羊毛戰記

2023年5月5日,《羊毛戰記》Apple TV+開播。

TV+科幻新劇《羊毛戰記》發布新海報,該劇由《太空旅客》導演莫滕·泰杜姆執導,麗貝卡·弗格森、蒂姆·羅賓斯、拉什達·瓊斯、大衛·奧伊羅等主演。

羊毛戰紀(又名末日地堡)。羊毛戰紀這個譯名怪怪的,劇名是silo,還是末日地堡合適些,但又有點土。

本劇改編自休·豪伊所著的同名反烏托邦小說,故事發生在一個巨型筒倉中制度森嚴的末世社會中,凡是和“出去”有關的一切都成為致命禁忌。講述末日後的地球一片荒蕪,最後的人類避居地底,空氣清新的青翠世界早已成為傳說,地堡露出地面的攝像頭只傳回陰霾景象。在這144層的地堡裡,秩序靠一系列謊言和嚴酷規則維持著,工程師朱麗葉將揭露隱藏已久的真相。

未來某年,環境惡化,地球迎來末日,人類也幾近毀滅。
有這麼一小撮人,躲進地下建立筒倉,創立了新的秩序與規則,苟延殘喘...
筒倉總共144層,住著差不多1萬人,他們已經在這生活了140多年。
這裡的維生系統十分健全。從下到上,分為資源、農業、醫療與管理等部門...
在這,人們能喝到乾淨的飲用水,吃到農業部種出的新鮮草莓...
你可以找到適合自己的工作,通過賺取信用,來獲得生存所需的物資。
人們甚至還擁有自由婚戀的權利,只需提交一個小小的申請,就能合法結婚生子...
這裡聽上去,似乎比很多反烏托邦題材的故事,更像天堂...
人們過著和末日之前差不多的生活,在這裡生、老、病、死...度過短暫又漫長的一生。
筒倉裡也沒啥禁忌,普通人所需遵循的,就是老老實實活著。
不可以提過去,也不必問將來。
絕對不能說的是:我想出去。
否則,就真的會被丟出去。外面的世界黃沙漫天,毒氣滿布,出去就是一死...
這天,筒倉迎來了一個大日子。
人們的警長,即將被丟出去送死了。
上層的市民們幾乎都聚在一起,集中在餐廳的大熒幕前,圍觀筒倉裡難得的大事件。
這塊大熒幕,是筒倉唯一能聯通外界的窗口。人們總是通過這裡,觀察地面的情形。
儘管已經過去140多年,外面卻仍是黃沙漫天,一片蕭瑟...
熒幕的另一頭,是一塊攝像頭。
因為太久沒人清理,整個熒幕都髒兮兮的,布滿泥沙與瘢痕。
沒有人願意冒著危險外出,這個任務,只能交給每次被送出去的“幸運兒”...                        

