あらすじ

第三十三話は、沈遇（シン・グウ）が清越（セイエイ）に取り入って劉楚玉（リュウ・チュユウ）の消息を得ようとするも、幾度となく失敗に終わる様子を描いています。ついに、空腹の清越（セイエイ）に焼き鳥を差し出したことで、彼の信頼を勝ち取り、真の目的を打ち明けることができました。清越（セイエイ）は沈遇（シン・グウ）が劉楚玉（リュウ・チュユウ）のことを思っての行動だと理解しつつも、そのやり方には不満を隠せません。

一方、劉楚玉（リュウ・チュユウ）は長らく屋敷に閉じ込められていることに飽き飽きし、皮影戏を観に行く機会に外へ出ようと決意します。清越（セイエイ）はこのことを沈遇（シン・グウ）に知らせます。皮影戏は劉楚玉（リュウ・チュユウ）の故郷への思いを掻き立て、容止（ロン・ジー）との関係もいくらか和らぎました。

しかし、この様子を馬雪雲（バ・セツウン）が目撃し、嫉妬に駆られた彼女は自ら育てた花を荒らし、劉楚玉（リュウ・チュユウ）への不満を爆発させます。

さらに、この回では宮廷内の権力争いも描かれています。拓跋昀 （タクハツ・ユン）は美人を献上することで魏帝・拓跋弘（タクバツ・コウ）に影響を与えようとしますが、失敗に終わります。劉楚玉（リュウ・チュユウ）は寿宴で高官の令嬢たちと口論になり、宮廷で彼女が直面する困難な状況が浮き彫りになります。

ネタバレ

容止（ロン・ジー）は沈遇（シン・グウ）に、清越（セイエイ）を通じて楚玉の外出を阻止する方法を考えるよう命じました。沈遇（シン・グウ）は清越（セイエイ）の好みを蘭若（ランジャク）に尋ねますが、蘭若（ランジャク）は彼に邪な企みがあると思い込み、協力を拒否します。

仕方なく、沈遇（シン・グウ）は花を贈ったり、字を教えたり、弓矢を贈ったりと、さまざまな方法で清越（セイエイ）に近づこうと試みますが、どれも失敗に終わります。花を贈ると清越（セイエイ）は花粉症を起こし、字を教えると顔に偽のひげを描かれ、弓矢を贈ると楚玉のことを尋ねたため、清越（セイエイ）は直接彼に矢を向けます。

最終的に、沈遇（シン・グウ）は清越（セイエイ）が深夜に夜食を食べる習慣があることに気づき、焼き鳥を差し入れ、楚玉の行方を必要に応じて教えてほしいと頼みます。清越（セイエイ）は沈遇（シン・グウ）が楚玉を守るためだと理解していますが、彼が「美男計」を使って情報を手に入れようとしていることに不満を感じ、不公平だと考えます。

清越（セイエイ）は沈遇（シン・グウ）の焼き鳥を受け取り、部屋に戻ると楚玉に遭遇します。楚玉に誤解されるのを恐れて、思わず焼き鳥を隠します。楚玉は清越（セイエイ）の気持ちの変化に気づき、感情のもつれに陥るのではないかと心配し、慎重になるよう忠告します。これは、楚玉自身の心の葛藤も反映しているようです。

楚玉は屋敷に閉じ込められていることに鬱屈を感じ、皮影芝居を見る機会を利用して清越（セイエイ）を連れ出して遊びに行くことを計画します。清越（セイエイ）はこれを沈遇（シン・グウ）に伝え、沈遇（シン・グウ）は容止（ロン・ジー）に報告します。容止（ロン・ジー）はそれを知ると、楚玉は退屈に耐えられず、すぐに外出したいと考えていると笑います。

楚玉の郷愁を和らげるため、容止（ロン・ジー）は彼女のために皮影芝居を用意しました。劇中の人物は楚玉の皇叔をモデルにしていました。楚玉は観劇中に故郷を思い出し、感情が高ぶって幕を破ってしまいました。容止（ロン・ジー）は楚玉を喜ばせようとしたのですが、楚玉は容止（ロン・ジー）の気持ちを感じ取ったことで、二人の関係は改善されました。

しかし、この様子を馬雪雲（バ・セツウン）が目撃します。彼女は嫉妬から、丹精込めて育てた花を台無しにしてしまい、楚玉と理論を戦わせることにしました。馬雪雲（バ・セツウン）は、楚玉も自分と同じように容止（ロン・ジー）に利用されていると非難しますが、楚玉は理解できません。

一方、魏の皇帝拓跋弘（タクバツ・コウ）は仏教に傾倒し、後宮には足を踏み入れなくなりました。弟の拓跋昀 （タクハツ・ユン）は、皇帝に美女を贈って影響を与えようとしましたが、拓跋弘（タクバツ・コウ）の誕生日パーティーで、容止（ロン・ジー）が事前に紅袖（コウシュウ）に扶桑舞を踊らせて皇帝の気を引いたため、拓跋昀 （タクハツ・ユン）の計画は失敗しました。

斉（セイ）太妃は面目を保つために、残酷な料理を提案しました。それは、1ヶ月間高麗人参で飼育した後に屠殺された妊娠中の雌鹿の肉です。この提案は、紅袖（コウシュウ）からあまりにも残酷であると反対されました。拓跋弘（タクバツ・コウ）は仏教を信仰しているため、このような行為を非常に嫌っており、斉（セイ）太妃は謝罪を余儀なくされました。

宴会の最中、楚玉は一人で庭で遊んでいると、数人の官僚の娘から、かつて刺客に誘拐された経験を嘲笑され、彼女の潔白を疑われました。楚玉は怒って彼女たちと口論になりますが、相手はわざと難癖をつけて、楚玉をさらに怒らせます。

第33話 感想

第33話では、劉楚玉（リュウ・チュユウ）の外出願望と、それを巡る容止（ロン・ジー）や沈遇（シン・グウ）の駆け引きが描かれています。屋敷に閉じ込められた劉楚玉（リュウ・チュユウ）の息苦しさ、そして故郷への想いがひしひしと伝わってきました。皮影戲を通して劉楚玉（リュウ・チュユウ）の心を慰めようとする容止（ロン・ジー）の思慮深さには感心させられますが、同時に彼の真意はどこにあるのかと疑ってしまう複雑な気持ちにもなります。

沈遇（シン・グウ）と清越（セイエイ）のやり取りには、微笑ましい場面もありました。清越（セイエイ）の無邪気さと沈遇（シン・グウ）の不器用さが良い対照となっており、二人の今後の展開が気になります。特に、清越（セイエイ）が沈遇（シン・グウ）の「美男計」に気づき、仮発する場面は印象的でした。清越（セイエイ）の真っ直ぐな性格が良く表れていました。

一方、馬雪雲（バ・セツウン）の嫉妬心はさらに深まっているようです。劉楚玉（リュウ・チュユウ）と容止（ロン・ジー）の関係に苛立ち、花を荒らすシーンは、彼女の不安定な精神状態を象徴しているように感じました。今後、彼女がどのような行動に出るのか、少し怖い気もします。

そして、宮廷内では、拓跋弘（タクバツ・コウ）の信仰心を利用した権力争いが繰り広げられています。拓跋昀 （タクハツ・ユン）の画策や、斉（セイ）太妃の残酷な料理の提案など、それぞれの思惑が複雑に絡み合い、緊張感が高まっています。紅袖（コウシュウ）の機転で事態が収束したものの、今後の波乱を予感させます。

つづく