あらすじ
第31話は、甘味処の店主・金明が、バーの専属歌手・胡有魚と自分の恋人の仲を誤解し、友人たちを巻き込んで胡有魚を袋叩きにする事件を描いています。白蔓君は勇敢にも胡有魚を守り、彼を感動させます。謝之遥は許紅豆に告白し、見事恋人同士となり、二人は甘い時間を過ごします。謝暁夏は詐欺に遭ったことで成長し、彼の木彫りの技術は配信者に認められ、宣伝してもらえることになります。許紅豆は民宿の契約の準備をし、林娜と協力しますが、白蔓君は金明に誤解を解き、胡有魚に謝罪するよう強く迫ります。謝阿奶は許紅豆を家族に温かく迎え入れ、二人の関係を認め、応援する姿勢を見せます。さらに、村では築百年の古民家を図書館に改築する計画が持ち上がりますが、幾つかの仮対に遭いながらも、謝阿奶の助力もあり、最終的には前進します。
ネタバレ
金明の彼女がバーの歌手と浮気したことから物語が始まります。金明の友達3人は、彼のために仕返ししようと、その歌手と思われた胡有魚に喧嘩を売ってしまいます。しかし、これは誤解で、胡有魚は怪我をしてトイレに逃げ込みます。白蔓君は一人で箒を持って彼らに立ち向かい、謝之遥と許紅豆が駆けつけるまで時間を稼ぎました。
謝之遥は金明に連絡を取り、真相を明らかにします。胡有魚は穏便に済ませたいと思っていましたが、白蔓君は金明に警察に通報するよう主張します。彼女の勇敢な行動に胡有魚は感動し、部屋に戻って休みました。
その夜、謝之遥は興奮を抑えきれず、許紅豆に告白します。しかし、許紅豆は話を明日に延ばそうとします。それでも謝之遥は窓の下で愛を伝え、預金残高まで明かして誠意を示します。許紅豆は一度は断りますが、月明かりの下で二人はキスを交わし、恋人同士になります。その後、謝之遥は足を捻挫したふりをして許紅豆を驚かせますが、すぐに元気な姿を見せ、二人は甘い言葉を囁き合います。
翌朝、謝之遥は電動バイクで許紅豆を迎えに行き、一緒に米粉を食べに行きます。帰り道、洱海を眺めながら謝之遥は改めて愛を誓います。それを見ていた小琴は、彼氏に責任感を持たせる秘訣を尋ねますが、許紅豆は照れくさそうに笑うしかありません。
詐欺被害に遭った謝暁夏は、一夜にして大人になり、木彫りに没頭するようになります。ある日、ライブ配信者が彼の作品に注目し、宣伝を手伝ってくれます。
許紅豆は林娜に契約書を渡し、伯父に写真で送るよう注意を促します。林娜は、許紅豆の専門性と信頼性を評価して一緒に民宿を経営することに決めたと言います。一方、白蔓君は毎日金明に謝罪を要求し続けています。
謝阿奶は、許紅豆が家に食事に来なくなったことに気づき、謝之遥から彼女が照れていると聞き、二人の交際を知って大喜びします。すぐに許紅豆を家に招き、豪華な食事でもてなします。謝之遥は少し寂しい思いをします。
カフェの新人店員小新が水道の蛇口を閉め忘れ、店内が水浸しになります。林娜は慌てて駆けつけますが、謝暁夏が率先して掃除を手伝います。林娜は彼の成長に感心します。謝暁夏は民宿開業後も林娜が村に残るかどうか尋ね、林娜は当分は残ると答えます。韶華書屋の設立も控えており、将来性があると話します。
張明宇は築100年の古民家に目をつけ、保護を目的とした改築を計画しますが、立地が問題です。しかし、謝之遠は、周辺に染物工房や民宿があり、徒歩圏内なので問題ないと考えます。許紅豆の両親は、父親がスーパーで仕事を見つけ、母親は安心し、娘たちに食べ物を送ります。謝阿奶は許紅豆を連れて近所を回り、お土産を配りながら、未来の孫嫁を紹介して自慢します。
謝之遥と黃欣欣は楊阿公の家を訪ね、書屋開設のための古民家貸し出しを交渉しますが、断られます。そこに謝阿奶と許紅豆が現れ、謝阿奶はあっという間に交渉を成立させ、臘肉までお土産にもらいます。皆は大喜びし、今後の展開に期待を寄せます。
第31話の感想
第31話は、様々な人間関係の進展が描かれた心温まるエピソードでした。特に、謝之遥と許紅豆の恋の成就は、視聴者を大いに喜ばせたことでしょう。謝之遥の不器用ながらも誠実な告白、そして許紅豆の照れくさそうな仮応は、二人の純粋な愛を表現していて、見ているこちらも幸せな気持ちになりました。月明かりの下でのキスシーンは、まさにロマンチックの極みでした。
また、このエピソードでは、周りの人々の温かさも印象的でした。白蔓君が胡有魚を守ろうとする勇敢な姿、謝阿奶が二人の交際を喜び、許紅豆を温かく迎える様子、そして林娜と謝暁夏の関係性の変化など、それぞれのキャラクターの優しさや成長が感じられました。特に、謝暁夏は以前の幼稚な面影はなくなり、責任感を持つ頼もしい青年に成長したことが見て取れます。
つづく