又名:末日地堡

劇情簡介

  • 1-5
  • 6-7

第1集

150年後地球氣候遭遇前所未有的破,導致有毒氣體屠殺了數十億無辜民眾。倖存者們為了活命在數百層樓深的巨大地下桶艙建立了新社區,這裡的秩序靠一系列謊言和嚴酷規則維持。凡事和出逃有關的一切信息都會成為致命禁忌。
就連繁衍子思都要經過司法部領導的層層審批。警長和妻子連續遞交了3年,終於在臨近放棄的一刻收到領導層回復。看著屏幕上不斷跳動的倒計時,他們趕忙來到社區醫院移除節育器,打算在生育倒計時結束之前誕下此。然而醫生卻警告艾莉森慎重行事。
他今年已經38歲屬於大齡產婦,移除節約器之後需要等5周時間才能讓荷爾蒙調整重啟。
就在兩人為繁衍後代調節身體時,主管伯納德突然找到艾莉森要求他刪除論壇上關於恢復被刪文件的文章,生活在統倉的反叛者試圖抹殺歷代先輩的歷史,再次引發末日危機。他們設定的報告結構會將這些文件徹底銷毀以免被捕獲心智的無辜倖存者產生動搖。
艾莉森雖然表面上按照主管的要求乖乖罩著,剛回到家就向身為警長的丈夫抱怨誰也不知道司法部清空的服務器上隱藏了什麼秘密。
150年前發生的末日危機真的是反叛者幹的嗎?為什麼他們不能派人前往外界探測一下環境?
警長表示,社區公約是他們唯一的歷史,如果無數違反規則的人想打開基地大門,親眼看看末日廢土,有毒氣體就會趁虛而入,屠殺掉所有倖存者。所以他們必須杜絕有關言論肩負起消滅反叛者的重。如今生育倒計時僅剩157天,他們必須抓緊時間研究坤字的寫法。然而無論警長如何更換場地和作戰姿勢。艾莉森的肚子遲遲都沒有發生任何變化。就在他以為自己不是司法不生孩子的那類人時,主管伯納德突然交給他一項處理特殊申請的新任務,前往底層社區,修理被反叛者入侵的電腦。
可當他到達現場時,申請人喬治竟然遞給他一個年代久遠的硬盤,裡面的大部分空間已經被使用,卻找不到任何文件。喬治查詢了整個社區的IT記錄序號,並沒有找到有關硬盤的具體信息。他認為硬盤很可能擁有150年以上的歷史,記錄著叛亂開始的種種原因和進程。
為了找到困擾自己許久的末日真相,艾莉森利用獨有權限恢復了硬盤的大部分數據。發現基地外面到處都是藍天白雲,根本不是司法部口中充滿毒氣的末日沸騰。他找到警長老公說明自己看到的一切。他們並不是司法部允許生孩子的那類人,公約執行者只想要溫順聽話的人,穩定統治。
艾莉森竟然跑到大庭廣眾之下說出了司法部拼命隱藏的真相,外面的市面布滿了充滿活力的綠色。他們拼命宣揚有毒氣體的目的就是將倖存者關在這裡。醫生認為艾莉森因為懷孕的事產生了幻覺,剛準備讓警長將他帶回醫院治療,沒想到艾莉森竟然在眾目睽睽之下大吼著想要離開。這番言論觸動了地下簡倉的致命。禁忌為了懲罰艾莉森的無知言論,部長讓手下給艾莉森穿好防護服並邀請所有倖存者前往頂層觀看行刑現場。臨行前艾莉森告訴警長,如果外面是郁郁蔥蔥的美麗景色,自己就會拿出羊毛將基地外面的玻璃擦拭乾淨,到時候司法部的謊言就會不攻自破。迫於無奈的警長為了維繫地下桶艙的秩序,只能乖乖罩著他親手拉開艙門,將愛人送到充滿毒氣的未知環境,然後便躲到一旁的角落偷偷哭泣。
地下桶艙頂層已經圍滿了倖存者。他們看著艾莉森的背影充滿了擔憂,直到他拿出毛巾將玻璃擦拭乾淨,全場爆發出如同山明。海嘯般的歡呼聲。就在他們以為終於可以走出無數天日的地下囚籠時,暴露在未知環境下的艾莉森,突然昏倒在地。警長實在無法接受眼前的變故,妻子的死亡,讓他失去了活下去的希望。
為了找到真相,他穿戴好防護服,爬過150層漫長的階梯來到基地外圍。只見外面的世界布滿了綠色植被,天空中還有成群結隊的鳥在自由飛翔。他摘下防護頭盔,想要驗證空氣中是否含有劇毒,沒想到下一秒竟因體力不支昏迷過去。無論他如何努力,都沒有跨越艾莉森走過的界限。這番場景讓地下桶艙爆發了內亂。長期生活在底層社區的領頭人,趕忙站出來阻攔。經過警長夫妻的驗證,外面的世界依然非常可怕。他們必須保存實力,維持地下桶艙的正常運轉。至於全力爭鬥,就交給身處上流社會的司法部。                       

