1990年の立春、関宇(グァン・ユー)は病院の手術室の前で不安に待っていた。本来負傷するはずだったのは自分だった。窃盗犯を追うのは自分の任務だったが、老于(ラオ・ユー)が代わりに傷を負ってしまったのだ。陶京山(タオ・ジンドン)は関宇(グァン・ユー)を慰め、警察官としての責任を自覚するよう諭した。一方、銭小英(チエン・シャオイン)は夏州へ一緒に来るよう関宇(グァン・ユー)を説得しようとするが、関宇(グァン・ユー)は拒否する。彼女は流産したことを示す診断書を関宇(グァン・ユー)に見せ、瀾河を離れる決意を表明し、関宇(グァン・ユー)が同意しなくても一人で夏州へ行くと言い放った。
時は流れ2005年12月29日、廃車置き場で袁明輝(ユエン・ミンフイ)は関宇(グァン・ユー)に鍾意(ショウ・イ)の死に関する新たな手がかりを伝える。鍾意(ショウ・イ)の傷は衝動的な犯行によるものと思われ、趙新国(ジャオ・シングオ)の事件とは異なることから、省レベルの捜査機関への協力を要請するべきだと進言した。捜査には2、3日かかる見込みだという。事件の前日、王山(ワン・シャン)は瀾河の文武廟で麻暁静(マー・シャオジン)の指示を受け、大きなスーツケースをバンに積み込んだ。その後、警官を殺害した王山(ワン・シャン)は、血のついた手を洗う場所を探して慌てふためいていた。同じ頃、馮根(フォン・ゲン)の母親は厳紅梅(イェン・ホンメイ)と麻雀をしていた。警官殺害のニュースが伝わると、馮根(フォン・ゲン)の母親が席を外した隙に、他の面子たちは厳家の遺産相続について噂話を始める。厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)が最も多く相続し、王萍にも遺産が渡ったというのだ。
警官殺害の知らせに麻暁静(マー・シャオジン)は動揺する。特に馮根(フォン・ゲン)と王山(ワン・シャン)と連絡が取れないことが不安を掻き立てる。彼女は部下に王山(ワン・シャン)を必ず見つけるよう命令する。厳紅梅(イェン・ホンメイ)は馮根(フォン・ゲン)に電話をかけ、身を隠して静かにしているよう指示した。行き場を失った王山(ワン・シャン)はネットカフェに逃げ込み、殺人の 結果について調べ、楊雪松(ヤン・シュエソン)の携帯電話の情報をパソコンにコピーした。事件前日、楊雪松(ヤン・シュエソン)は文武廟で楊四(ヤン・スー)に送る動画を撮影しようとしていたが、途中で呼び出され、携帯電話の電源を切り忘れたため、その後の出来事が録画されていた。警察署に戻った廖元(リアオ・ユエン)は楊四(ヤン・スー)に楊雪松(ヤン・シュエソン)の行方を尋ね、楊雪松(ヤン・シュエソン)が警官殺害に関与している可能性を知ると、楊四(ヤン・スー)は銃の隠し場所を明かした。携帯電話の位置情報と現場の状況から、警察は楊雪松(ヤン・シュエソン)を鍾意(ショウ・イ)殺害の容疑者と断定した。鍾意(ショウ・イ)は陶(タオ)局長の息子だった。陶(タオ)局長はこの事態に苦悩し、妻に真実を伝えることができない。劉(リウ)局長と関宇(グァン・ユー)は陶(タオ)局長を訪ね、楊四(ヤン・スー)の事件と15年前の化学肥料工場の改革、そして厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の台頭との関連性について報告する。陶(タオ)局長は捜査に全面的に協力することを決意した。
