝います。徐鈺(シュー・ユー)は試験内容に詳しくありませんでしたが、蕭錦昀の督促で熱心に勉強します。
殿試当日、徐鈺(シュー・ユー)は試験問題を急遽変更します。屏風の後ろで様子を見ていた蕭錦昀は、徐鈺(シュー・ユー)の行動に驚きを隠せません。
一方、裴心竹(ペイ・シンジュク)は徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀の関係を妬み、蕭錦昀の心を手に入れようと策を巡らせます。
18話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は父の承認を得るため、密かに使節団に従い吉吉(ジー・ジー)と交渉し、最終的に勇気と決意で吉吉の信頼を得た。一方、徐鈺(シュー・ユー)は心急如焚だが、姜院正(ジャン・ユエンジェン)の説得によりすぐに動くことができなかった。物語が進むにつれて、徐(シュー)父と忽娜(フナ)が兵を率いて奇襲し、吉吉は激戦の末に敗北、蕭錦昀と徐鈺は再会し、困難に立ち向かう。最終的に北境は平和を迎え、蕭錦昀は無事に帰還し、二人の絆はさらに深まった。忽娜は女王の座に返り咲き、徐鈺は凱旋帰国、蕭錦昀は身体を取り戻す日を待ち望み、徐鈺に自分の気持ちを真正理解してもらいたいと願っている。
17話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は徐鈺(シュー・ユー)を救うため、北境へ向かい吉吉(ジー・ジー)と交渉し、衡山公との同盟を阻止することを決意する。徐鈺(シュー・ユー)は容態が危篤で、「香雪緑蘭」という貴重な薬が必要だが、その薬は吉吉しか持っていない。蕭錦昀は正体を隠し、姜院正(ジャン・ユエンジェン)の弟子として忽娜(フナ)に情報を伝える。忽娜は徐鈺(シュー・ユー)に命を救われた恩義から、蕭錦昀を助ける決意をする。一方、蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は牡丹(ボタン)が衡山公と北境の同盟を密かに支援していることを知り、蕭錦明(シャオ・ジンミン)と許悠然(シュー・ヨウラン)は北境の代表バルを捕らえる。蕭錦昀は危険を顧みず、使臣に扮して王庭に入り吉吉と面会するが、女性であることが吉吉に見破られ、交渉は難航する。蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)を救うためだけでなく、大晟の民を守るためにも行動しており、その勇気と決意は多くの人々の尊敬と支持を得る。
16話
北境では暗殺事件が発生し、徐鈺(シュー・ユー)と父は戦闘で負傷した。徐鈺は舞姫を守るために致命の一撃を受け、重傷を負った。黒幕である吉吉(ジー・ジー)は自ら部隊を率いて、徐鈺らを抹殺しようと企む。舞姫は潔白を証明するために北城奪還を決意し、郝運(コウウン)来は蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の言葉を思い出し、徐鈺と徐(シュー)父に薬を飲ませ、姜院正(ジャン・ユエンジェン)に救助を求める手紙を書いた。
京城では、蕭錦昀は徐鈺の重傷を知り、心を痛め、姜院正を北上させて救助するよう命じ、自身も密かに北境へと向かった。衡山公は牡丹(ボタン)と共謀して徐家の窮地を利用し、蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は牡丹の正体を知り、事態はさらに複雑さを増していく。蕭錦昀一行は北境に到着し、徐家兄弟と共に吉吉の連合軍と対峙し、生死をかけた戦いが幕を開ける。
15話
第15話は、宮廷内の権謀術数と北境の帰順を中心に展開します。