第2集

在未來的世界裡人類因過度汙染導致環境被破壞,倖存者們只能居住在不見天日的地下世界。為了管制這些底層平民,市長頒布了非常多的規章制度。如果有人敢反駁他,就當著大家的面將犯人穿上防護服讓他去外面清潔攝像頭。向往自由的麗莎在來到外面擦完攝像頭後並沒有選擇回去,而是朝著外面的世界走去。
可就在他即將跨過山坡時,突然倒在了地上沒有了呼吸,就這樣麗莎領了盒飯。而老黑和之前的電腦維修男則親眼目睹了整個過程。兩年之後,老黑還是擔任著地下桶艙警長的角色。這天他突然收到了維修電腦的傑克死亡的消息。助手稱他是在昨晚從120層高樓翻過欄杆摔死,從他的身體上並沒有發現打鬥的痕跡。但有一個女人卻肯定傑克是被人謀殺。
為了查清楚案件的真相,老黑跟隨著助手的帶領下來到了統艙的最底層。這裡是給基地提供能源的巨型發電機。而眼前的女人則是他們要找的證人。他曾是傑克的女友,所以安娜非常了解男友不可能會自殺。雖然一切的證據都已經證實,但他堅信一個沒有精神疾病沒有任何仇人的人怎麼可能會在凌晨3點跳樓自殺。"他上面精神疾病都沒有怎麼會想到自殺"。
為了進行詳細的調查,老黑將安娜帶到了基地的停屍房。如果傑克真的不屬於自殺的話,那麼他肯定是得罪了什麼不該惹的人,裡面肯定有著什麼秘密。這時的安娜無意中想到了男友在一周前曾給過自己一個小紙條。他當時也不知道是什麼意思,上面只是寫了一句,記得你上次看見他的地方。
下一秒安娜想到了他在之前曾與傑克在一個秘密據點待過。于是他帶著老黑鑽進了一個密道,爬進深不見底的深坑。兩人來到了地下桶艙的最底處,這裡曾經有大概100盞工作燈,而中央擺放的則是當初挖掘地下桶艙的挖掘機。在事成之後們沒有辦法將這個大家夥弄出來。于是用9米高的混凝土將挖掘機永遠的封存了起來。看著眼前的龐然大物,老黑被嚇得愣在了原地。沒想到桶倉的地下還隱藏著一個秘密。
眼前的基地就是安娜和傑克平時約會的地方。拿出藏在角落裡的鐵箱子,安娜並沒有把老黑當做壞人,于是毫無隱藏的將他與傑克的秘密都拿了出來。從這裡可能獲得一絲捷克死亡的線索。看著手裡的風箏線,安娜注意到這個上面之前是有一條塑料線纏繞在軸上,但現在不知道怎麼沒了,肯定是傑克在臨死前做了什麼操作。
于是他摸了摸周圍的角落,果然在一顆螺絲上發現了風箏線,跟著細線的方向。安娜小心翼翼的來到了鐵架的盡頭,而風箏線的末端。綁著的正是之前老黑的妻子與傑克發現的硬盤,這裡面肯定有著捅倉的秘密。而傑克的死跟這個也有著莫大的聯繫,身為警長的老黑決定將這一線索匯報給管理層。
他認為高層肯定會幫忙,可安娜卻稱老黑不要傻不愣登的被人拿槍使,現在的任何人都有嫌疑,只有他們自己才能查明真相。而此時另一邊的市長正在與警員商量著一個計劃,他在會議前安排了老黑前往外面清潔攝像頭,趁著這個間隙,市長又讓警員前去把菠蘿宮安娜叫過來。他對傑克的死感到有些蹊蹺,有些問題想當面問清楚。
就在市長與警員討論的同時,處在地底的安娜想起了傑克的一句話,他曾經說過地底的深處還有一扇門,而那個門則是逃離桶艙的方法。現在的男友被人陷害,安娜決定前往水底一探究竟,扔下繩子,他深吸一口氣慢慢的爬向了水底。此時,另一邊的老黑在接收到市長的命令後穿上防護服來到外面清潔著攝像頭。打開大門,他踏上了兩年前妻子曾走過的死亡之梯。等老黑來到外面時,映入眼簾的果然是一片生機的景象,並不是高層所說的一片荒涼。但處在桶艙裡面的人,看著屏幕竟是一片死寂,顯然肯定是有人故意修改了畫面,目的就是控制這些平民。等老黑擦完攝像頭後,他並沒有回來,而是朝著外面的世界走去。眼前躺著的正是麗莎的屍體。但離奇的是老黑的眼前並沒有麗莎,而是一片綠油油的草地。

