中国ドラマ「スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～」23話ネタバレと感想

あらすじ

第23話は、姜饈（ジャン・シウ）が幼い頃の兄との幸せな思い出を振り返り、人生の挫折を感じるところから始まります。しかし、兄は彼女に自分の幸せを勇敢に追求するように励まします。姜家は間近に迫った大会の準備に追われ、一方、李柰（リー・ナイ）も積極的に練習に励み、恋人との楽しい時間を過ごします。停電の恐怖を経験した姜饈（ジャン・シウ）は、偶然にも崔燦（チェ・サン）と出会います。二人は誤解と不安定な状況から別れを決意しますが、崔燦（チェ・サン）のプロポーズによって関係は修復されます。父親の言葉に励まされ、自信を取り戻した李柰（リー・ナイ）は、姜饈（ジャン・シウ）と共に重要な大会への準備を進めます。大会前、姜饈（ジャン・シウ）は祖父と共に試合の生中継を視聴し、記者の質問に対しては、大会の公平性を守る毅然とした態度を示します。最終的に、二組のカップルは希望に胸を膨らませ、試合会場へと向かいます。

ネタバレ

夜、姜饈（ジャン・シウ）は落ち込んでブランコに座ります。子供の頃、兄と一緒にブランコに乗ったことを思い出し、思わず隣の人に押してもらいます。過去の出来事を振り返り、姜饈（ジャン・シウ）は自分の人生が失敗だったと感じ始めます。しかし、兄は姜饈（ジャン・シウ）に自分が受けた屈辱を語り、妹に申し訳ない気持ちを抱きます。そして、姜饈（ジャン・シウ）に自分のやりたいことを選ぶように促します。

姜家では次の試合に向けて準備が始まります。テレビでもこのニュースが報道され、李柰（リー・ナイ）は彼氏と一緒に試合のことを話し、再び対戦することを決意します。その後、2人は一緒にカートに乗り、勝利を収めた後、興奮して抱き合います。その後も、両チームは試合の準備を粛々と進め、様々な作業を行っていきます。

姜饈（ジャン・シウ）は台所で料理をしていると突然停電になり、驚きます。電気がつくと、マスクをした人物がこっそり何かを持ち去ろうとしていることに気づき、追いかけます。相手が崔燦（チェ・サン）だとわかると、姜饈（ジャン・シウ）はさらに悲しくなり、崔燦（チェ・サン）が自分のために尽くしてくれたことは知っているものの、突然姿を消したり、不安定な態度を取ったりしたことで、もう会う必要はないと告げます。崔燦（チェ・サン）は迷わず、姜饈（ジャン・シウ）と結婚したいと伝えます。しかし、崔燦（チェ・サン）が家に帰ると、姉が他の男性と結婚していることを知り、閉じ込められてしまいます。一方、姜饈（ジャン・シウ）は民政局の入り口で彼氏の到著を待ちますが、姿が見えず、落胆します。

李柰（リー・ナイ）は比赛の準備に追われ、気分が落ち込んでいた。さらに、父親が台所で騒いでいるのを見て、ますます悲しくなった。しかし、李継東（リー・ジードン）は外に出ると、周りの人に自分の娘を見せびらかそうとし、子供の頃の思い出を語り始めた。李柰（リー・ナイ）は幸せな記憶を思い出し、感情を込めた料理を作ることができた。

李柰（リー・ナイ）と姜饈（ジャン・シウ）は外に出ると、師匠がやってきて、崔燦（チェ・サン）から危険なメッセージが届いたことを知った。李柰（リー・ナイ）はすぐに駆けつけ、姜饈（ジャン・シウ）はためらうことなくドアを開けて2人で一緒に外に出かけ、婚姻届を提出した。李柰（リー・ナイ）は2人の幸せそうな姿を見て、羨ましく思った。

その後、第6回攻擂赛が開催されることになり、ニュース記者は情報をキャッチしてテレビで報道し、満員御礼を期待した。

李柰（リー・ナイ）は父親をうまく説得した後、彼氏と一緒に喜んで家を出発し、車で比赛会場に向かった。今回は強敵が相手なので、李柰（リー・ナイ）は万全の準備をしようと決意した。姜芥（ジアン・ジエ）は嬉しそうに李柰（リー・ナイ）を車まで送った。

姜饈（ジャン・シウ）は病院に行き、爷爷に眼鏡をかけてもらい、比赛を見守ってもらった。その後、彼氏の手を引いて嬉しそうに比赛会場に向かった。すると、記者たちが集まってきて、質問をしようとマイクを向けてきた。しかし、サングラスをかけた姜饈（ジャン・シウ）は答えることなく、比赛でわざと実力を出さなかったことを指摘されると、怒って仮論した。

第23話感想

波乱万丈の展開が続く「スウィート・トラップ」もいよいよ大詰め。第23話は、それぞれのキャラクターの心情が繊細に描かれ、見ているこちらも胸が締め付けられるようなエピソードでした。

姜饈（ジャン・シウ）は、孤独なブランコで揺られながら、兄との幼い頃の思い出に浸り、人生の挫折を感じていました。しかし、兄からの温かい言葉と、自分自身で未来を切り開く決意を新たにする姿は、彼女の芯の強さを改めて感じさせました。停電の中で崔燦（チェ・サン）と再会し、結婚を申し込まれるも、彼の突然の失踪に対する不安から素直に喜べない葛藤は、見ているこちらももどかしい気持ちになりました。最後は崔燦（チェ・サン）の危機を知り、迷いを振り切って彼のもとへ走る姿に、彼女の深い愛情を感じました。

一方、李柰（リー・ナイ）は、料理対決に向けて奮闘するも、プレッシャーからか思うように進まず苦悩していました。そんな中、父親との心温まる交流を通して、料理への情熱を再確認するシーンは、彼女の成長を感じさせる感動的な場面でした。姜饈（ジャン・シウ）と崔燦（チェ・サン）の幸せそうな姿を見て、羨望の眼差しを向ける李柰（リー・ナイ）の表情が印象的でした。