裴心竹(ペイ・シンジュク)は、秦美人(チン・メイレン)の苦肉の策を鼻で笑い、「両相宜」という作品に書き留め、地位回復を図ります。一方、秦美人は衡山公のやけど膏を利用して、蕭錦明(シャオ・ジンミン)の執政能力を削ごうとします。
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は宴会の準備に追われ、裴心竹の嫌がらせを受けます。北境では、徐鈺(シュー・ユー)が舞姫と酒を酌み交わし、隕星黒晶への興味を示します。舞姫は北境の大晟への帰順を宣言し、内部で議論を巻き起こします。彼女は、統一こそが平和をもたらすと信じています。
蕭錦昀は、秦美人が薬瓶を持っているのを発見し、疑念を抱きます。蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)は蕭錦昀と昔を懐かしみますが、北境では徐鈺を狙った暗殺の危機が迫ります。舞姫は正義を貫き、陰謀に頼ることを拒否します。
この危機は、北境と大晟の運命を変えるかもしれません。
14話
徐鈺(シュー・ユー)は舞姫と手を組み、王庭奪還を決意します。徐の父は懸念を抱きながらも娘を支持します。舞姫は義父と同盟の件を相談し、承諾を得ます。裴心竹(ペイ・シンジュク)は過ちを犯したため罰を受け、主母は彼女を指導し、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の生活状態にも気を配ります。蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)を恋い、手紙を受け取りますが、主母から斎戒沐浴を命じられます。徐鈺(シュー・ユー)は舞姫の策を用いて戦場で吉吉(ジー・ジー)の軍を破り、舞姫の王位奪還を助けます。北境の平和を固めるため、徐鈺(シュー・ユー)は舞姫の祝宴に参加し、舞いの誘いを受けます。新年が近づき、徐鈺(シュー・ユー)は王庭で新年を迎えることを検討し、蕭錦昀は除夕の宴席の準備を担当します。秦美人(チン・メイレン)は自らの保身のため、宴会の事務への参加を避けようとします。
備考: 舞姫は王位を奪還し、徐鈺(シュー・ユー)は北境の情勢を安定させることに貢献し、蕭錦昀は自宅で様々な人間関係に対処します。
13話
裴心竹(ペイ・シンジュク)は碩人に降格され、禁足を命じられたが、諦めずに「両相疑」を執筆し、後宮の闇を暴こうと決意する。
徐鈺(シュー・ユー)は北境の戦場で勇敢に戦い、その活躍は父の疑念を招く。しかし、彼女は巧みに対応し、最終的に父の承認と支持を得る。
蕭錦楽(シャオ・ジンユエ)が突然帰還し、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の警戒心を抱かせる。
徐鈺は旅の途中でペルシャの踊り子に出会い、その悲惨な身の上を知り、王位奪還を手助けすることを決意する。条件は、北境が大晟に服従することだった。
踊り子は条件を受け入れ、一族再興の道を歩み始める。一方、蕭錦昀は徐鈺を守り続け、二人の絆はより一層深まる。
12話
徐鈺(シュー・ユー)は、知恵を駆使して主母の信頼を得て、出征の許可を得る。主母の許可を得た徐鈺(シュー・ユー)は、裴心竹(ペイ・シンジュク)の懸念と疑問をよそに、兵を率いて出征する。蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は、徐鈺(シュー・ユー)の行動を軽視し、両者の対立は激化する。
出征前、徐鈺(シュー・ユー)は主母に内政を託し、精心準備された鎧を受け取る。姜院正(ジャン・ユエンジェン)は病気のため同行できなかったが、無事を祈って薬を贈呈する。徐鈺(シュー・ユー)は大赦を宣布し、主母は蕭錦昀を通じて菓子を贈って思いやりを示す。蕭錦昀は、徐鈺(シュー・ユー)に注意するよう忠告する。