第3集

控制筒倉的幕後勢力逐漸浮出水麵,他們如一張無形的黑手籠罩著這裡。不明真相的大多數人已經習慣生活在不見天日的牢籠之中,而一步步挖掘秘密的相關人等竟離奇死亡。
體製內的人們兢兢業業恪盡職守,可觸碰到幕後勢力的利益時卻被悄無聲息的殘忍殺害。數百年來從未陷入過黑暗的筒倉,因發動機故障被迫停電,也就是這個時候地面世界的真容竟曇花一現。
故事緊接上一集,獨自探險的艾莉從未見過這麼多的水竟然出現了惡心的現象。回到家後倒頭就睡。第二天醒來筒倉發生地震,艾莉和黑妹意識到肯定是發動機出現故障。睡過頭的她急忙跑向位於底層的工作區,看著自己的徒弟擅自進入艙門,她氣急敗壞的教訓他一頓,並警告他裡面只有自己能夠進去保證發動機正常運轉是她的責任。
如果出現故障整個筒倉將會陷入黑暗之中,即使停電一個小時所有人都會被恐慌侵蝕。他們害怕地下水會上升淹沒他們,又或許會有一群瘋子衝出頂層讓毒氣進來。任何一次災難性的失敗筒倉將會不復存在,所以艾莉把發動機視為守護生命般的存在。
與此同時市長在老劉的陪伴下從上層開始巡查,她要儘快選出新一任警長以維護筒倉的日常秩序。然而市長遇到一個棘手的問題。在筒倉有個規定,上一任警長可以任命下一任的接班人。警長去往地面時選擇了機械工程師艾莉,但是艾莉從未有個從警經歷,所以司法部和安迪都不同意讓她接任,可任命書是市長的權利。
于是她想著考察一下上任警長這麼做的原因。她來到中層和許久未見的居民們見一面,並去往嬰兒室看望新生兒寶寶。醫生皮特博士是這裡的負責人也是艾莉的父親,可惜父女二人關系疏遠已經很久沒有見過面,沒有為市長提供任何有用信息。艾莉還未從小帥離世的悲痛中緩過神。
她看著小帥留下的紙條思緒萬千,然而筒倉再次發生地震,發動機運轉指數極其不正常,艾莉用手觸碰艙門仔細的聽發動機運轉時的節奏,就單單這個本事現場無人能敵。為了儘快恢復正常,艾莉選擇進入倉內。機械部主任大山把艙門關閉,每一次的維修都是以生命為代價。片刻之後艾莉轉動把手壓力表恢復正常。而艾莉的表現恰好被趕來的市長看到,也讓市長對她另眼相看。市長把警長的徽章交給艾莉,並希望她接手新一任警長的重擔。
起初艾莉覺得自己不適合這個職位,並未意識到警長為何會任命他,直到看到警徽後面刻著的字,她急忙跑出去找到市長。不過任命前她有一個條件,希望能夠把發動機徹底修好。為了維修發動機需要將它關停,這意味著整個筒倉將會陷入黑暗。
不過為了長久之計市長同意了她的做法,今晚10點將開始停電八小時。在此期間筒倉將完全處於黑暗中,市長命令居民聚集在指定的安全區,不服從者將被監禁。時間一到黑妹轉動開關工作室啟用備用電源,整個筒倉陷入黑暗之中。而餐廳內的大屏幕竟閃出一幕。目睹這一幕的人們不禁產生了懷疑,是攝像頭故障,還是外面世界果真如此。同時發動機維修工作緊急安排,護罩打開後發現果然是有一處扇葉出現問題。
如果長此以往整個發動機將徹底報廢,筒倉給他們的時間不多,發動機的運轉來自地下蒸汽,大山關閉蒸汽閥門。人們拉動繩子把艾莉和徒弟庫伯送往高處,不過庫伯由於經驗不足顯得過於緊張,拆下有故障的扇葉後慌亂中直接掉落在地。艾莉處變不驚讓庫伯趕緊加入下一項任務。
下面的工程師緊急維修扇葉,然而情況變得越加不容樂觀。由於蒸汽閥門溫度過熱完全超出計劃進度,他們很可能只有僅限的幾分鐘的時間進行維修,一旦溫度過高整個蒸汽倉將會發生爆炸,到時後果不堪設想。
艾莉做出緊急部署,她讓庫伯繼續上面的維修工作,自己則下到蒸汽閥門處。她拉過一根水管跳進蒸汽倉,用涼水給燒的通紅的蒸汽門降溫。此時的情況可想而知,涼水碰觸艙門的那一刻溫度急劇上升。碰撞過後熱水打在艾莉的身體上,她必須忍受著炙熱的高溫換取難得的維修時間。在艾莉的努力下閥門溫度有所下降,然而隨著熱水逐漸灌滿整個艙體,艾莉的情況變得愈發危急。工程師一再的加快速度。
把趕製好的扇葉綁上繩索送到高處,庫伯渾身顫抖著接過扇葉,他不能辜負艾莉的期待,想盡一切辦法穩住自己的雙手。然而蒸汽閥門的溫度再次升高很快就達到了臨界的250度,蒸汽管道相繼出現漏氣現象,身處蒸汽倉的艾莉隨時都會有生命危險。庫伯總算安好扇葉,黑妹去關掉水管來到蒸汽艙接艾莉,最終艾莉有驚無險的爬了上來。
關上艙門後大山開動蒸汽開關發動機重新運轉,只求一切維修能夠奏效。緩過神的艾莉爬起身子趕緊來到發動機前,所有人祈禱著一切順利。筒倉的燈光亮起看著自己的世界重現光明,人們臉上的喜悅之情溢於言表。
第二天艾莉拿著警徽想起了警長生前的話,她知道這是警長留給她的信號。至於真相是什麼需要她來當上警長才能探究。與此同時生氣的安迪質問市長為何會突然停電,如此重大決定不能她一個人來做,孤注一擲顯然會引起司法部的不滿。但經過停電一事,市長堅信艾莉出任新一任警長,一定會帶給筒倉不一樣的未來。

