あらすじ

第11話は、厳良（ヤン・リアン）と朱朝陽（ジュー・チャオヤン）の間の信頼の危機と、それに続く一連の緊迫した出来事に焦点を当てています。

厳良（ヤン・リアン）は朱朝陽（ジュー・チャオヤン）がビデオをコピーしていないことに気づき、陳冠声（チェン・グアンション）に助けを求めることにします。一方、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は張東升に厳良（ヤン・リアン）が警察に通報しようとしていることを伝え、結果として張東升は厳良（ヤン・リアン）を脅迫し、浄水場で対峙します。

夜、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は空のカードを使って張東升を騙し、普普（プープー）を助け出そうとします。同時に、警察は王立（ワン・リー）が陳冠声（チェン・グアンション）を襲ったのではないかと疑い、王瑤に接触します。王瑤と朱永平（シュ・ヨンピン）は浄水場の点検に向かい、そこで王立（ワン・リー）の遺体を発見します。その後、王瑤は張東升に殺害され、朱永平（シュ・ヨンピン）も殴られて気を失います。

張東升は全員を殺そうとしますが、厳良（ヤン・リアン）の助けを借りて朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は逃げ出し、自分の嘘を認めます。

最後に、張東升は浄水場に火を放ちます。厳良（ヤン・リアン）と朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は換気ダクトを通って脱出しますが、浄水場の大火により彼らの生死は不明となります。警察と消防隊が現場に到着するまで、彼らの運命は闇の中でした。

ネタバレ

朱朝陽（ジュー・チャオヤン）にビデオカードのことを問い詰めた厳良（ヤン・リアン）は、カードが空っぽだと知り、張東昇（ジャン・ドンション）が普普（プープー）を誘拐したと確信する。実は朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は最初からビデオをコピーしておらず、コピーカード自体存在しなかったのだ。裏切られた厳良（ヤン・リアン）は朱朝陽（ジュー・チャオヤン）への信頼を失い、陳冠声（チェン・グアンション）に助けを求めようとする。しかし、厳良（ヤン・リアン）が去った後、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は張東昇（ジャン・ドンション）に電話し、厳良（ヤン・リアン）が警察に通報するつもりだと告げる。

それを受けた張東昇（ジャン・ドンション）は厳良（ヤン・リアン）を脅迫し、警察に通報すれば普普（プープー）は二度と会えないと言い、水工場で会う約束を取り付ける。夜、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）はこっそり家を抜け出し、厳良（ヤン・リアン）と普普（プープー）を探しに行く。海岸で厳良（ヤン・リアン）を見つけると、告げ口したことに激怒した厳良（ヤン・リアン）に殴られる。朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は別の空のカードを取り出し、それで張東昇（ジャン・ドンション）を騙して普普（プープー）を助け出そうとする。一方、警察は水工場で陳冠声（チェン・グアンション）を襲ったのが王立（ワン・リー）である可能性が高いと睨み、王瑤 （ワン・ヨウ）に接触する。王瑤 （ワン・ヨウ）の激しい仮応は葉軍（ヨウ・グン）に疑念を抱かせる。

王瑤 （ワン・ヨウ）は部屋に戻ると王立（ワン・リー）にメッセージを送る。王立（ワン・リー）が車も置いて行き、電話にも出ないこと、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）があまりにも簡単に口止めを承諾したことなど、様々な不審点に不安を募らせる。翌日、疑念を深めた王瑤 （ワン・ヨウ）は朱永平（シュ・ヨンピン）と共に水工場へ向かい、予備の鍵で工場内に入る。同時に、厳良（ヤン・リアン）と朱朝陽（ジュー・チャオヤン）も水工場へと向かっていた。

