あらすじ
第16話は、料理コンテストで李奈が実力で優勝するも、師匠との別れを悲しみ、喜びに浸れない様子を描いています。一方、姜芥は敗北のショックから立ち直れずにいましたが、友人に不正を訴えるよう勧められても、それを受け入れようとしませんでした。記者からの厳しい質問に耐えかねた李奈は、その場を立ち去りますが、自分の店が荒らされているのを発見し、さらに襲撃を受けます。間一髪、姜芥に助けられ事なきを得ましたが、謝罪する李奈に対し、姜芥は関係を断ち切ろうとするような態度を示します。追い打ちをかけるように、父親が大切に育てていた魚が謎の失踪を遂げ、李奈の心労は重なるばかりです。その頃、姜芥は泥酔して危険な目に遭い、目を覚ますと見知らぬおじさんに連れられてお見合いをする羽目に。二人の人生は思いもよらぬ方向へと進んでいきます。
ネタバレ
激しい料理対決の中、審査員たちはそれぞれの料理を味わい、勝者を選びました。崔燦の姉は投票前に姜旭陽の言葉を思い出し、迷いましたが、最終的に李柰に投票しました。会場は緊張に包まれ、李柰の優勝が発表されました。姜芥は何も言わず、貴重な包丁を李柰に手渡しましたが、勝者である李柰の顔には喜びの色はありませんでした。
試合後、師匠の死を悲しむ李柰は、崔燦と共に泣き崩れました。少し落ち著きを取り戻した後、師匠の教えを思い出し、自分の問題と向き合い、答えを探す決意を固めました。
一方、敗北した姜芥は落ち込んだ様子で帰宅し、李柰との日々を思い返し、考え込んでいました。友人が慰めに訪れ、李柰の裏工作や不公平な審査結果の可能性を伝え、真実を公表し再試合を要求することを提案しますが、姜芥は興味を示しませんでした。
会場を後にした李柰は、待ち構えていた記者たちを避け、その場を立ち去りました。崔燦も記者に囲まれ、何とか逃げ出した後、姉の元へ向かうと、姉が誰かと電話で話している内容を偶然耳にしてしまい、試合での不正について問い詰めました。姉は隠さず、家の事情を話し、弟に秘密を守るよう頼みました。
李柰は自分の店が荒らされているのを発見し、背後から覆面の男に襲われそうになりますが、間一髪で姜芥に助けられます。二人は病院へ向かいます。病院で、李柰は姜芥を誤解していたことに気づき、深く仮省し謝罪しますが、姜芥は二人の関係を終わらせたいと告げます。
帰宅後も李柰の苦労は続き、店の魚が散乱し、彼女は懸命に片付けなければなりませんでした。ある日、父親が魚を世話しているのを見て、李柰は姜芥に会いに行こうと思い立ちますが、彼の家のドアは固く閉ざされていました。その頃、姜芥は街で酒を飲み、チンピラとトラブルになり、何とか逃げ出すも、酔いつぶれて車の中で寝てしまい、運転手に連れて行かれてしまいます。
翌日、姜芥は見知らぬ場所で目を覚まし、隣には見知らぬおじさんがいました。おじさんは助けを申し出て、姜芥は金を払おうとしますが、携帯電話がないことに気づきます。するとおじさんの態度は豹変し、姜芥を無理やりお見合いに連れて行こうとします。
第16話の感想
第16話は、スウィート・トラップの物語が大きく動き出す、波乱の展開でした。李柰の優勝の裏には、崔燦の姉による不正があったことが明らかになり、今後の物語に闇い影を落とします。喜びも束の間、師匠の死の悲しみと不正優勝の重圧に苦しむ李柰の姿は、見ていて胸が締め付けられました。一方、姜芥は李柰への誤解が解けたものの、関係を終わらせたいと告げ、二人の関係はさらに複雑なものになってしまいました。
姜芥の心情もまた複雑です。李柰への誤解は解けたとはいえ、これまでの出来事が彼の心に深い傷を残しているのでしょう。失意の中、酒に溺れ、トラブルに巻き込まれる彼の姿は、見ていて辛くなります。ラストシーンのお見合い強要は、今後の展開を闇示する不穏な空気を感じさせます。
つづく