第4集

上集說道,生活在地堡最底層的安娜不顧生命危險修好了發電機,又陰差陽錯地接替老黑成為警長。可上任後就開始發生了一系列詭異的死亡事件。這天安娜來到市長辦公室報道,恰巧遇上市長被謀殺的一幕。肖申克來到安娜的面前主動握手表示歡迎,並且要求安娜儘快破案。
隨後安娜跟著部下來到了老黑的辦公室,等對方離開後他來到櫃子前翻找著老黑留下的東西。他為什麼知道老黑給他留下東西呢?因為老黑臨死時在徽章上刻上真相兩個字,這點後面會闡述。並且他堅信男友的死是因為發現了什麼所以才被暗中殺害。翻遍了整個辦公室,安娜並沒有找到老黑留下的東西。
于是他來到警局來到老黑離開桶倉,之前待過的3號牢房映入眼簾的只是一個外面世界的顯示屏,並沒有其他可疑的地方。只好來到老黑和他妻子之前住過的房間,而中央擺放了一張早就準備好的紙條,上面顯示請把任何有關此住戶的物品都送到垃圾站,不得有誤。這讓安娜察覺到了不對勁,很可能有老黑留下的什麼東西只是她沒發現而已。上任的第二天安娜就遇到了一個棘手的問題。警員皮特和女士長有著多年的感情,為了抓住凶手皮特不分青紅皂,白的對著平民就是一頓暴打。只是因為男人在3年前曾販賣過假酒導致5人中毒死亡,所以皮特懷疑這個人肯定就是凶手。顯然皮特已經失去了理智,還好安娜及時趕到,這才阻止了皮特的暴力行為。
隨後安娜就把皮特帶到餐廳,拿出老黑留給他的警徽,而在警徽的反面赫然寫著真相兩個字。他認為老黑之所以會這樣做肯定是發現了什麼,並且老黑在出倉前得到的硬盤也消失不見了。市長的死或許也是因為發現了什麼導致被滅口。
為了調查出真相,警員皮特決定與安娜進行合作,然而就在皮特回到家後一名殺手突然襲擊了他,很快兩人扭打在一起。約翰想拿櫃子裡的槍,可誰知槍卻突然不見了,轉身一看竟然在殺手手裡。只見殺手掏出獵槍徑直指向皮特。與此同時安娜回去休息時打開通風系統,從管道裡突然發出了一陣鐵塊的敲擊聲,自己記得昨晚打開通風系統根本沒有異常,而現在又莫名其妙的出現。很快安娜打開通風系統防護罩,等安娜拽著繩子拉到盡頭,出現在她面前的是的男友檔案。是誰把檔案放在這裡?皮特會死在殺手槍下嗎?

