中国ドラマ「星が繋ぐ初恋～Here We Meet Again～」31話ネタバレと感想

あらすじ

第31話は、向園と徐燕時（シュー・イエンシー）の愛と東和の資金問題を中心に展開します。向園は、封董から婚約を条件に資金援助を提案された際、自分の幸せを犠牲にすることを断固拒否し、兄の向家冕（シャン・ジャーミエン）から支持を受けます。

鍾老先生の誕生日パーティーで、封俊（フォン・ジュン）は徐燕時（シュー・イエンシー）を刺激して自分が向園にとってより良い選択肢であることを示そうとしますが、最終的に徐燕時（シュー・イエンシー）は行動で向園への真心を証明します。彼は、封俊（フォン・ジュン）の言葉から向園を守るだけでなく、研究院の再試験を受けて自分の夢を追うことを決意し、2人は和解します。

一方、東和の資金不足を解決するため、向園は一連の対策を講じます。その中には、賴飛白に破産を宣言させて佳易グループの保証を得ることも含まれています。また、向家冕（シャン・ジャーミエン）の結婚によって、思いがけず資金援助を受けることになります。しかし、向園は条件付きの援助を受け入れることを拒否し、徐燕時（シュー・イエンシー）の母親から提供された米ドルと江氏グループからの資金をすべて返却します。これは、彼女が問題を独自に解決する決意と、家族との関係を純粋に保ちたいという姿勢を示しています。

ネタバレ

司徒（シトウ）は徐燕時（シュー・イエンシー）に、向園は祖母と同じように、誰に対しても心優しく、自分自身には厳しい性格だと告げた。もし彼女が本当に徐燕時（シュー・イエンシー）と別れることを決意したら、それは変えられないだろうと。

向園は再び銀行の劉（リュウ）行長を訪ねたが、劉（リュウ）行長は彼女の融資計画を見ることもなく、融資は下りないと断言した。頼飛白（ライ・フェイバイ）は老爺子に、万興集団の封董が楊平山（ヤン・ピンシャン）の資金不足を補塡する意思があると伝えた。老爺子は封磊がそんな親切なことをするはずがないと知り、頼飛白（ライ・フェイバイ）も封磊の条件を明かした。彼は向園と封俊（フォン・ジュン）の結婚を望んでいたのだ。司徒（シトウ）はすぐに仮対し、向園が部屋に入ってきたとき、彼女は頼飛白（ライ・フェイバイ）と老爺子の会話を聞いてしまった。彼女は振り返ると、向家冕（シャン・ジャーミエン）が彼女の後ろに立っており、明らかに彼も会話を聞いていた。

向家冕（シャン・ジャーミエン）は老爺子と同じように、この数億のために向園を封俊（フォン・ジュン）と結婚させることはしないと決意した。その後、封俊（フォン・ジュン）はわざわざ向園を鍾老先生の誕生日パーティーに連れて行ったが、向園は彼に良い顔をしなかった。封俊（フォン・ジュン）は、資金が調達されるまで婚約を承諾し、その後破棄すれば良いと言った。封俊（フォン・ジュン）の目的は、徐燕時（シュー・イエンシー）に自分が向園にとって最良の選択であることを証明することだった。

鍾老先生の誕生日パーティーで、向園は遅れて到著した。徐燕時（シュー・イエンシー）はすでに彼女のために席を確保しており、彼女が到著するとウェイターに小龙虾を注文した。封俊（フォン・ジュン）は徐燕時（シュー・イエンシー）に難癖をつけ、徐燕時（シュー・イエンシー）は自分が向園を2回追いかけたが、どちらも断られたことを認めた。封俊（フォン・ジュン）は怒って向園を外に連れ出し、徐燕時（シュー・イエンシー）もすぐに追いかけた。

