前六集原著還原及劇改主題分析(含原著對比及劇版大改走向預測)

 《三體》前四集的確完全貼合原著,五六集我是合起來看完,才決定發這篇帖子的。電視劇也許永遠無法還原我心中得地球往事了,但劇改大膽的換一條線走或許也不錯。

今天這篇文章我想還原我閱讀三體原著的第一感受,同時對比我看三體電視劇修改比較大的部分為劇版主題和情節做少部分猜測。為什麼我要這麼說呢?

首先我要承認電視劇對史強、徐冰冰甚至記者慕星的加戲和改編都算是成功的。大史身綁計時器說要與汪淼共同歸零的情節能夠令我淚目;徐冰冰所代表的軍方代替沙瑞山的敘述引出了瘋狂年代的往事,是對原著晦澀回憶出處的成功改編;目前預告中的慕星是潘寒的內線,應該是要給原著申玉菲一筆帶過的死因鋪墊一個具體的原因,因為慕星是接觸了史強的。

這這些改編都很好,我都滿意,可為什麼要在第六集的結尾呈現“主”下達指令消滅汪淼又暗示爭取拉攏這個細節呢?為什麼要改編汪淼探索真實的三體文明的契機呢?這個舉動著實讓我深刻的反思了一下整部劇想要表達的東西。我記得原著的人設是這樣的:葉文潔,是一個在童年經歷了父親的冤死、母親的瘋狂、摯友的背叛等常人無法理解之痛的人類,在絕望中她按下了發送可以三體人鎖定地球座標的回覆。

除此之外,她只是一個普通人。ETO組織其實是伊文斯一手建立的,三體人的存在是葉文潔告訴伊文斯的,為了敬她才讓她做了ETO的領袖。汪淼,納米科學家,受邀參加科學邊界組織的討論,因為自身的研究領域可能幫助人類實現有利於文明生存的高端技術——太空電梯的建造而被智子恐嚇。

《三體·地球往事》閱書的第一視角,妥妥的工具人主角。首先,羅輯是全書三體人唯一下達刺殺指令的人類,因為他知道了黑暗森林的秘密對不對,我們是蟲子,主不在乎對不對,科學家自殺也另有原因對不對,那汪淼都沒有明確表達不加入科學邊界,威脅性未知還有史強看重的情況下,安排一個“主”要求毀滅的情節是為什麼呢?都知道史強安保能力的吧(doge)。

其次,葉文潔與ETO並沒有直接聯繫,跟申玉菲更是不熟,並且三體人與ETO的信息傳遞只通過電磁波,那就是八年一個來回,這也就不可能提前預知汪淼是學啥對不對,原著中智子第一次與人類對話只的是“你們是蟲子”對不對,那下達命令的人是誰啊?要求挽回的人又是誰呢?最後,也是我自己在想改編會改成什麼樣時最忌諱的的一個點吧。汪淼瞭解真相的契機改編了,不再是通過無意中瞥見的網址,自行探索出一個浩瀚的科幻世界了,而是通過申玉菲口中所謂的跟原著有了那麼一點關係的“神蹟”打開了三體第一部科幻色彩最浩瀚的部分——三體遊戲。

你知道原著通過汪淼的角度描寫的對三體遊戲的第一感受是怎麼寫的嗎?他一個人深夜因為想倒計時想到睡不著,打開了三體遊戲,第一次體驗了短暫的三體青銅時代文明。

“亂紀元,亂紀元,亂紀元······見鬼!別去想它,為什麼非想它不可?為什麼?!很快,汪淼找到了答案······《三體》的不同尋常在於,與其他遊戲相比,他的設計者是反其道而行之——一般遊戲的設計者都是儘可能地增加顯示信息量,以產生真實感;但《三體》的設計者確是在極力壓縮信息量,以隱藏某種巨大的真實······”我覺得這就是原著對三體遊戲想要鋪墊出的震撼。可是當從申玉菲口中得知的時候,汪淼還有這種獨自一人發現新宇宙的感覺嗎,他會站在哪個角度去思考飛星呢?申玉菲在他心裡怎麼可能和史強一樣呢?兩個意義完全不同的人去勸一個全劇唯一真相突破口去玩最接近真相的遊戲,我還能看到一樣的意義嗎?

是了,畢竟電視劇中的汪淼不停的重複說”我就是一個火雞科學家“,代替了原著的這段細節。或許“火雞科學家”才是電視劇想要突破的點,對嗎?可是真正的三體想要表達的東西遠比一個火雞科學家理論黑暗。三體的真相,也永遠不會因為地球科學家上下求索而有所改變。我的感覺就是原著中宇宙的真相由人類抽絲剝繭的獨立發現,而電視劇給我的感覺類似於申玉菲變成了一個小動作很多而且似乎知道很多真相還幾乎完全暴露在史強監視下的大、反、派。唉,可是,咱們申總在原著中真的是兩耳不聞窗外事,一心想要解決三體問題的工、具、人。

所以我認為《三體》電視劇或許無法還原三體那種厚重的科幻感了。那電視劇可看嗎?我的回答是,值得一看。因為原著不能被表達的黑暗我希望可以用光明代替——汪淼在相信宇宙閃爍後依然為祖國的花朵講座,告訴我要追求真理;小棉襖的貼心告訴我生活不止眼前的一地雞毛,還有親情的溫暖和浪漫;就算地球毀滅史強也願意陪汪淼一起歸零,讓我體會到了泰山崩於前而色不變,黃河絕於頂而面不驚的坦然。電視劇版的三體隱藏了哪些暗線呢?最大的便是探索文明真相的契機被改變了,我想看看電視劇對宇宙真相的理解會做出什麼樣的改變?農場主飼養的火雞是否真的相信了農場主假說?出走的火雞是否暗示了地球科學家終將永不言棄孜孜不倦的追求真相?真相到底是什麼?遊戲的意義被弱化了嗎?ETO聚會的這條線會被修改嗎?我拭目以待。

《三體》或許電視劇無法還原它本身的宏偉浩瀚,可若真的如此改編,我本著初心說一句,期待的。因為《三體》終究帶著那個年代的晦澀,帶著場景的難以復刻,能夠延申主題並大膽改編,如若改的圓滿本身就是對經典的致敬了。當所有人都覺得第一部《三體·地球往事》不是一部絢爛的科幻小說時,我依舊相信,我看到了大劉寫它時想要表達的文明的厚重。

《三體·地球往事》一書對於三體三部曲來說,意義非凡。每一條線,每一個鋪墊,都為二三部無比厚重的科幻打下了堅實的基礎,或許相比角色的塑造,《三體·地球往事》世界觀正是我心中的靈魂。

對於劇版,依舊期待,因為光明同樣足夠璀璨不是嗎?期待《三體》大改也能夠結局圓滿,因為這可是把這部驚世鉅著推向大眾的最好時候啊,我怎麼肯放過(doge),當然要多說幾句好話拉攏路人粉啊哈哈。寫在最後——地球往事篇章的最終更貼就到這裡了,但三體宇宙還未完結,希望我能依舊有機會和你們分享關於黑暗森林和死神永生的感悟。