第5集

什麼才是人生最大的悲哀?是沒有自由還是不知道真相?羊毛戰記從一開始就限定了像魚缸一樣,看上去嚴謹卻讓人窒息的生活環境。每個人在自己的樓層做著固定的工作和生活,所以當有些人開始向往外界的世界後,政治和殺,真相和愛情等所有故事便串在了一起。
故事緊接上集,朱麗葉來到地底空間的底部,但她對水有種天然的恐懼,並沒有因為喬治留下的線索就進入水底。她重新爬上了繩索後回到家,用酒精麻醉自己的痛苦和愧疚。第二天朱麗葉被同事叫醒,地堡的發電機又發生問題了。
當她趕到時發現自己的學徒庫珀正要進入控制室修,朱麗葉直接讓她離開別擋道,見對方不動直接一拳把她打倒。發電機危機解除後,機械部主任找到了朱麗葉,責怪她喝酒宿醉曠工兩小時。還這樣對崇拜她的學徒庫珀,朱麗葉卻說地堡發電機有問題,必須關掉後才能徹底修復。
但地堡歷史上從來沒關閉過發電機,這將會讓整個地堡裡的一萬人失去光明,哪怕陷入黑暗一小時也會造成人們恐慌。主任負不了這個責任,朱麗葉卻堅持認為陷入短暫的黑暗,也比發電機完全損毀導致地堡滅亡要好的多。
她所不知道的是今天一大早山姆和市長就碰面了,他們打算去見一見老黑留言中提名的下一任警長朱麗葉。這裡我們可以看到地堡的科技水平退化到了信息時代,然而全地堡100多層深卻只有一部樓梯,從中層走到底層需要花上大半天的時間,不同樓層間也有電腦和網絡,然後電子郵件卻是需要按字收費昂貴異常。
所以衍生出了一種類似快遞的職業,雖然耗時卻不太耗錢,這是很矛盾的設定對不對?你仔細推敲就會發現,這都是統治者的上等牧羊術。如果科技能帶來信息交流的便利,推動思想的自由流動,那統治者就限制科技。兩人路過法官梅多所在的住所室,停下來喝了一口水。山姆問市長是不是要進去和對方打個招呼,市長卻沒有回答繼續趕路。
兩人路過it信息部時候見到了部長眼鏡叔,他管理著地堡內所有的網絡信息系統,就連剛才兩人沒有順路拜訪法官都一清二楚。
其實老黑死後警長的人選除了他提名的朱麗葉還有另兩位。市長詢問對方電腦信息中對三人做警長的評價,眼鏡叔告知朱麗葉曾經偷過信息部的幾卷防熱膠帶,雖然那並不是什麼大事,但她偷竊的行為是事實,所以她不認為朱麗葉是個好人選,哪怕她是老黑指名的。
眼鏡叔認為市長是在和代表司法部的法官作對,並告訴她地堡每一小時沒有警長,發生災難的概率就增加一個百分點。當我們坐在這裡閒聊時,恐懼的市民正在武裝自己,因為他們不知道誰會保護他們。接著兩人來到了位於中層的保育室,裡面任職醫生的正是朱麗葉的父親皮特。山姆提出疑問,為什麼朱麗葉出生在一個中層的家庭卻去了底層機械部。皮特說女兒從小就表現出對機器很感興趣,總是想弄清楚東西是如何運轉的,如果不運轉該如何解決?在13歲就主動提出去底層的機械部。
皮特雖然表面看起來沒什麼,內心卻對女兒離開自己耿耿於懷。已經許多年沒去底層看過對方。兩人爬了一上午樓梯後來到中層餐廳吃個午餐,這時法官的手下送來一塊新鮮的草莓蛋糕給市長,說如果之前沒吃過就不要吃,因為吃一口就會上癮。內涵女市長只是民意選舉出來的管理者而已,讓她了解和司法部權利的差距。
市長表示自己心臟不好不能吃甜食,謝絕了對方的好意。當兩人來到底層後正好遇到發電機再次出現故障,朱麗葉進入發電機房力挽狂瀾,再一次令地堡度過了一場危機。女市長讓部長將她帶了上來,告訴她地堡有一個傳統,那就是離職的警長留下一個建議,提名誰將是下一位佩戴警長徽章的人,而老黑選擇的人就是她。                       

