あらすじ
生活のために高級品を売り、父の残した工場へ引っ越した江湖(ジャン・フー)。古い従業員たちの温かさに触れる一方、父が残した借金の回収に乗り出す。借用書のない借金取り立てに苦戦する中、楊簡(ヤン・ジェン)と協力関係を結ぶが、最大の借金相手の元で徐斯(シュー・スー)と鉢合わせしてしまう。厳しい現実に直面しながらも、江湖は少しずつ前を向き始める。
ネタバレ
いや～、第5話も波乱万丈でしたね！前回、お嬢様から一気に転落しちゃった江湖(ジャン・フー)だけど、今回はさらに厳しい現実に直面！でも、ただじゃ転ばないのが江湖(ジャン・フー)の良いところ！さっそく第5話の展開を見ていきましょう！
プライドを捨て、現実と向き合う江湖(ジャン・フー)
まず、お金に困った江湖が、泣く泣く自分のブランド品や靴を売るところからスタート。かつての友人たちが値切ってきたり、中には意地悪な王嵐(ワン・ラン)なんて子もいて…！この王嵐、前に江湖にビンタされたことを根に持ってて、わざと「靴紐結んでよ」なんて嫌がらせ！ひー！見てるこっちが悔しくなっちゃう！でも、今の江湖はグッとこらえて、黙って耐えるんです。もう、あの頃のプライドの高いお嬢様じゃないんだよね…。
そして、ついに豪華な別荘から、お父さんの残した騰岳(トンユエ)工場へお引越し。でも、その工場がまた…トイレとか、もう大変なことになってるの！自分で掃除しようにも、業者に頼むお金もない…。結局、自分でワンちゃんをお風呂に入れたり、食堂でインスタントラーメンすすったりして、疲れ果てて机で寝ちゃう始末。
でもね、ここでちょっとホロリとくる展開が！江湖が目を覚ますと、工場の古株の従業員さんたちが、汚かったトイレをピカピカに掃除してくれてたの！しかも、「これからはこのトイレ、あんた専用だよ」って鍵までくれちゃって。部屋も綺麗にしてくれてて…。もう、江湖じゃなくても泣いちゃうよね！どん底だけど、人の温かさに触れて、江湖も「ここで頑張ろう！」って気持ちを新たにするんです。
徐斯(シュー・スー)と方墨萍、因縁の対立再び！
一方、クールな徐斯(シュー・スー)は、相変わらずビジネスライク。呉光磊(ウー・グアンレイ)を使って、方墨萍(ファン・モーピン)が大事にしてる例のカップ工場を売ろうと画策中。これを知った方墨萍はカンカン！徐斯(シュー・スー)を呼び出して問い詰めるんだけど、徐斯も負けてない。「あの時、あんたが合併に同意してれば、設備も新しくなって火事なんて起きなかったんだ！」って、過去の因縁を持ち出して反論！うわー、この二人の対立、根が深そう…。結局、方墨萍に「出ていけ！」って言われて、徐斯はあっさり退室。この二人の関係、どうなっちゃうの！？
借金取り立て大作戦！江湖と楊簡(ヤン・ジェン)、まさかのタッグ！？
そんな中、江湖に一筋の光が！父・江旗勝(ジャン・チーション)が生前、人に貸していたお金が500万元以上あることが判明！ただ、借用書がないから回収は難しいかも…。でも、少しでもお金が必要な江湖は諦めない！
ここで登場するのが、ちょっとワケありな感じの楊簡(ヤン・ジェン)。江湖は彼に「借金回収を手伝ってくれたら、あなたの友達への借金を返すわ」って交渉を持ちかけるんです。楊簡(ヤン・ジェン)も最初は「江湖のために働くなんて…」って感じだったけど、結局引き受けることに！
さあ、ここから江湖と楊簡の借金取り立て珍道中がスタート！でも、お嬢様育ちの江湖には、借金取り立てなんてハードルが高すぎる！冷たくあしらわれたり、慣れないヒールで走り回って靴が壊れたり…。見ててハラハラしちゃう！でも、そこは楊簡が"裏技"(？)を駆使してサポート！なかなか頼りになるじゃん、楊簡！
まさかの再会…そして試練は続く
一番の大口(300万元！)の借金相手、李社長を探して高級クラブに乗り込んだ江湖と楊簡。でも、なんとそこには…徐斯が！！李社長と商談中だったの！気まずい雰囲気の中、徐斯は江湖に「借金の証拠は？」って冷静にツッコミ。ぐうの音も出ない江湖…。結局、その場は退散するしかなくて…。でも、徐斯、江湖が去った後、李社長に「まず借金問題を解決しろ」って釘を刺すのよ。これって、どういう意味…？もしかして、江湖のこと、まだ気にかけてる？それともただのビジネス…？気になるー！
ラストは、工場の従業員さんが借りてくれた電動バイクの練習シーン。何度も転んで、思わず泣き出しちゃう江湖。でも、涙を拭いてまた立ち上がるんです。「もう誰も私を甘やかしてくれない」って、覚悟を決めた顔が印象的でした。
いやー、今回も目が離せませんでしたね！江湖は借金を回収できるのか？徐斯の本当の狙いは？そして、楊簡との関係は…？次回も楽しみです！
つづく
