1990年2月、楊四(ヤン・スー)は滷肉店のガラス越しに孫蓉蓉(ソン・ロンロン)を見つめていた。傍らには幼馴染の楊雪松(ヤン・シュエソン)。再会を喜び合った二人はすぐに結婚する。しかし、雪松は楊四(ヤン・スー)を「お父さん」と呼ぼうとしない。楊四(ヤン・スー)は気にせず、時間が解決すると楽観的に考えていた。

一方、大雪で立ち往生した関宇(グァン・ユー)と周琪(ジョウ・チー)は警察署に戻れずにいた。関宇(グァン・ユー)は同僚の徐長慶(シュー・チャンチン)に電話し、楊四(ヤン・スー)の過去の強盗傷害事件の再捜査を依頼する。電話を切ると、関宇(グァン・ユー)はキーホルダーを眺め、1990年の穀雨の日の出来事を思い出す。妻の謝小英(シエ・シャオイン)の兄、謝海軍(シエ・ハイジュン)が企業改革を機に自殺したのだ。親族である関宇(グァン・ユー)は捜査に関われず、謝小英(シエ・シャオイン)は厳樹岭(イェン・シューリン)が関わっていると信じて疑わなかった。謝小英(シエ・シャオイン)は瀾河を去ろうとし、関宇(グァン・ユー)は引き留めるも葉わず、彼女は家を出て行った。

徐長慶(シュー・チャンチン)は楊四(ヤン・スー)の身元を調べるため、南極空車配貨会社の張松北(ジャン・ソンベイ)を訪ねる。張松北(ジャン・ソンベイ)は、楊四(ヤン・スー)が南極木材廠で機械に挟まれた自分を救ってくれた時の勇敢な行動を語った。楊四(ヤン・スー)は躊躇なく機械を分解し、正確に元に戻したことで名を馳せたのだ。徐長慶(シュー・チャンチン)は楊四(ヤン・スー)の人物像に一抹の不安を抱きつつも、命の恩人であることは認めた。

瀾河県は県から市への昇格を控えていた。祁正文(チー・ジェンウェン)県長は劉(リウ)局長に、殺人事件の長期化が招商に影響しないよう釘を刺す。劉(リウ)局長は断固として、事件解決を最優先事項とし、たとえ県の発展を阻害する罪人となっても構わないと主張した。同時に、王萍は瀾河沿岸地域の全体計画図を見ながら、15年間の変化に思いを馳せる。15年前の下崗安置協定書の締結、謝海軍(シエ・ハイジュン)の先頭に立った抗議と自殺。これらの出来事が化肥工場の解散を加速させ、厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の紅橋(ホンチアオ)グループと王牌電力の台頭を促したのだ。

事件の一週間前、自分の車が壊されているのを見つけた楊四(ヤン・スー)は、息子雪松を問い詰める。激しい口論の末、楊四(ヤン・スー)は雪松を平手打ちし、雪松は家を飛び出した。同じ頃、鍾意(ショウ・イ)は王山(ワン・シャン)の家を訪ねるが、不在だった。しかし、立冬の日に王山(ワン・シャン)が黒いアウディを運転していたことを知る。実は王山(ワン・シャン)は祖母によって地下室に隠されていたのだ。鍾意(ショウ・イ)が去ると、祖母は王山(ワン・シャン)に早く逃げるよう促した。

廖元(リアオ・ユエン)は銃の捜査を進める中で、立冬の日に車で銃が持ち去られたことを突き止める。鍾意(ショウ・イ)にこの情報を伝え、市局から厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の銃の鍵が複製されていたと連絡が入る。鍾意(ショウ・イ)は王山(ワン・シャン)の理髪店へ急行するが、同僚の姿が見えない。著信音に導かれ、近くの路地で倒れている趙継平(ジャオ・ジーピン)を発見する。廖元(リアオ・ユエン)は鍵屋を調べ、瀾河で厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の鍵を複製できる店は一軒だけだと知る。

洪兵(ホン・ビン)は孫国良(スン・グオリャン)を屠殺場に拉緻し、指を切り落として犬に食わせる。馮根(フォン・ゲン)は殺猪菜館で働き続け、関宇(グァン・ユー)は連絡が取れない。廖元(リアオ・ユエン)は一人で殺猪菜館へ向かうことにする。王山(ワン・シャン)は廃車置き場に逃げ込み、誰かに頼んで県外へ逃亡しようとしていた。相談中に携帯電話の電池が切れてしまい、慌てて雪松の古い携帯電話を取り出す。

廖元(リアオ・ユエン)は殺猪菜館へ向かう途中、傷だらけの孫国良(スン・グオリャン)と遭遇する。孫国良(スン・グオリャン)は馮根(フォン・ゲン)が銃を持っているという情報を伝える。その時、鍾意(ショウ・イ)から雪松の携帯電話の信号が廃車置き場にあると連絡が入る。廖元(リアオ・ユエン)は応援を要請し、鍾意(ショウ・イ)に単独行動をしないよう忠告する。しかし、廃車置き場で王山(ワン・シャン)を見つけた鍾意(ショウ・イ)は追跡を開始。捕まえようとした瞬間、王山(ワン・シャン)は隠し持っていた歯ブラシで鍾意(ショウ・イ)の喉を切り裂き、鍾意(ショウ・イ)は血を流して倒れた。

第6話の感想

第6話は、様々な登場人物の過去と現在が交錯し、事件の真相が少しずつ明らかになり始める、非常に緊迫感のある回でした。特に印象的なのは、楊四(ヤン・スー)と息子の雪松の関係です。雪松が楊四(ヤン・スー)を「お父さん」と呼ぼうとしない背景には、複雑な家庭環境が垣間見えます。思春期の雪松と、彼を受け入れようとする楊四の葛藤は、事件の伏線となっているのでしょうか。今後の展開が気になります。

また、大雪によって孤立した関宇(グァン・ユー)と周琪(ジョウ・チー)の状況も、物語に緊張感を与えています。過去の事件を再捜査するよう指示する関宇(グァン・ユー)の行動は、彼自身の過去とどう繋がっていくのか、注目すべき点です。過去の穀雨の日の出来事、妻の兄の自殺、そして厳樹岭(イェン・シューリン)の存在。これらの要素がどのように事件に関わってくるのか、今後の展開が待ち遠しいです。

さらに、徐長慶(シュー・チャンチン)による楊四の過去調査も重要なポイントです。楊四の勇敢な行動と、徐長慶(シュー・チャンチン)の複雑な感情。命の恩人であると同時に、どこか疑念を抱いている様子が、楊四の人物像をよりミステリアスなものにしています。

そして、瀾河県の撤県設区を巡る政治的な動きも、物語に深みを与えています。事件解決を最優先とする劉(リウ)局長の強い意誌は、今後の捜査にどのような影響を与えるのでしょうか。

つづく