封俊（フォン・ジュン）はわざと徐燕時（シュー・イエンシー）を挑発し、彼の言葉は向園でさえ耐えられなかった。徐燕時（シュー・イエンシー）は彼と口論になりたくなかったので、向園を家に送った。封俊（フォン・ジュン）は徐燕時（シュー・イエンシー）の車が通る道で待ち伏せし、徐燕時（シュー・イエンシー）はアクセルを踏み、封俊（フォン・ジュン）に車をぶつけようとした。しかし、封俊（フォン・ジュン）にぶつかりそうになった瞬間、徐燕時（シュー・イエンシー）は急ブレーキを踏んだ。徐燕時（シュー・イエンシー）は車から降り、封俊（フォン・ジュン）を殴った。彼は人前で彼を殴らなかったのは、向園が鍾霊（ジョン・リン）たちの噂の的になるのを避けたかったからだ。徐燕時（シュー・イエンシー）は封俊（フォン・ジュン）に、向園を怒らせたり、彼女の評判を落とすようなことはするなと警告した。

その夜、徐燕時（シュー・イエンシー）は帰らず、向園も彼に会った。徐燕時（シュー・イエンシー）は研究室の再試験を受けると言い、向園に27歳から100歳までのプレゼントを用意した。

二人はもちろん別れることはなく、徐燕時（シュー・イエンシー）は再試験を受けることを承諾し、向園は彼と仲直りした。その後、向園は100歳の誕生日プレゼントを開けて、徐燕時（シュー・イエンシー）が彼女に書いた手紙を読み、彼女は笑い泣きした。向園は徐燕時（シュー・イエンシー）を科学館に連れて行き、彼の夢を追いかけることを応援し、東和には彼女がいることを伝えた。

翌日、徐燕時（シュー・イエンシー）は向園を職場に送ったが、東和のスタッフから東和が巨額の資金不足に直面していることを聞いた。彼は考えた末、アメリカに行って母親に助けを求めることにした。

徐燕時（シュー・イエンシー）の再試験の日、向園は頼飛白（ライ・フェイバイ）に破産を宣言させた。すぐに、劉（リュウ）行長から電話があり、佳易集団が東和の保証人になるとのことだった。易石（イー・シー）と許鸢（シュー・ユエン）が海外旅行から戻ってきたとき、向園は当初易石（イー・シー）に投資した500万元が株式に換算され、現在はその価値が倍増していることを知った。このお金を東和の保証金に充てるには十分だった。

同時に、向家冕（シャン・ジャーミエン）は江氏集団の江小満（ジャン・シャオマン）と結婚し、義父は午後には東和の口座に5億円を入金した。さらに1億ドルが米ドルの形で会社に振り込まれた。老爺子は徐燕時（シュー・イエンシー）の母親から送られてきたメールを向園に見せ、向園は徐燕時（シュー・イエンシー）がアメリカに行って母親に会いに行ったことを知った。1億ドルは聘礼だった。そして、向家冕（シャン・ジャーミエン）も江小満（ジャン・シャオマン）と結婚し、義父から5億円が振り込まれた。

その後、向園は徐燕時（シュー・イエンシー）の母親に返信し、1億ドルを全額返金した。向家冕（シャン・ジャーミエン）の5億円についても、彼は返金するように言った。兄が本当に江小満（ジャン・シャオマン）を好きなら、二人の関係は東和と関係を持つべきではないと考えたからだ。

第31話感想

第31話は、物語が大きく動き、多くの登場人物の運命が大きく変わっていく重要な回でした。向園と徐燕時（シュー・イエンシー）の関係は、波乱を乗り越えてより一層深まり、東和の危機も乗り越えられました。

特に印象的だったのは、封俊（フォン・ジュン）の横暴な態度と、徐燕時（シュー・イエンシー）がそれを許さない強い意誌でした。封俊（フォン・ジュン）は向園を自分のものにするために手段を選ばず、徐燕時（シュー・イエンシー）を挑発しましたが、徐燕時（シュー・イエンシー）は向園を守るために封俊（フォン・ジュン）を殴り、決意を貫きました。