朱永平（シュ・ヨンピン）は冷蔵室で王立（ワン・リー）の遺体を発見するが、通報しようとしたところを背後から張東昇（ジャン・ドンション）に襲われ気絶させられる。続いて現れた王瑤 （ワン・ヨウ）も抵抗するが、張東昇（ジャン・ドンション）に絞殺されてしまう。水工場に到著した朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は父親の車を見つけ、工場内に駆け込むが、張東昇（ジャン・ドンション）に閉じ込められてしまう。張東昇（ジャン・ドンション）は全てを終わらせるため、全員を殺害しようと企んでいた。しかし、厳良（ヤン・リアン）が別の入口から工場内に侵入し、朱永平（シュ・ヨンピン）を助け出そうとしていたことを張東昇（ジャン・ドンション）は知らない。厳良（ヤン・リアン）は朱朝陽（ジュー・チャオヤン）の叫び声を聞くが、朱永平（シュ・ヨンピン）を救出する前に身を隠す。

張東昇（ジャン・ドンション）は朱朝陽（ジュー・チャオヤン）と朱永平（シュ・ヨンピン）を縛り上げる。一方、厳良（ヤン・リアン）からの著信に気づいた陳冠声（チェン・グアンション）は折り返し電話をかけるが、それが厳良（ヤン・リアン）の居場所を張東昇（ジャン・ドンション）に悟らせてしまう。張東昇（ジャン・ドンション）はナイフを持って厳良（ヤン・リアン）を襲おうとするが、途中で引き返し、逃げようとしていた朱永平（シュ・ヨンピン）と朱朝陽（ジュー・チャオヤン）を見つけ、格闘の末に再び殺人を犯す。朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は亡くなった父親を抱きしめ、これまでの嘘を全て告白する。その頃、厳良（ヤン・リアン）は物陰に隠れて張東昇（ジャン・ドンション）を気絶させ、普普（プープー）を探しに行くが、張東昇（ジャン・ドンション）がすぐに目を覚ましてしまうとは予想していなかった。

目を覚ました張東昇（ジャン・ドンション）は冷蔵室を施錠し、外に置いてあった油を撒き散らして火を放ち、水工場から逃走する。朱朝陽（ジュー・チャオヤン）は脱出不可能な状況に陥るが、冷蔵室の換気ダクトに気づき、必死に脱出しようとする。その時、厳良（ヤン・リアン）が現れる。二人は言葉もなく見つめ合い、煙と冷気の中、力を合わせて換気ダクトから脱出する。陳冠声（チェン・グアンション）の通報で警察と消防隊が水工場に駆けつけるが、既に火の手は大きく広がっており、中にいる者の生死は分からなかった。

第11話 感想

息詰まる展開の連続で、画面から目を離すことができない第11話でした。朱朝陽（ジュー・チャオヤン）の冷酷なまでの自己保身と、追い詰められた張東昇（ジャン・ドンション）の狂気が凄まじい緊張感を生み出しています。特に、水工場での緊迫した攻防は息を呑むほど。朱永平（シュ・ヨンピン）と王瑤 （ワン・ヨウ）の死はあまりにも突然で、衝撃的でした。善悪の境界が曖昧になり、誰が本当の悪なのか分からなくなるような、重苦しい展開に心が締め付けられます。

朱朝陽（ジュー・チャオヤン）はもはや子供とは思えないほど計算高く、自己中心的です。普普（プープー）を助けるためとはいえ、張東昇（ジャン・ドンション）に嘘の情報を与え、結果的に父親を危険に晒してしまう。彼の行動は自己保身のためなのか、それとも何か別の目的があるのか、ますます謎が深まります。

一方、張東昇（ジャン・ドンション）は完全に理性を失い、破滅へと突き進んでいきます。罪を重ねるごとに追い詰められ、もはや後戻りできない状況に陥っている彼の姿は、見ていて辛いものがあります。

厳良（ヤン・リアン）は最後まで正義感を貫き、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）と普普（プープー）を助けようと奔走します。しかし、彼の努力も虚しく、悲劇的な結末を迎えてしまうのでしょうか。水工場の炎の中、朱朝陽（ジュー・チャオヤン）と厳良（ヤン・リアン）は生きて脱出できるのか、最終話に向けて更なる不安と期待が高まります。

つづく