蘇之舟スー・ジーヂョウは落ち込んでおり、誰かに話を聞いてもらいたかった。そこで偶然出会った同年代の路林嘉ルー・リンジアに、栗俐リー・リーへの叶わぬ想いを打ち明ける。いくら自分がお金持ちになったとしても、栗俐リー・リーには振り向いてもらえないだろうと嘆く。

路林嘉ルー・リンジア蘇之舟スー・ジーヂョウの印象が良く、意気投合した勢いで彼のイメージチェンジを手伝うことを約束する。話の中で、蘇之舟スー・ジーヂョウ星辰シンチェンで働いていることを知り、更に縁を感じた路林嘉ルー・リンジアは、彼を自宅に連れて行き、自らプロデュースを始める。

翌日、華麗に変身した蘇之舟スー・ジーヂョウは周囲を驚かせるが、栗俐リー・リーからは「大変身ね」と一言だけ言われ、再び撃沈。イメージチェンジにも諦めてしまう。

一方、紀星ジー・シンは定期的に韓廷ハン・ティンに仕事の報告をしていた。会社は順調に進んでおり、韓廷ハン・ティンは最新の業界情報などを学んでいた。しかし、韓廷ハン・ティン紀星ジー・シンが仕事の話しかしないことに不満げで、何か忘れていないかとそれとなく尋ねるが、紀星ジー・シンは意図を理解できず、大煌ダー・フアンの状況も忘れずに報告するように念を押す。

紀星ジー・シンが最新の印刷技術を学ぶため海外研修に行くことを知った韓廷ハン・ティンは、自身の予定を変更し、紀星ジー・シンと同行することに。飛行機で再会した紀星ジー・シンは驚き、韓廷ハン・ティンは彼女が訪問予定の企業リストをチェックし、時代遅れの企業を削除していく。韓廷ハン・ティンの的確なアドバイスに紀星ジー・シンは感謝する。

ドイツでは、二人は街を散策し、鳩に餌をあげたり、楽しそうに写真を撮る老夫婦の姿に感化された紀星ジー・シンは、韓廷ハン・ティンの写真をたくさん撮る。帰国日が近づき、紀星ジー・シン東揚ドンヤンの工場を見学したいと韓廷ハン・ティンに申し出る。韓廷ハン・ティンは快諾し、自らガイド役を買って出る。東揚ドンヤンでは、「小煌」という名前の案内ロボットが、訪問者の顔から国籍を判断し、それぞれの言語で対応するなど、高度な技術に紀星ジー・シンは感銘を受ける。

韓廷ハン・ティン東揚ドンヤンの歴史を説明し、過去の失敗作を展示して教訓としていることに、紀星ジー・シンの感嘆は深まる。完璧に近いディテールへのこだわりこそ、成功の秘訣だと実感する。

工場見学の後、二人はバスケットボールをし、紀星ジー・シン韓廷ハン・ティンの意外な一面にときめく。夕食は地元の有名レストランで、紀星ジー・シンは本場の白ビールと黒ビールを堪能する。

第20話の感想

第20話は、蘇之舟スー・ジーヂョウの恋の奮闘と、紀星ジー・シン韓廷ハン・ティンのドイツでの交流という対照的な二つの物語が展開されました。

蘇之舟スー・ジーヂョウの片思いは、路林嘉ルー・リンジアの協力も虚しく、栗俐リー・リーには響かず、切ない結果に終わりました。彼の空回りする姿は滑稽ながらも、真剣な想いが伝わってきて、応援したくなりました。一方、紀星ジー・シン韓廷ハン・ティンの関係は、ドイツでの時間を共有することで、確実に進展しているように感じられます。仕事のパートナーとしてだけでなく、互いを尊重し、理解を深めていく二人の姿は、微笑ましいです。特に、紀星ジー・シン韓廷ハン・ティンの写真をたくさん撮るシーンは、彼女のときめきが伝わってきて、印象的でした。

ドイツの街並みや東揚ドンヤンの工場見学など、異国情緒あふれる描写も魅力的でした。紀星ジー・シンが最先端技術に触れ、刺激を受ける様子は、彼女の成長を感じさせます。また、韓廷ハン・ティン紀星ジー・シンに寄り添い、丁寧に説明する姿からは、彼の優しさと思慮深さが垣間見えます。

つづく