徐鈺(シュー・ユー)が出征した後、裴心竹は機会を利用して自慢しようとするが、主母に叱責されて罰を受ける。蕭錦昀の行動は蕭錦昀の不快感を招くが、及時の説明によって誤解を避けることができた。裴心竹は嫉妬から秦美人(チン・メイレン)を告発するが、裏目に出て、主母から厳しく罰せられる。
11話
第11話は、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)の関係の微妙な変化と彼らが直面する試練に焦点を当てています。
蕭錦昀は、謝罪の気持ちを込めて徐鈺に羊のぬいぐるみを贈りますが、徐鈺はそれを忠告と誤解し、気まずい雰囲気に陥ります。その後、主母の承認と褒美によって緊張が和らぎ、徐鈺は蕭錦昀の努力を感じます。
しかし、戦線から徐(シュー)父の重傷の知らせが届き、徐鈺は父に代わって出征することを決意します。蕭錦昀は反対しますが、2人は意見が対立します。姜院正(ジャン・ユエンジェン)は徐鈺が妊娠していない事実を明かし、許悠然(シュー・ヨウラン)の説得を受けて蕭錦昀は折れ、徐鈺の出征と摂政の任命を許可します。裴心竹(ペイ・シンジュク)の突然の訪問が波乱を巻き起こしますが、最終的に徐鈺は蕭錦昀の助けを得て主母の出征許可を獲得します。
このエピソードは、緊張と温かみが入り混じりながら、物語を前進させています。
10話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は、後宮の風紀を正すため、内院の規則を制定するが、誰も真剣に受け止めない。秦美人(チン・メイレン)は、静瑶(ジンヤオ)の死に関する重要な手がかりを明かし、蕭錦昀は衡山公が事件に関与しているのではないかと疑う。許悠然(シュー・ヨウラン)は不思議な石のブレスレットを発見し、蕭錦昀と徐鈺(シュー・ユー)が入れ替わっていることを知る。元の体に戻るには、次回の天狗食日に北境の隕石結晶を見つける必要があるという。
鎮北侯(ちんほくこう)は衡山公に助けを求めるが、陶淑人(トウ・シュクジン)は情けをかけて罰せられる。捜査が行き詰まった時、蕭錦昀は突然毒に侵される。診断の結果、長期的に歡宜香を使用していたことが原因で、この香は不妊を引き起こすという。香料は主母が提供しており、徐鈺は主母にその動機を問いただすと、寵愛を防ぐためだったことがわかる。徐鈺は蕭錦昀との間に溝が生じ、蕭錦昀は許悠然に元の体に戻るための協力を求める。蕭錦明(シャオ・ジンミン)は彼らが謀反を企てていると誤解するが、最終的に真相を知り、状況を理解する。
9話
蕭錦明(シャオ・ジンミン)は事件を解決し、雲陽伯(うんようはく)府から重要な証拠を発見しました。しかし、事件はさらに複雑な展開を見せ、鎮北侯(ちんほくこう)の関与や静瑶(ジンヤオ)の自殺未遂事件などが明らかになります。
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は静瑶を見舞いに行きますが、後宮の女性が利益のために近づいてくることに心を痛めます。静瑶の自殺未遂は一連の事件を引き起こし、裴心竹(ペイ・シンジュク)の自傷行為を徐鈺(シュー・ユー)が目撃したことで、事態はさらに混迷を極めます。
夜、蕭錦昀は徐鈺に、静瑶は実は死んでおらず、皇宮から逃がして自由を求めさせていることを打ち明けます。二人は鳳儀宮で一夜を共にして、互いへの信頼と決意を深めます。
翌日、徐鈺は裴心竹を見舞いに行きますが、彼女が軍資金を調達するために家財を売り払っていることを知り、心を打たれます。蕭錦昀は裴心竹が自白のために自殺しようとしていることを知り、後宮の風紀を正すことを決意します。
8話
