あらすじ
第31話は、江君と袁帥の日常生活と職場での競争を描いています。二人はよく口喧嘩をしますが、愛情は依然として甘く、変わりません。小川と徐莉は結婚し、妊娠の準備を始めています。小川は徐莉を細やかに気遣いますが、徐莉はこっそりと麻辣燙を食べてしまいます。
江君はMH社の副社長に昇進し、蜂の巣会社からの重要な案件を担当することになります。仕事においては袁帥と水面下で競い合い、互いに情報を探り合います。一方、喬娜は元吉からのアプローチを断りました。
江君と袁帥は蜂の巣会社の援助会に参加します。袁帥は提案の結果に影響を与える可能性があります。江君と徐莉は徐莉が妊娠したと勘違いしますが、結局はただの食べ過ぎによる不調だと分かります。帰宅後、袁帥は江君を慰めようとします。二人は素直に気持ちを語り合い、感情の問題について話し合います。
翌日、袁帥は食事の席で江君のプロジェクトのために橋渡しをします。しかし、相手は袁帥にお見合い話を持ち込もうとします。これが江君の嫉妬を引き起こしますが、最終的に袁帥は行動で江君への愛を証明します。
ネタバレ
2年後、江君と袁帥は相変わらず喧嘩しながらも甘い生活を送っていました。小川と徐莉は結婚し、子作りを始めようとしています。小川は赤ちゃんの為に徐莉の食事を厳しく管理し、鶏肉のスープなどをたくさん飲ませようとします。しかし、徐莉はこっそり麻辣燙を注文してしまい、小川の説得も虚しく、最後は彼が食べさせてあげることに。
この数年、江君は仕事でめざましい活躍を見せ、MH社の副社長に就任、社内でも昇進最速の社員の一人となっていました。上司の杜磊は相変わらず彼女を支え、今回はハチの巣会社の案件を彼女に任せ、出張土産のプレゼントも贈ります。江君は喜んでプレゼントを受け取り、新しい仕事に打ち込みます。
ハチの巣会社に向かった江君は、会社の入り口で杜磊から電話を受け、袁帥も同じ会社にいることを知ります。二人は出会った後、別行動を取り、互いに相手の情報を密かに探ります。江君はハチの巣会社の董社長が大学の同窓生だと気づき、重要な手がかりを得ます。帰宅後、江君と袁帥の間には微妙な情報戦が繰り広げられます。江君は先輩に連絡を取り、更なる情報を集め、袁帥は旺財を利用して情報収集を行います。江君は袁帥の車の鍵を盗み、外出を阻止しようとさえします。
一方、喬娜は道で元吉に出会います。元吉は喬娜への好意を隠そうともしませんが、喬娜は冷淡な態度を崩しません。
援助会で、江君と杜磊は董奇に協力を求めますが、董奇は投資銀行との提携にはあまり乗り気ではありません。その時、袁帥が援助会のメンバーとして unexpectedly 現れ、彼の投票が董奇の提案の結果を左右する可能性が出てきます。江君はこの状況を見て、一旦撤退し、別の機会を伺うことにします。
援助会後、江君と袁帥は再び口論になりますが、賈元吉の登場で中断されます。賈元吉は袁帥の補佐役になりたいと申し出て、江君は不満を感じます。その後、江君は徐莉から電話を受け、一緒に病院へ行き徐莉の検査に付き添います。
病院で、徐莉は吐き気が続くことから妊娠を疑い、江君と子供が出来た後の生活について話します。徐莉は江君に、袁帥のように仕事人間にならないよう、もっと家庭を大切にするようにアドバイスします。しかし、検査の結果、徐莉の症状は単なる食生活の乱れによるものだと判明。二人は落胆しながらも現実を受け入れます。
夜、袁帥は家で江君のご機嫌を取ろうとしますが、江君の機嫌は直りません。江君は賈元吉のことを尋ね、自分が袁帥に十分に寄り添えていないのではないかと不安を口にします。袁帥は江君を慰め、彼女の仕事への理解と支持を伝えます。最終的に二人はお互いを理解し合い、仲直りします。
翌日、袁帥は江君のプロジェクトが難航していることを聞き、手伝いを申し出ます。食事会で、袁帥が他の人に紹介される場面があり、江君は嫉妬します。しかし、江君の腕時計が杜磊からのプレゼントだと気づいた袁帥は、嫉妬心に火がつきます。自分の愛を証明するため、袁帥は江君の腕時計を外し、自分が選んだ新しい時計をはめます。この行動に江君は呆れながらも感動し、二人の絆はより一層深まります。
第31話の感想
第31話は、江君と袁帥の揺るぎない愛情、そして小川と徐莉の結婚生活という対照的な二人のカップルの姿を通して、人生における様々な局面での幸福の形を描いた心温まるエピソードでした。
江君と袁帥は、相変わらず些細なことで口論を繰り返すものの、根底には深い愛情と信頼関係が築かれていることが感じられます。仕事で成功を収めた江君と、それを支える袁帥。互いに忙しい中でも、相手を思いやる気持ち、そして嫉妬や不安といった素直な感情を表現する姿は、二人の絆の強さを改めて示していました。特に、袁帥が江君の腕時計を自分のプレゼントと交換するシーンは、彼の深い愛情と、江君への強い想いが伝わる名場面でした。
一方、小川と徐莉は、結婚後の新たなステージで奮闘する姿が微笑ましく描かれていました。子供を望む小川の献身的な姿、そして徐莉の自由奔放な振る舞いは、時にコミカルな笑いを誘いながらも、二人の温かい愛情を感じさせます。徐莉の妊娠騒動は、結果的には空振りでしたが、二人の未来への希望と、家族としての成長を予感させる出来事でした。
つづく