第6集

此時恰好遇到地堡的爬樓賽跑,兩人和從下往上奔跑的參賽選手們遭遇。男人乘亂將朱麗拋出了樓梯,並試圖將她摔死。朱麗掙扎時掰斷了對方的手指,可樓梯外側沒有任何著力點,眼看她就要摔下去,兩名好心的參賽者將她救了上來。
另一邊逃走的男人剛想敲響保潔部的門,光頭從裡面走了出來,警告他只有成為自己門徒才能進那扇門。光頭突然說起了自己的過往。他的父親是保潔部的一位清潔工,所以他從小被其他人看不起。雖然先人指定的公約寫著不管什麼職業,每個職業都為地堡的生存作出貢獻,但就連自己的母親都看不起父親。但父親從來沒有反駁過。
直到有次他14歲被高年級同學欺凌,他父親知道後沒有安慰他,也沒有為他找到學校去,令他對父親非常失望。可幾天后他來到學校發現那個同學在哭,原來對方父親被降級掉到地堡的中層去了,他也要跟著父親搬家離開。
光頭發現自己問題解決了,于是懷疑這件事和父親有關,但僅僅時清潔工的他如何有這麼大的能量。父親面對他的疑惑將他帶到了那扇門前,讓他做出一個將改變人生的決定,成為他的門徒,並警告光頭走進那扇門後,永遠不能告訴任何人門後面有什麼,朋友、家人、妻子都不允許。
光頭說只有進入那扇門,才知道裡面的人做的是地堡裡最重要的工作,是他們讓地堡裡一萬人活了下來。
說到這裡話鋒一轉,光頭已經知道男人失敗了兩次,但他表示失敗沒事,關鍵是自己的門徒需要有奉獻精神。
道格拉斯特朗布爾:你發誓做我的門徒嗎?是的。你願意做任何事來服務和保護地堡人民嗎?是的。你願意付出你所擁有的一切來服務和保護地堡人民嗎?是的。說完光頭就讓對方付出了一切。
第二天朱麗被叫到了律法部見到了光頭的上級,也是初次露面的梅森法官,墜樓而死的道格拉斯被認定為陷害帕特不成畏罪自殺。
朱麗認為女市長和山姆的死可能也與其有關,但梅森卻認為真相不重要,重要的是平息地堡內的謠言和陰謀論。老白找到了朱麗告訴她,地堡將舉辦一個盛大的寬恕節,需要她安排警力守衛在地堡的各處,並說自己之前看錯朱麗了。
原來他不明白老黑為什麼想讓朱麗當警長,現在看到她的破案能力後想明白了。在自己暫代市長的幾個月裡,朱麗有什麼需要幫助的都可以跟他說。朱麗考慮了片刻提出了自己的要求,她想請兩天假回底層,機械部一次拿回些個人用品。
當朱麗返回公寓時發現餐廳裡有個男人在對著外面的天空畫著什麼,這已經不是第一次她注意到他,于是走上前詢問男人說自己長期觀察外界的畫面,發現在晴朗的夜間那些星星,似乎重複的沿著一個圈運行著。朱麗拿著男人記錄的畫和外面的星空對比,果然如對方所說,這是從來沒有人發現過的秘密。
而朱麗請假兩天也是打算悄悄執行一項秘密計劃,兩天前老白還因為拿過兩卷防熱膠帶提議過把自己送出地堡去死。可如今她破獲了兩起謀殺案,得到了地堡高層的信任。朱麗準備重新啟動一次調查,好讓她查清楚男友喬治到底發生了什麼,而啟動調查的誘餌就是地堡底部神秘空間內喬治的那些違規收集的歷史遺物。                       