徐鈺(シュー・ユー)の「妊娠」の知らせに徐家は騒然となるが、姜(ジャン)院長は診察の結果、徐鈺(シュー・ユー)は妊娠しておらず、実は蕭錦昀(シャオ・ジンユン)本人であることを突き止める。蕭錦昀はこの機を利用して姜(ジャン)院長に重要な任務を託し、徐鈺(シュー・ユー)は武術の鍛錬に励む。
秋猟を前に、徐鈺(シュー・ユー)は城主夫人として腕前を披露し、卓越した弓術で鹿の放逐を提案して興奮を誘う。夜襲事件では、徐鈺(シュー・ユー)と姜(ジャン)院長が協力して刺客を撃退し、徐(シュー)父の陰謀を暴く。蕭錦明(シャオ・ジンミン)は巧みな調査で真相を解明する。この過程で、徐鈺(シュー・ユー)と蕭錦昀の理解と信頼は深まっていく。
7話
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)は、政務を処理する合間に、日常生活を送っていた。ある日、静瑶(ジンヤオ)は徐鈺が流産したと偽って陥れ、一連の誤解を引き起こした。蕭錦昀は冷静に対処し、姜院正(ジャン・ユエンジェン)を招いて真相を究明し、最終的に静瑶の陰謀を暴いた。主母は徐鈺に対する態度を誤解から理解と支持へと転換させた。また、この事件を通じて、徐鈺は主母の行動の背後にある複雑な政治的配慮を徐々に理解するようになった。
一方、許悠然(シュー・ヨウラン)と蕭錦明(シャオ・ジンミン)の交流は、緊張を和らげる雰囲気をもたらした。徐家の長男が怪我をしたことを知った蕭錦昀は、徐鈺と一緒に見舞いに行き、家族の武術大会では「懐妊中」を理由に辞退し、二人の絆を深めた。姜院正は治療の過程で、徐家の長男がかつて自分の命の恩人であったことを知った。このエピソードは、陰謀を明らかにするだけでなく、蕭錦昀と徐鈺の信頼と愛情を深めるものでもあった。
6話
裴心竹(ペイ・シンジュク)は、徐鈺(シュー・ユー)が帳簿の調査を開始し、仕入りの小厮を厳しく取り締まり始めたことに不安を感じていた。蕭錦昀(シャオ・ジンユン)は小厮を厳しく罰し、徐鈺(シュー・ユー)は怖がって逃げてしまった。蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)に詰め寄り、裴心竹の挑撥に乗せられて主母のもとを訪れた。主母の寿宴前、蕭錦昀は妃たちが時間通りに到着するように、自らすべての手配をした。徐鈺(シュー・ユー)が献上した百鳥朝鳳図は笑いを誘ったが、蕭錦昀は巧みにその場を収めた。寿宴中、徐鈺(シュー・ユー)は父兄を心配して外に出たところ、蕭錦昀が付き添って慰めた。その後、二人は摘星閣に行って月を眺め、天象を利用して元の身体に戻る必要があることを知った。徐鈺(シュー・ユー)は蕭錦昀と一緒に願い事をし、蕭錦明(シャオ・ジンミン)は花火で主母を楽しませた。
5話
徐鈺(シュー・ユー)は衡山公との弓の腕比べで蕭錦明(シャオ・ジンミン)の失ったお金を取り戻し、それを寄付しました。蕭錦明は徐鈺(シュー・ユー)の行動がおかしいと感じ、彼女を連れ出して遊びに出かけます。その途中、徐鈺(シュー・ユー)は花楼の楽しさを知り、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)もこの場所を訪れたことがあることを偶然発見します。
蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)の外出に不満を示しますが、徐鈺(シュー・ユー)は彼が花楼に行ったことを問い詰めることで、その非難をかわします。その後、徐鈺(シュー・ユー)は外出中に税金の徴収が人々の生活に影響を与えていることを知り、政令の重要性を認識します。
最後に、徐鈺(シュー・ユー)は体調不良のため急いで宮殿に戻ります。蕭錦昀は女性の生理周期に初めて直面し、慌てふためきます。