捜査本部は重苦しい雰囲気に包まれていた。周琪(ジョウ・チー)は廃車置き場の状況を報告し、鍾意(ショウ・イ)が死ぬ前に地面に書いた「王」の字が重要な手がかりになる可能性を指摘する。廖元(リアオ・ユエン)は銃を持ち帰り、鍵が馮根(フォン・ゲン)が作ったものであることを確認した。関宇(グァン・ユー)は徐長慶(シュー・チャンチン)に趙新国(ジャオ・シングオ)の化学肥料工場での経歴、特に厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)との関係を調べるよう指示する。大老趙(ラオ・ジャオ)は王山(ワン・シャン)が連れ去られるのを目撃し、車で追跡する。周琪(ジョウ・チー)は麻暁静(マー・シャオジン)のオフィスを訪れるが、彼女は不在だった。廖元(リアオ・ユエン)は捜索令を持って馮根(フォン・ゲン)の家に行くが、そこにいたのは厳紅梅(イェン・ホンメイ)だけで、馮根(フォン・ゲン)の姿はなかった。廖元(リアオ・ユエン)は厳紅梅(イェン・ホンメイ)に馮根(フォン・ゲン)が犯罪に関与していることを告げ、逃亡幇助の容疑で彼女を連行する。趙新国(ジャオ・シングオ)の家族が警察署を訪れ、趙新国(ジャオ・シングオ)が優秀社員バッジを持っていたことを否定する。この発言に関宇(グァン・ユー)は疑念を抱く。1989年には3人の優秀社員が選ばれており、趙新国(ジャオ・シングオ)の他に謝海軍(シエ・ハイジュン)ともう一人の故人がいた。関宇(グァン・ユー)は向かいの仕立て屋を見ながら、1988年の立冬に謝海軍(シエ・ハイジュン)の温かい家庭の雰囲気の中で過ごしたことを思い出す。
徐長慶(シュー・チャンチン)は趙新国(ジャオ・シングオ)の家族が提供した写真と楊四(ヤン・スー)の写真を比較し、楊四(ヤン・スー)の本名が楊利佳(ヤン・リージア)であることを確認する。麻暁静(マー・シャオジン)は王山(ワン・シャン)と会い激しく叱責するが、王山(ワン・シャン)から厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の死因に関する仄めかしを聞くと、すぐに彼を製止する。王山(ワン・シャン)は麻暁静(マー・シャオジン)に、楊雪松(ヤン・シュエソン)の携帯電話に全てが記録されており、今は自分が保管していると告白する。麻暁静(マー・シャオジン)は携帯電話の動画を確認し、事態の深刻さを認識する。林祥(リン・シアン)は王萍に現状を伝え、王萍は楊雪松(ヤン・シュエソン)の出現が事態を好転させる可能性があると考える。
第7話の感想
第7話は、過去と現在が複雑に絡み合い、真相が少しずつ明らかになりながらも、新たな謎が生まれるスリリングな展開でした。1990年の関宇(グァン・ユー)と老于(ラオ・ユー)の事件、そして2005年の鍾意(ショウ・イ)の死。一見無関係に見えるこれらの出来事が、15年前の化学肥料工場の改革、そして厳紅橋(ヤン・ホンチアオ)の闇躍という大きな闇に繋がっていることが示唆され、物語の奥深さを感じさせます。
特に印象的なのは、王山(ワン・シャン)が追い詰められていく様子です。警官殺害という罪を犯し、逃亡しながらもネットカフェで情報を検索する姿は、現代社会の闇を象徴しているかのようです。麻暁静(マー・シャオジン)の焦燥感、陶(タオ)局長の苦悩、そして関宇の冷静な推理など、それぞれのキャラクターの心情描写も丁寧に描かれており、感情移入しやすい点も魅力です。
「王」の字、楊雪松(ヤン・シュエソン)の携帯電話の動画、そして趙新国(ジャオ・シングオ)の優秀社員バッジなど、散りばめられた手がかりがどのように繋がっていくのか、今後の展開が非常に楽しみです。過去の事件と現在の事件が交錯する中で、真実に辿り著くことができるのか、関宇たちの捜査に期待が高まります。楊雪松(ヤン・シュエソン)の登場が事件解決の糸口となるのか、それとも更なる混乱を招くのか、今後の展開から目が離せません。
つづく