第8集

生活在地堡最底層的朱麗陰差陽錯地接替老黑成為警長,可上任後地堡就發生了一系列詭異的死亡事件。故事緊接上集,朱麗從原老黑公寓通風管道里拉上來一個包裹,裡面正是她追查死去愛人喬治的檔案。她翻開查看後發現裡面是老黑妻子出事後,他對喬治的審問記錄,裡面內容對喬治的死並沒有什麼關聯。朱麗想不通老黑為什麼要把它藏起來。
這時房門被人敲響,朱麗把檔案藏好打開門,發現是個送信的快遞員。看到信中的消息她立即趕到了副警長山姆家中,倒在血泊中的山姆腦袋已經被槍托砸碎了。光頭帶著一個人在檢查他的屍體。
通過介紹得知對方名叫保羅,是光頭所在的律法部曾經推薦的警長人選,只是位置被朱麗截胡了。如今他代替死去的山姆成為新的副警長。沒一會信息部老白也來了,只是他和光頭考慮的不是找到凶手,而是維持地堡的人心穩定。等他們離去後朱麗查看了山姆的房間,並從他口袋中找到了一張紙條,正是山姆調查死去女市長的嫌疑人名單。
光頭建議暫代市長的老白聲明兩位老人意外死亡,而朱麗建議節省資源,一次葬禮一個墳墓把兩人安葬在一起。老白聽到後笑她這時候還想著節省資源,可轉頭他想到了一個可以轉移群眾視線的方法。兩位享受黃昏戀的老人,期待一起度過他們的退休之年,卻悲劇地過早結束了生命。
地堡的戀愛是需要登記註冊的,但哪怕人們會議論這種禁忌之戀,也比討論謀殺鬧得人心惶惶要好得多。然後老白打算用一次底層到頂層的賽跑來紀念女市長,給人們歡呼和痛飲的機會,以此來轉移民眾的注意力。女市長和山姆被合葬在地堡的蘋果園裡。老白說完悼詞後,參加追悼會的眾人每人咬一口蘋果將其丟入墳內。死者的身體未來將會成為蘋果樹的養分,回饋給地堡內的居民們。
回到警局後女下屬又來威脅起朱麗,她調查到了朱麗做警長真正的目的是為了查出喬治的死因,而她也要查出殺害山姆的凶手。因為她知道律法部的那一套:市長和副警長被殺,為了穩定秩序肯定會推出一個背鍋的人頂罪。
朱麗帶著新來的副警長保羅開始調查山姆身上那張紙條上的嫌疑人名單,查了幾個都有不在場的時間證明。就在保羅去吃午飯時,朱麗來到了名單上那個曾經和山姆打鬥的男人帕特家裡。敲門見沒人回應,她利用警徽撬開了鎖悄悄潛入,沒多久就從房間裡的櫃子裡搜到了一盒老鼠藥及女市長的畫像,可就當她以為自己找到凶手了,出門卻遇到鄰居說帕特並不住在這裡,朱麗來到帕特工作的地方直接找到他,試探後發現對方並不是凶手,于是把帕特帶到一個地方藏了起來。
回到警局後保羅說找了他在律法部的朋友查到了一個名叫拉爾夫的嫌疑人,朱麗立即對拉爾夫下達逮捕令。接著來到帕特的家門口守株待兔,原來帕特的妻子半年前去世,後他被安排到單人公寓去了,這間公寓被徵給一對老夫婦使用,但律法部的數據庫裡並沒有更新,在得知逮捕令後栽贓給帕特的人要拿回贓物,所以朱麗就在這裡等幕後的栽贓人出現。
男人見事情暴露飛快的逃跑,此時恰好遇到地堡的爬樓賽跑。