4話
裴心竹(ペイ・シンジュク)は主母の命を受け、徐鈺(シュー・ユー)の選秀を手伝うが、徐鈺(シュー・ユー)の寵愛を受けているため、不満を買う。裴心竹は従妹の栀儿を参加させるが、不正行為で罰せられる。徐鈺(シュー・ユー)は選秀の際に秀女たちに真の愛を探すように勧め、夫人にのみ忠誠を誓う。
朝堂では、徐鈺(シュー・ユー)は果断に税を徴収し、蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の安全を気遣う。逍遥公蕭錦明(シャオ・ジンミン)は母の誕生日に祝うために徐鈺(シュー・ユー)に借金を申し入れ、徐鈺(シュー・ユー)の目は蕭錦昀に似ていると明かす。主母の誕生日に、徐鈺(シュー・ユー)は百鳥朝鳳図を刺繍しようとするが、最終的には蕭錦昀の助けを借りて完成させる。
3話
鳳儀宮に蕭錦昀(シャオ・ジンユン)が夜を過ごしたという知らせが後宮に広がり、裴心竹(ペイ・シンジュク)は怒りに震え、静瑶(ジンヤオ)は妊娠の知らせにさらに激怒します。蕭錦昀は徐鈺(シュー・ユー)の体調を心配しますが、徐鈺は体質を強化するために鍛錬を続けます。
徐鈺は蕭錦昀への想いを断ち切り、自分らしく生きようと決意します。彼女は朝廷で果断な決断を下しますが、誤解により鎮北侯(ちんほくこう)に誤解されます。夜が更け、蕭錦昀は徐鈺に当年彼女を娶ったのは政権を安定させるためだったと打ち明けます。
徐鈺は依然として過去の恨みを抱いており、「芝居」を企て、妃たちと共に酒を飲み、最終的には鳳儀宮に戻り、蕭錦昀と幼い頃を懐かしみます。しかし、心の中では複雑な感情が渦巻いています。
2話
意識が入れ替わった蕭錦昀(シャオ・ジンユン)と徐鈺(シュー・ユー)は、元に戻るべく様々な試みを行ったが、落水シーンの再現、互いの衝突、キスさえも失敗に終わった。そこで、摘星閣の卜者・許悠然(シュー・ヨウラン)に助けを求めると、解決策を占うことを約束してくれたが、時間が必要だという。その間、二人はお互いの生活に適応することを決意する。蕭錦昀は、城主としての威厳ある振る舞いを徐鈺に指導し、徐鈺は、普段の行動や対処法など、自分らしく振る舞う方法を蕭錦昀に伝授した。政務処理では、徐鈺が蕭錦昀に代わり朝堂に出席し、居眠りするなど不出来な振る舞いを見せたが、その気楽な態度に大臣たちは戸惑いを隠せなかった。一方、蕭錦昀は徐鈺として宮廷生活を体験し、女主母に対する接遇の違いなど、身分の差による待遇の違いを痛感した。二人は、お互いの立場がもたらす困難に徐々に適応し、相手の生活の大変さを理解し始めていた。
1話
大晟時代の文治城主の夫人、徐鈺(シュー・ユー)と城主である蕭錦昀(シャオ・ジンユン)の物語です。
徐鈺は父親を慕って大臣の服装で朝廷に紛れ込み、大騒動を引き起こしました。蕭錦昀は思慮深く、徐鈺の父親を警戒していました。徐鈺の父親が提案したことは非難され、徐鈺は父親を庇ったことで事態はさらに緊張しました。
蕭錦昀は徐鈺を連れ去るよう命じましたが、徐鈺は城主夫人の座を絶対に諦めませんでした。主母の裴氏はこれを機に奪位を企てましたが、失敗しました。
蕭錦昀は異民族の侵入の知らせを受けると、徐鈺への罰を解きました。二人は交流の中で誤解が生じ、徐鈺は誤って蕭錦昀を池に突き落とし、その後引き上げました。目を覚ますと、二人はなんと身体が入れ替わっており、突然の変化に戸惑いを隠せませんでした。
全30話ネタバレ
キャスト、登場人物
徐鈺(シュー・ユー)
宋妍霏(ソン・イェンフェイ)
蕭錦昀(シャオ・ジンユン)
張昊唯(チャン・ハオウェイ)
裴心竹(ペイ・シンジュク)
馬慄(マールー)
蕭錦明(シャオ・ジンミン)
曹峻祥(ツァオ・ジュンシアン)